Calibrando el urbanismo supralocal: un análisis crítico de los prototipos de urbanización del Área Metropolitana de Rosario

Autores
Elinbaum, Pablo
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
La pérdida de incidencia del planeamiento urbano en la estructuración de los tejidos metropolitanos ha sido una de las principales limitaciones del ordenamiento territorial en América Latina. Desde la consolidación del planeamiento estratégico en los años noventa, los marcos regulatorios han relegado los aspectos espaciales y morfológicos del urbanismo a la medición de indicadores cuantitativos, reduciendo la capacidad de las administraciones locales para intervenir en los procesos de urbanización extendidos y diferenciados. A partir de estas cuestiones, en esta investigación se analiza el potencial de los prototipos urbanísticos diseñados por el Ente de Coordinación Metropolitana de Rosario (ECOMR) como instrumentos para articular estrategias proyectuales y criterios normativos a escala supralocal. A partir de un enfoque cualitativo, se comparan tres prototipos representativos de distintas formas de crecimiento urbano en el Área Metropolitana de Rosario, combinando el análisis documental con entrevistas a técnicos del ECOMR. Los resultados muestran que los prototipos permiten superar la fragmentación normativa y operativa, integrando dimensiones morfológicas y socioeconómicas en el diseño urbano. Se argumenta que un urbanismo supralocal basado en proyectos urbanos flexibles, abiertos y colaborativos puede evitar la estandarización normativa y contribuir a un desarrollo urbano más situado e inclusivo.
The declining influence of urban planning in shaping metropolitan structures has been one of the main limitations of territorial governance in Latin America. Since the consolidation of strategic planning in the 1990s, regulatory frameworks have relegated the spatial and morphological aspects of urbanism to the measurement of quantitative indicators, thereby reducing the capacity of local administrations to intervene in the increasingly expansive and differentiated processes of urbanization. Against this backdrop, this study examines the potential of urban prototypes developed by the Ente de Coordinación Metropolitana de Rosario (ECOMR) as instruments for articulating design strategies and regulatory criteria at a supralocal scale. Adopting a qualitative approach, the research compares three prototypes representative of different forms of urban growth in the Rosario Metropolitan Area, combining documentary analysis with interviews conducted with ECOMR technical staff. The findings indicate that these prototypes help to overcome regulatory and operational fragmentation by integrating morphological and socio-economic dimensions into urban design. It is argued that a supralocal urbanism based on flexible, open, and collaborative urban projects can prevent regulatory standardization and contribute to a more situated and inclusive urban development.
Fil: Elinbaum, Pablo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Centro de Estudios Urbanos y Regionales; Argentina
Materia
Planeamiento Metropolitano
Prototipos Unidos
Proyectos Urbanos
Estrategias de Diseño
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/290958
Acceder
id CONICETDig_72249b71100a13a99f61bfe482f329f9
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/290958
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Calibrando el urbanismo supralocal: un análisis crítico de los prototipos de urbanización del Área Metropolitana de RosarioCalibrating Supra-Local Urbanism: A Critical Analysis of the Urbanization Prototypes in the Metropolitan Area of RosarioElinbaum, PabloPlaneamiento MetropolitanoPrototipos UnidosProyectos UrbanosEstrategias de Diseñohttps://purl.org/becyt/ford/5.7https://purl.org/becyt/ford/5La pérdida de incidencia del planeamiento urbano en la estructuración de los tejidos metropolitanos ha sido una de las principales limitaciones del ordenamiento territorial en América Latina. Desde la consolidación del planeamiento estratégico en los años noventa, los marcos regulatorios han relegado los aspectos espaciales y morfológicos del urbanismo a la medición de indicadores cuantitativos, reduciendo la capacidad de las administraciones locales para intervenir en los procesos de urbanización extendidos y diferenciados. A partir de estas cuestiones, en esta investigación se analiza el potencial de los prototipos urbanísticos diseñados por el Ente de Coordinación Metropolitana de Rosario (ECOMR) como instrumentos para articular estrategias proyectuales y criterios normativos a escala supralocal. A partir de un enfoque cualitativo, se comparan tres prototipos representativos de distintas formas de crecimiento urbano en el Área Metropolitana de Rosario, combinando el análisis documental con entrevistas a técnicos del ECOMR. Los resultados muestran que los prototipos permiten superar la fragmentación normativa y operativa, integrando dimensiones morfológicas y socioeconómicas en el diseño urbano. Se argumenta que un urbanismo supralocal basado en proyectos urbanos flexibles, abiertos y colaborativos puede evitar la estandarización normativa y contribuir a un desarrollo urbano más situado e inclusivo.The declining influence of urban planning in shaping metropolitan structures has been one of the main limitations of