Evaluación clínica y medición de las presiones traqueales en la toma de decisiones durante el proceso de decanulación en pacientes adultos: estudio de concordancia

Autores
Bramardi, Santiago; Schmidhuber, Micaela M.; Verzeniassi, Maria Belén; Lemarchand, Camila; Berón, Agustina M.; Maniás, Emilia; Zaher, Zahira A.; Guisoli, Constanza I.; Coria, Pablo S.; Ezcurra, Paulina E.; Terrasa, Sergio Adrian; Dell'era, Silvina
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Introducción: La manometría de la cánula de traqueostomía proporciona datos objetivos sobre la permeabilidad de las vías aéreas superiores, los cuales pueden orientar la toma de decisiones clínicas. Sin embargo, en la práctica clínica de nuestra institución persisten discrepancias entre los profesionales respecto a la necesidad de utilizar la medición de presiones traqueales (PT), en lugar de basarse únicamente en la evaluación clínica. El objetivo del estudio fue determinar qué grado de concordancia existe en la toma de decisiones terapéuticas durante el proceso de decanulación según la evaluación clínica -realizada por profesionales expertos y no expertos- y la medición de las PT. Materiales y métodos: Estudio de concordancia entre la evaluación clínica y la medición de PT en adultos mayores a 18 años traqueostomizados, internados en unidades de cuidados respiratorios, entre 2021 y 2023. Resultados: La concordancia en la toma de decisiones basadas en la medición de PT y la evaluación clínica fue casi perfecta para el experto (kappa 0,91; IC 95% 0,83–0,94; p<0,0001) y moderada para los no expertos (kappa 0,42; IC 95% 0,14–0,72; p=0,02). Conclusión: La evaluación clínica de un profesional experto muestra una concordancia casi perfecta con la medición objetiva de las PT en la toma de decisiones terapéuticas durante la decanulación. En cambio, para profesionales no expertos, esta medición es una herramienta fundamental que complementa su evaluación clínica y permite equiparar sus decisiones a las de los expertos.
Introduction: Tracheostomy tube manometry provides objective data on upper airway patency and can guide clinical decision-making. However, at our institution, discrepancies persist among healthcare professionals regarding the necessity of tracheal pressure measurement versus relying solely on clinical assessment. The aim of this study was to evaluate the level of concordance in therapeutic decisionmaking during the decannulation process based on clinical assessment-performed by expert and non-expert professionals-and tracheal pressure measurements. Materials and methods: This concordance study included tracheostomized adults aged 18 years and older, admitted to respiratory care units between 2021 and 2023. Clinical assessments were compared with tracheal pressure measurements to determine agreement in decannulation decisions. Results: Agreement between decisions based on tracheal pressure measurements and clinical assessment was almost perfect for experts (K = 0.91; 95% CI, 0.83-0.94; р > 0.0001) and moderate for non-experts (к = 0.42; 95% CI, 0.14–0.72; p = 0.02). Conclusion: Clinical assessment by expert professionals demonstrates almost perfect concordance with objective tracheal pressure measurements in therapeutic decisionmaking during decannulation. In contrast, for non-expert professionals, tracheal pressure measurement serves as a crucial adjunct to clinical evaluation, helping to align their decisions with those of experts.
