El huracán María y después: Tres "intervenciones" puertorriqueñas

Autores
Sancholuz, Carolina
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Este artículo se propone abordar un repertorio de textos atravesados por la experiencia dramática del huracán María que azotó a la isla de Puerto Rico en septiembre de 2017. Como un registro del desastre, el análisis se centra en diferentes producciones de Eduardo Lalo, especialmente sus colaboraciones en la columna "Isla en su tinta" del diario El Nuevo Día, varias de ellas reunidas en el volumen Intervenciones (2018). El diálogo textual se expande hacia otras escrituras que se concentraron en los efectos políticos derivados después del paso del huracán: el movimiento popular espontáneo que se conoció como el Verano Boricua de 2019. Dos registros que testimoniaron aquel épico verano cobraron la forma de ensayo y crónica, ambas intensas y conmovedoras: Bailando en un encierro. Duelo, danza y activismo en las manifestaciones del verano boricua 2019 de Arnaldo Cruz-Malavé y 4645. Crónica del Verano Boricua de Christopher Powers Guimond, publicados en el año 2023. Eduardo Lalo, Arnaldo Cruz-Malavé y Christopher Powers Guimond nos interpelan como lectores al asumir la escritura como intervención ética.
This article aims to analyze a repertoire of texts crossed by the dramatic experience of Hurricane Maria that hit the island of Puerto Rico in September 2017. As a record of the disaster, our reading focuses on different productions by Eduardo Lalo, especially his collaborations in the column "Isla en su tinta" of the newspaper El Nuevo Día, several of them collected in the volume Intervenciones (2018). The textual dialogue expands into writings that focused on the political effects following the hurricane: Bailando en un encierro. Duelo, danza y activismo en las manifestaciones del verano boricua 2019 by Arnaldo Cruz-Malavé y 4645. Crónica del Verano Boricua by Christopher Powers Guimond. Both texts are a powerful testimony of the spontaneous popular movement that became known as the Boricua Summer of 2019.
Fil: Sancholuz, Carolina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina
Materia
HURACÁN
DESASTRE
INTERVENCIÓN
PUERTO RICO
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/286304
Acceder
id CONICETDig_4497b3d28c99f166fcdf9f5ba32e119c
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/286304
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling El huracán María y después: Tres "intervenciones" puertorriqueñasHurricane Maria and After: Three Puerto Rican “Interventions”Sancholuz, CarolinaHURACÁNDESASTREINTERVENCIÓNPUERTO RICOhttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6Este artículo se propone abordar un repertorio de textos atravesados por la experiencia dramática del huracán María que azotó a la isla de Puerto Rico en septiembre de 2017. Como un registro del desastre, el análisis se centra en diferentes producciones de Eduardo Lalo, especialmente sus colaboraciones en la columna "Isla en su tinta" del diario El Nuevo Día, varias de ellas reunidas en el volumen Intervenciones (2018). El diálogo textual se expande hacia otras escrituras que se concentraron en los efectos políticos derivados después del paso del huracán: el movimiento popular espontáneo que se conoció como el Verano Boricua de 2019. Dos registros que testimoniaron aquel épico verano cobraron la forma de ensayo y crónica, ambas intensas y conmovedoras: Bailando en un encierro. Duelo, danza y activismo en las manifestaciones del verano boricua 2019 de Arnaldo Cruz-Malavé y 4645. Crónica del Verano Boricua de Christopher Powers Guimond, publicados en el año 2023. Eduardo Lalo, Arnaldo Cruz-Malavé y Christopher Powers Guimond nos interpelan como lectores al asumir la escritura como intervención ética.This article aims to analyze a repertoire of texts crossed by the dramatic experience of Hurricane Maria that hit the island of Puerto Rico in September 2017. As a record of the disaster, our reading focuses on different productions by Eduardo Lalo, especially his collaborations in the column "Isla en su tinta" of the newspaper El Nuevo Día, several of them collected in the volume Intervenciones (2018). The textual dialogue expands into writings that focused on the political effects following the hurricane: Bailando en un encierro. Duelo, danza y activismo en las manifestaciones del verano boricua 2019 by Arnaldo Cruz-Malavé y 4645. Crónica del Verano Boricua by Christopher Powers Guimond. Both texts are a powerful testimony of the spontaneous popular movement that became known as the Boricua Summer of 2019.Fil: Sancholuz, Carolina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; ArgentinaUniversidad de Cartagena2025-09info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/286304Sancholuz, Carolina; El huracán María y después: Tres "intervenciones" puertorriqueñas; Universidad de Cartagena; Visitas al Patio; 19; 2; 9-2025; 207-2192248-485X2619-4023CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/visitasalpatio/article/view/5443info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.32997/RVP-vol.19-num.2-2025-5443info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2026-08-25T14:35:14Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/286304instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982026-08-25 14:35:14.91CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv El huracán María y después: Tres "intervenciones" puertorriqueñas
