Familia, raza y propiedad. Miradas románticas del paisaje del exilio en La familia del Comendador de Juana Manso

Autores
Batticuore, Graciela Ada
Año de publicación
2026
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
En 1854 se publica en Buenos Aires una novela de Juana Manso que, tras su aparición, tuvo escasa difusión hasta las ediciones recientes de los últimos años. Se trata de La familia del comendador, publicada originalmente en lengua portuguesa, primero en Río de Janeiro y luego en Buenos Aires. La obra ofrece una mirada crítica sobre los vínculos sociales, la propiedad de la tierra y el colonialismo aún vigente en América Latina, desde una perspectiva igualitaria, laica, feminista y romántica. Esta propuesta se desarrollará poniendo la novela en diálogo con otros repertorios literarios y visuales de su tiempo, e indagando en su resonancia con narrativas contemporáneas que —como hizo Juana Manso en esta obra— imaginan salidas utópicas a los conflictos que acarrean los ideales progresistas en América.
In 1854, a novel by Juana Manso was published in Buenos Aires, but it received little subsequent circulation until recent editions in recent years. It was La familia del Comendador, originally published in Portuguese, first in Rio de Janeiro, then in Buenos Aires. The work offers a questioning look at social ties, land ownership, and the colonialism still prevalent in the Americas, from an egalitarian, secular, feminist, and romantic perspective. We will develop this proposal by aligning the novel with other literary and visual repertoires of its time and exploring its resonance with current narratives that —as Juana Manso did in this novel— imagine utopian solutions to the conflicts that progressive ideals bring with them in the Americas.
Em 1854 foi publicado em Buenos Aires um romance de Juana Manso que teve pouca circulação posterior, até as edições recentes dos últimos anos. Esta é La familia del Comendador, publicada originalmente em português, primeiro no Rio de Janeiro, depois em Buenos Aires. A obra oferece um olhar questionador sobre os laços sociais, a propriedade da terra e o colonialismo ainda em vigor na América, a partir de uma perspectiva igualitária, secular, feminista e romântica. Desenvolvese esta proposta sintonizando o romance com outros repertórios literários e visuais de sua época, e investigando a ressonância com narrativas atuais que —como fez Juana Manso neste romance— imaginam soluções utópicas para os conflitos trazidos pelos ideais progressistas na América.
Fil: Batticuore, Graciela Ada. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Literatura Hispanoamericana; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Materia
naturaleza
esclavitud
feminismo
Juana Manso
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/289897
Acceder
id CONICETDig_5fd8bbda4705e3ef8254338f4c5bd2ff
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/289897
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Familia, raza y propiedad. Miradas románticas del paisaje del exilio en La familia del Comendador de Juana MansoFamily, Race and Property. Romantic Views of the Landscape of Exile in La familia del Comendador by Juana MansoFamília, raça e propriedade. Vistas românticas da paisagem do exílio em La familia del Comendador de Juana MansoBatticuore, Graciela AdanaturalezaesclavitudfeminismoJuana Mansohttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6En 1854 se publica en Buenos Aires una novela de Juana Manso que, tras su aparición, tuvo escasa difusión hasta las ediciones recientes de los últimos años. Se trata de La familia del comendador, publicada originalmente en lengua portuguesa, primero en Río de Janeiro y luego en Buenos Aires. La obra ofrece una mirada crítica sobre los vínculos sociales, la propiedad de la tierra y el colonialismo aún vigente en América Latina, desde una perspectiva igualitaria, laica, feminista y romántica. Esta propuesta se desarrollará poniendo la novela en diálogo con otros repertorios literarios y visuales de su tiempo, e indagando en su resonancia con narrativas contemporáneas que —como hizo Juana Manso en esta obra— imaginan salidas utópicas a los conflictos que acarrean los ideales progresistas en América.In 1854, a novel by Juana Manso was published in Buenos Aires, but it received little subsequent circulation until recent editions in recent years. It was La familia del Comendador, originally published in Portuguese, first in Rio de Janeiro, then in Buenos Aires. The work offers a questioning look at social ties, land ownership, and the colonialism still prevalent in the Americas, from an egalitarian, secular, feminist, and romantic perspective. We will develop this proposal by aligning the novel with other literary and visual repertoires of its time and exploring its resonance with current narratives that —as Juana Manso did in this novel— imagine utopian solutions to the conflicts that progressive ideals bring with them in the Americas.Em 1854 foi publicado em Buenos Aires um romance de Juana Manso que teve pouca circulação posterior, até as edições recentes dos últimos anos. Esta é La familia del Comendador, publicada originalmente em português, primeiro no Rio de Janeiro, depois em Buenos Aires. A obra oferece um olhar questionador sobre os laços sociais, a propriedade da terra e o colonialismo ainda em vigor na América, a partir de uma perspectiva igualitária, secular, feminista e romântica. Desenvolvese esta proposta sintonizando o romance com outros repertórios literários e visuais de sua época, e investigando a ressonância com narrativas atuais que —como fez Juana Manso neste romance— imaginam soluções utópicas para os conflitos trazidos pelos ideais progressistas na América.Fil: Batticuore, Graciela Ada. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Literatura Hispanoamericana; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaUniversidad Nacional de los Andes2026-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/289897Batticuore, Graciela Ada; Familia, raza y propiedad. Miradas románticas del paisaje del exilio en La familia del Comendador de Juana Manso; Universidad Nacional de los Andes; Perífrasis; 17; 37; 1-2026; 33-532145-89872145-9045CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistas.uniandes.edu.co/index.php/perifrasis/article/view/11622info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.25025/perifrasis202617.37.02info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2026-08-25T15:29:44Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/289897instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982026-08-25 15:29:45.202CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Familia, raza y propiedad. Miradas románticas del paisaje del exilio en La familia del Comendador de Juana Manso
