Cartografías fragmentarias, políticas editoriales y mapas performativos: El "hallazgo" holandés y la expedición de los hermanos Nodal (1616-1621)

Autores
Martinez, Carolina
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El artículo examina la producción y circulación de relatos e imágenes cartográficas en el contexto del cruce holandés del estrecho de Le Maire (1616) y la expedición de reconocimiento organizada poco después por la Corona española (1618- 1619). La circulación de información geográfica a nivel global, el papel del libro impreso y las áreas representadas en los mapas holandeses y españoles evidencian que, entre 1616 y 1621, los discursos y representaciones del área magallánico-fueguina fueron objeto de constante redefinición. En relación con las ambiciones geopolíticas de holandeses y españoles, el artículo aborda aspectos poco frecuentados de sus estrategias editoriales y producciones cartográficas.
The article examines the production and circulation of travel accounts and cartographic images in light of the Dutch crossing of the Le Maire Strait (1616) and the expedition organized shortly after by the Spanish Crown (1618-1619). The circulation of geographical information, the role of the printed book and the represented areas in the Dutch and Spanish maps of the period evidence that, between 1616 and 1621, the discourses and representations of the Magellanic-Fuegian area were constantly redefined. Regarding the geopolitical ambitions of the United Provinces and the Spanish crown, the article addresses less explored aspects of their publishing strategies and cartographic productions.
Fil: Martinez, Carolina. Universidad Nacional de San Martin. Escuela de Humanidades. Laboratorio de Investigacion En Ciencias Humanas. - Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas. Oficina de Coordinacion Administrativa Pque. Centenario. Laboratorio de Investigacion En Ciencias Humanas.; Argentina
Materia
ESTRECHO DE MAGALLANES
ESTRECHO DE LE MAIRE
BARTOLOME GARCIA DE NODAL
PEDRO TEIXEIRA ALBERNAZ
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/290500

id CONICETDig_7d428a2e4e6116650c3903a53bd45080
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/290500
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Cartografías fragmentarias, políticas editoriales y mapas performativos: El "hallazgo" holandés y la expedición de los hermanos Nodal (1616-1621)Fragmentary Cartography, Publishing Politics and Performative Maps: The Dutch “Discovery” and the Expedition of the Nodal Brothers (1616-1621)Martinez, CarolinaESTRECHO DE MAGALLANESESTRECHO DE LE MAIREBARTOLOME GARCIA DE NODALPEDRO TEIXEIRA ALBERNAZhttps://purl.org/becyt/ford/6.1https://purl.org/becyt/ford/6El artículo examina la producción y circulación de relatos e imágenes cartográficas en el contexto del cruce holandés del estrecho de Le Maire (1616) y la expedición de reconocimiento organizada poco después por la Corona española (1618- 1619). La circulación de información geográfica a nivel global, el papel del libro impreso y las áreas representadas en los mapas holandeses y españoles evidencian que, entre 1616 y 1621, los discursos y representaciones del área magallánico-fueguina fueron objeto de constante redefinición. En relación con las ambiciones geopolíticas de holandeses y españoles, el artículo aborda aspectos poco frecuentados de sus estrategias editoriales y producciones cartográficas.The article examines the production and circulation of travel accounts and cartographic images in light of the Dutch crossing of the Le Maire Strait (1616) and the expedition organized shortly after by the Spanish Crown (1618-1619). The circulation of geographical information, the role of the printed book and the represented areas in the Dutch and Spanish maps of the period evidence that, between 1616 and 1621, the discourses and representations of the Magellanic-Fuegian area were constantly redefined. Regarding the geopolitical ambitions of the United Provinces and the Spanish crown, the article addresses less explored aspects of their publishing strategies and cartographic productions.Fil: Martinez, Carolina. Universidad Nacional de San Martin. Escuela de Humanidades. Laboratorio de Investigacion En Ciencias Humanas. - Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas. Oficina de Coordinacion Administrativa Pque. Centenario. Laboratorio de Investigacion En Ciencias Humanas.; ArgentinaConsejo Superior de Investigaciones Científicas2025-10info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/290500Martinez, Carolina; Cartografías fragmentarias, políticas editoriales y mapas performativos: El "hallazgo" holandés y la expedición de los hermanos Nodal (1616-1621); Consejo Superior de Investigaciones Científicas; Anuario de Estudios Americanos; 82; 1; 10-2025; 1-220210-58101988-4273CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://estudiosamericanos.revistas.csic.es/index.php/estudiosamericanos/article/view/1108info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.3989/aeamer.2025.1.1108info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2026-08-25T15:44:27Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/290500instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982026-08-25 15:44:27.448CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Cartografías fragmentarias, políticas editoriales y mapas performativos: El "hallazgo" holandés y la expedición de los hermanos Nodal (1616-1621)