territorial governance in Latin America. Since the consolidation of strategic planning in the 1990s, regulatory frameworks have relegated the spatial and morphological aspects of urbanism to the measurement of quantitative indicators, thereby reducing the capacity of local administrations to intervene in the increasingly expansive and differentiated processes of urbanization. Against this backdrop, this study examines the potential of urban prototypes developed by the Ente de Coordinación Metropolitana de Rosario (ECOMR) as instruments for articulating design strategies and regulatory criteria at a supralocal scale. Adopting a qualitative approach, the research compares three prototypes representative of different forms of urban growth in the Rosario Metropolitan Area, combining documentary analysis with interviews conducted with ECOMR technical staff. The findings indicate that these prototypes help to overcome regulatory and operational fragmentation by integrating morphological and socio-economic dimensions into urban design. It is argued that a supralocal urbanism based on flexible, open, and collaborative urban projects can prevent regulatory standardization and contribute to a more situated and inclusive urban development.Fil: Elinbaum, Pablo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Centro de Estudios Urbanos y Regionales; ArgentinaUniversidad de Chile. Facultad de Arquitectura y Urbanismo2025-06info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/290958Elinbaum, Pablo; Calibrando el urbanismo supralocal: un análisis crítico de los prototipos de urbanización del Área Metropolitana de Rosario; Universidad de Chile. Facultad de Arquitectura y Urbanismo; Revista de Urbanismo; 52; 6-2025; 1-210717-5051CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistaurbanismo.uchile.cl/index.php/RU/article/view/74932info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.5354/0717-5051.2025.74932info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2026-08-25T14:39:53Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/290958instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982026-08-25 14:39:53.63CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Calibrando el urbanismo supralocal: un análisis crítico de los prototipos de urbanización del Área Metropolitana de Rosario
Calibrating Supra-Local Urbanism: A Critical Analysis of the Urbanization Prototypes in the Metropolitan Area of Rosario
title Calibrando el urbanismo supralocal: un análisis crítico de los prototipos de urbanización del Área Metropolitana de Rosario
spellingShingle Calibrando el urbanismo supralocal: un análisis crítico de los prototipos de urbanización del Área Metropolitana de Rosario
Elinbaum, Pablo
Planeamiento Metropolitano
Prototipos Unidos
Proyectos Urbanos
Estrategias de Diseño
title_short Calibrando el urbanismo supralocal: un análisis crítico de los prototipos de urbanización del Área Metropolitana de Rosario
title_full Calibrando el urbanismo supralocal: un análisis crítico de los prototipos de urbanización del Área Metropolitana de Rosario
title_fullStr Calibrando el urbanismo supralocal: un análisis crítico de los prototipos de urbanización del Área Metropolitana de Rosario
title_full_unstemmed Calibrando el urbanismo supralocal: un análisis crítico de los prototipos de urbanización del Área Metropolitana de Rosario
title_sort Calibrando el urbanismo supralocal: un análisis crítico de los prototipos de urbanización del Área Metropolitana de Rosario
dc.creator.none.fl_str_mv Elinbaum, Pablo
author Elinbaum, Pablo
author_facet Elinbaum, Pablo
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Planeamiento Metropolitano
Prototipos Unidos
Proyectos Urbanos
Estrategias de Diseño
topic Planeamiento Metropolitano
Prototipos Unidos
Proyectos Urbanos
Estrategias de Diseño
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/5.7
https://purl.org/becyt/ford/5
dc.description.none.fl_txt_mv La pérdida de incidencia del planeamiento urbano en la estructuración de los tejidos metropolitanos ha sido una de las principales limitaciones del ordenamiento territorial en América Latina. Desde la consolidación del planeamiento estratégico en los años noventa, los marcos regulatorios han relegado los aspectos espaciales y morfológicos del urbanismo a la medición de indicadores cuantitativos, reduciendo la capacidad de las administraciones locales para intervenir en los procesos de urbanización extendidos y diferenciados. A partir de estas cuestiones, en esta investigación se analiza el potencial de los prototipos urbanísticos diseñados por el Ente de Coordinación Metropolitana de Rosario (ECOMR) como instrumentos para articular estrategias proyectuales y criterios normativos a escala supralocal. A partir de un enfoque cualitativo, se comparan tres prototipos representativos de distintas formas de crecimiento urbano en el Área Metropolitana de Rosario, combinando el análisis documental con entrevistas a técnicos del ECOMR. Los resultados muestran que los prototipos permiten superar la fragmentación normativa y operativa, integrando dimensiones morfológicas y socioeconómicas en el diseño urbano. Se argumenta que un urbanismo supralocal basado en proyectos urbanos flexibles, abiertos y colaborativos puede evitar la estandarización normativa y contribuir a un desarrollo urbano más situado e inclusivo.