Hurricane Maria and After: Three Puerto Rican “Interventions”
title El huracán María y después: Tres "intervenciones" puertorriqueñas
spellingShingle El huracán María y después: Tres "intervenciones" puertorriqueñas
Sancholuz, Carolina
HURACÁN
DESASTRE
INTERVENCIÓN
PUERTO RICO
title_short El huracán María y después: Tres "intervenciones" puertorriqueñas
title_full El huracán María y después: Tres "intervenciones" puertorriqueñas
title_fullStr El huracán María y después: Tres "intervenciones" puertorriqueñas
title_full_unstemmed El huracán María y después: Tres "intervenciones" puertorriqueñas
title_sort El huracán María y después: Tres "intervenciones" puertorriqueñas
dc.creator.none.fl_str_mv Sancholuz, Carolina
author Sancholuz, Carolina
author_facet Sancholuz, Carolina
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv HURACÁN
DESASTRE
INTERVENCIÓN
PUERTO RICO
topic HURACÁN
DESASTRE
INTERVENCIÓN
PUERTO RICO
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv Este artículo se propone abordar un repertorio de textos atravesados por la experiencia dramática del huracán María que azotó a la isla de Puerto Rico en septiembre de 2017. Como un registro del desastre, el análisis se centra en diferentes producciones de Eduardo Lalo, especialmente sus colaboraciones en la columna "Isla en su tinta" del diario El Nuevo Día, varias de ellas reunidas en el volumen Intervenciones (2018). El diálogo textual se expande hacia otras escrituras que se concentraron en los efectos políticos derivados después del paso del huracán: el movimiento popular espontáneo que se conoció como el Verano Boricua de 2019. Dos registros que testimoniaron aquel épico verano cobraron la forma de ensayo y crónica, ambas intensas y conmovedoras: Bailando en un encierro. Duelo, danza y activismo en las manifestaciones del verano boricua 2019 de Arnaldo Cruz-Malavé y 4645. Crónica del Verano Boricua de Christopher Powers Guimond, publicados en el año 2023. Eduardo Lalo, Arnaldo Cruz-Malavé y Christopher Powers Guimond nos interpelan como lectores al asumir la escritura como intervención ética.
This article aims to analyze a repertoire of texts crossed by the dramatic experience of Hurricane Maria that hit the island of Puerto Rico in September 2017. As a record of the disaster, our reading focuses on different productions by Eduardo Lalo, especially his collaborations in the column "Isla en su tinta" of the newspaper El Nuevo Día, several of them collected in the volume Intervenciones (2018). The textual dialogue expands into writings that focused on the political effects following the hurricane: Bailando en un encierro. Duelo, danza y activismo en las manifestaciones del verano boricua 2019 by Arnaldo Cruz-Malavé y 4645. Crónica del Verano Boricua by Christopher Powers Guimond. Both texts are a powerful testimony of the spontaneous popular movement that became known as the Boricua Summer of 2019.
Fil: Sancholuz, Carolina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina
description Este artículo se propone abordar un repertorio de textos atravesados por la experiencia dramática del huracán María que azotó a la isla de Puerto Rico en septiembre de 2017. Como un registro del desastre, el análisis se centra en diferentes producciones de Eduardo Lalo, especialmente sus colaboraciones en la columna "Isla en su tinta" del diario El Nuevo Día, varias de ellas reunidas en el volumen Intervenciones (2018). El diálogo textual se expande hacia otras escrituras que se concentraron en los efectos políticos derivados después del paso del huracán: el movimiento popular espontáneo que se conoció como el Verano Boricua de 2019. Dos registros que testimoniaron aquel épico verano cobraron la forma de ensayo y crónica, ambas intensas y conmovedoras: Bailando en un encierro. Duelo, danza y activismo en las manifestaciones del verano boricua 2019 de Arnaldo Cruz-Malavé y 4645. Crónica del Verano Boricua de Christopher Powers Guimond, publicados en el año 2023. Eduardo Lalo, Arnaldo Cruz-Malavé y Christopher Powers Guimond nos interpelan como lectores al asumir la escritura como intervención ética.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-09
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/286304
Sancholuz, Carolina; El huracán María y después: Tres "intervenciones" puertorriqueñas; Universidad de Cartagena; Visitas al Patio; 19; 2; 9-2025; 207-219
2248-485X
2619-4023
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/286304
identifier_str_mv Sancholuz, Carolina; El huracán María y después: Tres "intervenciones" puertorriqueñas; Universidad de Cartagena; Visitas al Patio; 19; 2; 9-2025; 207-219
2248-485X
2619-4023
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/visitasalpatio/article/view/5443
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.32997/RVP-vol.19-num.2-2025-5443
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Cartagena
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Cartagena
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1874774242261729280
score 13.265058

Publicaciones similares