Family, Race and Property. Romantic Views of the Landscape of Exile in La familia del Comendador by Juana Manso
Família, raça e propriedade. Vistas românticas da paisagem do exílio em La familia del Comendador de Juana Manso
title Familia, raza y propiedad. Miradas románticas del paisaje del exilio en La familia del Comendador de Juana Manso
spellingShingle Familia, raza y propiedad. Miradas románticas del paisaje del exilio en La familia del Comendador de Juana Manso
Batticuore, Graciela Ada
naturaleza
esclavitud
feminismo
Juana Manso
title_short Familia, raza y propiedad. Miradas románticas del paisaje del exilio en La familia del Comendador de Juana Manso
title_full Familia, raza y propiedad. Miradas románticas del paisaje del exilio en La familia del Comendador de Juana Manso
title_fullStr Familia, raza y propiedad. Miradas románticas del paisaje del exilio en La familia del Comendador de Juana Manso
title_full_unstemmed Familia, raza y propiedad. Miradas románticas del paisaje del exilio en La familia del Comendador de Juana Manso
title_sort Familia, raza y propiedad. Miradas románticas del paisaje del exilio en La familia del Comendador de Juana Manso
dc.creator.none.fl_str_mv Batticuore, Graciela Ada
author Batticuore, Graciela Ada
author_facet Batticuore, Graciela Ada
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv naturaleza
esclavitud
feminismo
Juana Manso
topic naturaleza
esclavitud
feminismo
Juana Manso
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv En 1854 se publica en Buenos Aires una novela de Juana Manso que, tras su aparición, tuvo escasa difusión hasta las ediciones recientes de los últimos años. Se trata de La familia del comendador, publicada originalmente en lengua portuguesa, primero en Río de Janeiro y luego en Buenos Aires. La obra ofrece una mirada crítica sobre los vínculos sociales, la propiedad de la tierra y el colonialismo aún vigente en América Latina, desde una perspectiva igualitaria, laica, feminista y romántica. Esta propuesta se desarrollará poniendo la novela en diálogo con otros repertorios literarios y visuales de su tiempo, e indagando en su resonancia con narrativas contemporáneas que —como hizo Juana Manso en esta obra— imaginan salidas utópicas a los conflictos que acarrean los ideales progresistas en América.
In 1854, a novel by Juana Manso was published in Buenos Aires, but it received little subsequent circulation until recent editions in recent years. It was La familia del Comendador, originally published in Portuguese, first in Rio de Janeiro, then in Buenos Aires. The work offers a questioning look at social ties, land ownership, and the colonialism still prevalent in the Americas, from an egalitarian, secular, feminist, and romantic perspective. We will develop this proposal by aligning the novel with other literary and visual repertoires of its time and exploring its resonance with current narratives that —as Juana Manso did in this novel— imagine utopian solutions to the conflicts that progressive ideals bring with them in the Americas.
Em 1854 foi publicado em Buenos Aires um romance de Juana Manso que teve pouca circulação posterior, até as edições recentes dos últimos anos. Esta é La familia del Comendador, publicada originalmente em português, primeiro no Rio de Janeiro, depois em Buenos Aires. A obra oferece um olhar questionador sobre os laços sociais, a propriedade da terra e o colonialismo ainda em vigor na América, a partir de uma perspectiva igualitária, secular, feminista e romântica. Desenvolvese esta proposta sintonizando o romance com outros repertórios literários e visuais de sua época, e investigando a ressonância com narrativas atuais que —como fez Juana Manso neste romance— imaginam soluções utópicas para os conflitos trazidos pelos ideais progressistas na América.
Fil: Batticuore, Graciela Ada. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Literatura Hispanoamericana; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
description En 1854 se publica en Buenos Aires una novela de Juana Manso que, tras su aparición, tuvo escasa difusión hasta las ediciones recientes de los últimos años. Se trata de La familia del comendador, publicada originalmente en lengua portuguesa, primero en Río de Janeiro y luego en Buenos Aires. La obra ofrece una mirada crítica sobre los vínculos sociales, la propiedad de la tierra y el colonialismo aún vigente en América Latina, desde una perspectiva igualitaria, laica, feminista y romántica. Esta propuesta se desarrollará poniendo la novela en diálogo con otros repertorios literarios y visuales de su tiempo, e indagando en su resonancia con narrativas contemporáneas que —como hizo Juana Manso en esta obra— imaginan salidas utópicas a los conflictos que acarrean los ideales progresistas en América.
publishDate 2026
dc.date.none.fl_str_mv 2026-01
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/289897
Batticuore, Graciela Ada; Familia, raza y propiedad. Miradas románticas del paisaje del exilio en La familia del Comendador de Juana Manso; Universidad Nacional de los Andes; Perífrasis; 17; 37; 1-2026; 33-53
2145-8987
2145-9045
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/289897
identifier_str_mv Batticuore, Graciela Ada; Familia, raza y propiedad. Miradas románticas del paisaje del exilio en La familia del Comendador de Juana Manso; Universidad Nacional de los Andes; Perífrasis; 17; 37; 1-2026; 33-53
2145-8987
2145-9045
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistas.uniandes.edu.co/index.php/perifrasis/article/view/11622
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.25025/perifrasis202617.37.02
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de los Andes
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de los Andes
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1874775396161945600
score 13.24418

Publicaciones similares