The declining influence of urban planning in shaping metropolitan structures has been one of the main limitations of territorial governance in Latin America. Since the consolidation of strategic planning in the 1990s, regulatory frameworks have relegated the spatial and morphological aspects of urbanism to the measurement of quantitative indicators, thereby reducing the capacity of local administrations to intervene in the increasingly expansive and differentiated processes of urbanization. Against this backdrop, this study examines the potential of urban prototypes developed by the Ente de Coordinación Metropolitana de Rosario (ECOMR) as instruments for articulating design strategies and regulatory criteria at a supralocal scale. Adopting a qualitative approach, the research compares three prototypes representative of different forms of urban growth in the Rosario Metropolitan Area, combining documentary analysis with interviews conducted with ECOMR technical staff. The findings indicate that these prototypes help to overcome regulatory and operational fragmentation by integrating morphological and socio-economic dimensions into urban design. It is argued that a supralocal urbanism based on flexible, open, and collaborative urban projects can prevent regulatory standardization and contribute to a more situated and inclusive urban development.
Fil: Elinbaum, Pablo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Centro de Estudios Urbanos y Regionales; Argentina
description La pérdida de incidencia del planeamiento urbano en la estructuración de los tejidos metropolitanos ha sido una de las principales limitaciones del ordenamiento territorial en América Latina. Desde la consolidación del planeamiento estratégico en los años noventa, los marcos regulatorios han relegado los aspectos espaciales y morfológicos del urbanismo a la medición de indicadores cuantitativos, reduciendo la capacidad de las administraciones locales para intervenir en los procesos de urbanización extendidos y diferenciados. A partir de estas cuestiones, en esta investigación se analiza el potencial de los prototipos urbanísticos diseñados por el Ente de Coordinación Metropolitana de Rosario (ECOMR) como instrumentos para articular estrategias proyectuales y criterios normativos a escala supralocal. A partir de un enfoque cualitativo, se comparan tres prototipos representativos de distintas formas de crecimiento urbano en el Área Metropolitana de Rosario, combinando el análisis documental con entrevistas a técnicos del ECOMR. Los resultados muestran que los prototipos permiten superar la fragmentación normativa y operativa, integrando dimensiones morfológicas y socioeconómicas en el diseño urbano. Se argumenta que un urbanismo supralocal basado en proyectos urbanos flexibles, abiertos y colaborativos puede evitar la estandarización normativa y contribuir a un desarrollo urbano más situado e inclusivo.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-06
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/290958
Elinbaum, Pablo; Calibrando el urbanismo supralocal: un análisis crítico de los prototipos de urbanización del Área Metropolitana de Rosario; Universidad de Chile. Facultad de Arquitectura y Urbanismo; Revista de Urbanismo; 52; 6-2025; 1-21
0717-5051
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/290958
identifier_str_mv Elinbaum, Pablo; Calibrando el urbanismo supralocal: un análisis crítico de los prototipos de urbanización del Área Metropolitana de Rosario; Universidad de Chile. Facultad de Arquitectura y Urbanismo; Revista de Urbanismo; 52; 6-2025; 1-21
0717-5051
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistaurbanismo.uchile.cl/index.php/RU/article/view/74932
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.5354/0717-5051.2025.74932
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Chile. Facultad de Arquitectura y Urbanismo
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Chile. Facultad de Arquitectura y Urbanismo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1874774414732558336
score 13.265058

Publicaciones similares