Fragmentary Cartography, Publishing Politics and Performative Maps: The Dutch “Discovery” and the Expedition of the Nodal Brothers (1616-1621)
title Cartografías fragmentarias, políticas editoriales y mapas performativos: El "hallazgo" holandés y la expedición de los hermanos Nodal (1616-1621)
spellingShingle Cartografías fragmentarias, políticas editoriales y mapas performativos: El "hallazgo" holandés y la expedición de los hermanos Nodal (1616-1621)
Martinez, Carolina
ESTRECHO DE MAGALLANES
ESTRECHO DE LE MAIRE
BARTOLOME GARCIA DE NODAL
PEDRO TEIXEIRA ALBERNAZ
title_short Cartografías fragmentarias, políticas editoriales y mapas performativos: El "hallazgo" holandés y la expedición de los hermanos Nodal (1616-1621)
title_full Cartografías fragmentarias, políticas editoriales y mapas performativos: El "hallazgo" holandés y la expedición de los hermanos Nodal (1616-1621)
title_fullStr Cartografías fragmentarias, políticas editoriales y mapas performativos: El "hallazgo" holandés y la expedición de los hermanos Nodal (1616-1621)
title_full_unstemmed Cartografías fragmentarias, políticas editoriales y mapas performativos: El "hallazgo" holandés y la expedición de los hermanos Nodal (1616-1621)
title_sort Cartografías fragmentarias, políticas editoriales y mapas performativos: El "hallazgo" holandés y la expedición de los hermanos Nodal (1616-1621)
dc.creator.none.fl_str_mv Martinez, Carolina
author Martinez, Carolina
author_facet Martinez, Carolina
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv ESTRECHO DE MAGALLANES
ESTRECHO DE LE MAIRE
BARTOLOME GARCIA DE NODAL
PEDRO TEIXEIRA ALBERNAZ
topic ESTRECHO DE MAGALLANES
ESTRECHO DE LE MAIRE
BARTOLOME GARCIA DE NODAL
PEDRO TEIXEIRA ALBERNAZ
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.1
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv El artículo examina la producción y circulación de relatos e imágenes cartográficas en el contexto del cruce holandés del estrecho de Le Maire (1616) y la expedición de reconocimiento organizada poco después por la Corona española (1618- 1619). La circulación de información geográfica a nivel global, el papel del libro impreso y las áreas representadas en los mapas holandeses y españoles evidencian que, entre 1616 y 1621, los discursos y representaciones del área magallánico-fueguina fueron objeto de constante redefinición. En relación con las ambiciones geopolíticas de holandeses y españoles, el artículo aborda aspectos poco frecuentados de sus estrategias editoriales y producciones cartográficas.
The article examines the production and circulation of travel accounts and cartographic images in light of the Dutch crossing of the Le Maire Strait (1616) and the expedition organized shortly after by the Spanish Crown (1618-1619). The circulation of geographical information, the role of the printed book and the represented areas in the Dutch and Spanish maps of the period evidence that, between 1616 and 1621, the discourses and representations of the Magellanic-Fuegian area were constantly redefined. Regarding the geopolitical ambitions of the United Provinces and the Spanish crown, the article addresses less explored aspects of their publishing strategies and cartographic productions.
Fil: Martinez, Carolina. Universidad Nacional de San Martin. Escuela de Humanidades. Laboratorio de Investigacion En Ciencias Humanas. - Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas. Oficina de Coordinacion Administrativa Pque. Centenario. Laboratorio de Investigacion En Ciencias Humanas.; Argentina
description El artículo examina la producción y circulación de relatos e imágenes cartográficas en el contexto del cruce holandés del estrecho de Le Maire (1616) y la expedición de reconocimiento organizada poco después por la Corona española (1618- 1619). La circulación de información geográfica a nivel global, el papel del libro impreso y las áreas representadas en los mapas holandeses y españoles evidencian que, entre 1616 y 1621, los discursos y representaciones del área magallánico-fueguina fueron objeto de constante redefinición. En relación con las ambiciones geopolíticas de holandeses y españoles, el artículo aborda aspectos poco frecuentados de sus estrategias editoriales y producciones cartográficas.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-10
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/290500
Martinez, Carolina; Cartografías fragmentarias, políticas editoriales y mapas performativos: El "hallazgo" holandés y la expedición de los hermanos Nodal (1616-1621); Consejo Superior de Investigaciones Científicas; Anuario de Estudios Americanos; 82; 1; 10-2025; 1-22
0210-5810
1988-4273
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/290500
identifier_str_mv Martinez, Carolina; Cartografías fragmentarias, políticas editoriales y mapas performativos: El "hallazgo" holandés y la expedición de los hermanos Nodal (1616-1621); Consejo Superior de Investigaciones Científicas; Anuario de Estudios Americanos; 82; 1; 10-2025; 1-22
0210-5810
1988-4273
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://estudiosamericanos.revistas.csic.es/index.php/estudiosamericanos/article/view/1108
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.3989/aeamer.2025.1.1108
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Consejo Superior de Investigaciones Científicas
publisher.none.fl_str_mv Consejo Superior de Investigaciones Científicas
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1874775734945316864
score 13.265058