Transducciones mediales. Del blog al video: la literatura fuera de los libros

Autores
Ulm, Hernán Rodolfo; Sosa, Carlos Hernán
Año de publicación
2021
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Este artigo problematiza a relação entre duas materialidades discursivas (o blog sustentado pelo escritor Rodrigo España, de Salta ‒Argentina‒ durante 2015, e a transdução audiovisual realizada pela curta-metragem de Simón Baeza em 2016), e as ligações transductivas que ligam ambas produções. A tese que orienta a análise permite-nos reconhecer neste contraste as formas de transbordo e aberração do literário, regulado pela experiência globalizada de uma literatura que circula fora dos livros, difundida em relações intermédias e transgenéricas.
This article problematizes from the relationship between two discursive ma-terialities (the blog sustained by the writer Rodrigo España, from Salta, Argentina, during 2015, and the audiovisual transduction un-dertaken by Simón Baeza’s short film in 2016) and the transductive links that connect both productions. The thesis that guides the anal-ysis allows us to recognize in such contrast the forms of overflow and aberrancy of the literary, ruled by the globalized experience of a literature that circulates outside books, dis-seminated in intermediate and transgeneric relations.
Fil: Ulm, Hernán Rodolfo. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades; Argentina
Fil: Sosa, Carlos Hernán. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades; Argentina
Materia
CIBERCULTURA
INTERMEDIALIDADES
RODRIGO ESPAÑA
TRADUCCIONES
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/173358
Acceder
id CONICETDig_cd6542d72931c9108d8f0de4c2654351
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/173358
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Transducciones mediales. Del blog al video: la literatura fuera de los librosMedial transductions. From blog to video: literature outside booksUlm, Hernán RodolfoSosa, Carlos HernánCIBERCULTURAINTERMEDIALIDADESRODRIGO ESPAÑATRADUCCIONEShttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6Este artigo problematiza a relação entre duas materialidades discursivas (o blog sustentado pelo escritor Rodrigo España, de Salta ‒Argentina‒ durante 2015, e a transdução audiovisual realizada pela curta-metragem de Simón Baeza em 2016), e as ligações transductivas que ligam ambas produções. A tese que orienta a análise permite-nos reconhecer neste contraste as formas de transbordo e aberração do literário, regulado pela experiência globalizada de uma literatura que circula fora dos livros, difundida em relações intermédias e transgenéricas.This article problematizes from the relationship between two discursive ma-terialities (the blog sustained by the writer Rodrigo España, from Salta, Argentina, during 2015, and the audiovisual transduction un-dertaken by Simón Baeza’s short film in 2016) and the transductive links that connect both productions. The thesis that guides the anal-ysis allows us to recognize in such contrast the forms of overflow and aberrancy of the literary, ruled by the globalized experience of a literature that circulates outside books, dis-seminated in intermediate and transgeneric relations.Fil: Ulm, Hernán Rodolfo. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades; ArgentinaFil: Sosa, Carlos Hernán. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades; ArgentinaUniversidade de Lisboa2021-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/173358Ulm, Hernán Rodolfo; Sosa, Carlos Hernán; Transducciones mediales. Del blog al video: la literatura fuera de los libros; Universidade de Lisboa; e-Letras com Vida; 7; 12-2021; 127-1412184-4097CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://e-lcv.online/index.php/revista/article/view/197info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2026-08-25T15:40:50Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/173358instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982026-08-25 15:40:50.463CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Transducciones mediales. Del blog al video: la literatura fuera de los libros
Medial transductions. From blog to video: literature outside books
title Transducciones mediales. Del blog al video: la literatura fuera de los libros
spellingShingle Transducciones mediales. Del blog al video: la literatura fuera de los libros
Ulm, Hernán Rodolfo
CIBERCULTURA
INTERMEDIALIDADES
RODRIGO ESPAÑA
TRADUCCIONES
title_short Transducciones mediales. Del blog al video: la literatura fuera de los libros
title_full Transducciones mediales. Del blog al video: la literatura fuera de los libros
title_fullStr Transducciones mediales. Del blog al video: la literatura fuera de los libros
title_full_unstemmed Transducciones mediales. Del blog al video: la literatura fuera de los libros
title_sort Transducciones mediales. Del blog al video: la literatura fuera de los libros
dc.creator.none.fl_str_mv Ulm, Hernán Rodolfo
Sosa, Carlos Hernán
author Ulm, Hernán Rodolfo
author_facet Ulm, Hernán Rodolfo
Sosa, Carlos Hernán
author_role author
author2 Sosa, Carlos Hernán
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv CIBERCULTURA
INTERMEDIALIDADES
RODRIGO ESPAÑA
TRADUCCIONES
topic CIBERCULTURA
INTERMEDIALIDADES
RODRIGO ESPAÑA
TRADUCCIONES
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv Este artigo problematiza a relação entre duas materialidades discursivas (o blog sustentado pelo escritor Rodrigo España, de Salta ‒Argentina‒ durante 2015, e a transdução audiovisual realizada pela curta-metragem de Simón Baeza em 2016), e as ligações transductivas que ligam ambas produções. A tese que orienta a análise permite-nos reconhecer neste contraste as formas de transbordo e aberração do literário, regulado pela experiência globalizada de uma literatura que circula fora dos livros, difundida em relações intermédias e transgenéricas.
This article problematizes from the relationship between two discursive ma-terialities (the blog sustained by the writer Rodrigo España, from Salta, Argentina, during 2015, and the audiovisual transduction un-dertaken by Simón Baeza’s short film in 2016) and the transductive links that connect both productions. The thesis that guides the anal-ysis allows us to recognize in such contrast the forms of overflow and aberrancy of the literary, ruled by the globalized experience of a literature that circulates outside books, dis-seminated in intermediate and transgeneric relations.
Fil: Ulm, Hernán Rodolfo. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades; Argentina
Fil: Sosa, Carlos Hernán. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades; Argentina
description Este artigo problematiza a relação entre duas materialidades discursivas (o blog sustentado pelo escritor Rodrigo España, de Salta ‒Argentina‒ durante 2015, e a transdução audiovisual realizada pela curta-metragem de Simón Baeza em 2016), e as ligações transductivas que ligam ambas produções. A tese que orienta a análise permite-nos reconhecer neste contraste as formas de transbordo e aberração do literário, regulado pela experiência globalizada de uma literatura que circula fora dos livros, difundida em relações intermédias e transgenéricas.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-12
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/173358
Ulm, Hernán Rodolfo; Sosa, Carlos Hernán; Transducciones mediales. Del blog al video: la literatura fuera de los libros; Universidade de Lisboa; e-Letras com Vida; 7; 12-2021; 127-141
2184-4097
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/173358
identifier_str_mv Ulm, Hernán Rodolfo; Sosa, Carlos Hernán; Transducciones mediales. Del blog al video: la literatura fuera de los libros; Universidade de Lisboa; e-Letras com Vida; 7; 12-2021; 127-141
2184-4097
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://e-lcv.online/index.php/revista/article/view/197
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de Lisboa
publisher.none.fl_str_mv Universidade de Lisboa
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1874775651991420928
score 13.365483

Publicaciones similares