Fil: Bramardi, Santiago. Hospital Italiano; Argentina
Fil: Schmidhuber, Micaela M.. Hospital Italiano; Argentina
Fil: Verzeniassi, Maria Belén. Hospital Italiano; Argentina
Fil: Lemarchand, Camila. Hospital Italiano; Argentina
Fil: Berón, Agustina M.. Hospital Italiano; Argentina
Fil: Maniás, Emilia. Hospital Italiano; Argentina
Fil: Zaher, Zahira A.. Hospital Italiano; Argentina
Fil: Guisoli, Constanza I.. Hospital Italiano; Argentina
Fil: Coria, Pablo S.. Hospital Italiano; Argentina
Fil: Ezcurra, Paulina E.. Hospital Italiano; Argentina
Fil: Terrasa, Sergio Adrian. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Hospital Italiano; Argentina
Fil: Dell'era, Silvina. Instituto Universidad Escuela de Medicina del Hospital Italiano; Argentina
Materia
MANOMETRÍA
TRAQUEOSTOMIA
DISNEA
UNIDADES DE CUIDADOS RESPIRATORIOS
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/290044

id CONICETDig_fdecdd6b1a9d6a81f3552d735bbe9db1
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/290044
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Evaluación clínica y medición de las presiones traqueales en la toma de decisiones durante el proceso de decanulación en pacientes adultos: estudio de concordanciaClinical Assessment and Measurement of Tracheal Pressures in Decision Making During the Decannulation Process in Adult Patients: Agreement StudyBramardi, SantiagoSchmidhuber, Micaela M.Verzeniassi, Maria BelénLemarchand, CamilaBerón, Agustina M.Maniás, EmiliaZaher, Zahira A.Guisoli, Constanza I.Coria, Pablo S.Ezcurra, Paulina E.Terrasa, Sergio AdrianDell'era, SilvinaMANOMETRÍATRAQUEOSTOMIADISNEAUNIDADES DE CUIDADOS RESPIRATORIOShttps://purl.org/becyt/ford/3.2https://purl.org/becyt/ford/3Introducción: La manometría de la cánula de traqueostomía proporciona datos objetivos sobre la permeabilidad de las vías aéreas superiores, los cuales pueden orientar la toma de decisiones clínicas. Sin embargo, en la práctica clínica de nuestra institución persisten discrepancias entre los profesionales respecto a la necesidad de utilizar la medición de presiones traqueales (PT), en lugar de basarse únicamente en la evaluación clínica. El objetivo del estudio fue determinar qué grado de concordancia existe en la toma de decisiones terapéuticas durante el proceso de decanulación según la evaluación clínica -realizada por profesionales expertos y no expertos- y la medición de las PT. Materiales y métodos: Estudio de concordancia entre la evaluación clínica y la medición de PT en adultos mayores a 18 años traqueostomizados, internados en unidades de cuidados respiratorios, entre 2021 y 2023. Resultados: La concordancia en la toma de decisiones basadas en la medición de PT y la evaluación clínica fue casi perfecta para el experto (kappa 0,91; IC 95% 0,83–0,94; p<0,0001) y moderada para los no expertos (kappa 0,42; IC 95% 0,14–0,72; p=0,02). Conclusión: La evaluación clínica de un profesional experto muestra una concordancia casi perfecta con la medición objetiva de las PT en la toma de decisiones terapéuticas durante la decanulación. En cambio, para profesionales no expertos, esta medición es una herramienta fundamental que complementa su evaluación clínica y permite equiparar sus decisiones a las de los expertos.Introduction: Tracheostomy tube manometry provides objective data on upper airway patency and can guide clinical decision-making. However, at our institution, discrepancies persist among healthcare professionals regarding the necessity of tracheal pressure measurement versus relying solely on clinical assessment. The aim of this study was to evaluate the level of concordance in therapeutic decisionmaking during the decannulation process based on clinical assessment-performed by expert and non-expert professionals-and tracheal pressure measurements. Materials and methods: This concordance study included tracheostomized adults aged 18 years and older, admitted to respiratory care units between 2021 and 2023. Clinical assessments were compared with tracheal pressure measurements to determine agreement in decannulation decisions. Results: Agreement between decisions based on tracheal pressure measurements and clinical assessment was almost perfect for experts (K = 0.91; 95% CI, 0.83-0.94; р > 0.0001) and moderate for non-experts (к = 0.42; 95% CI, 0.14–0.72; p = 0.02). Conclusion: Clinical assessment by expert professionals demonstrates almost perfect concordance with objective tracheal pressure measurements in therapeutic decisionmaking during decannulation. In contrast, for non-expert professionals, tracheal pressure measurement serves as a crucial adjunct to clinical evaluation, helping to align their decisions with those of experts.Fil: Bramardi, Santiago. Hospital Italiano; ArgentinaFil: Schmidhuber, Micaela M.. Hospital Italiano; ArgentinaFil: Verzeniassi, Maria Belén. Hospital Italiano; ArgentinaFil: Lemarchand, Camila. Hospital Italiano; ArgentinaFil: Berón, Agustina M.. Hospital Italiano; ArgentinaFil: Maniás, Emilia. Hospital Italiano; ArgentinaFil: Zaher, Zahira A.. Hospital Italiano; ArgentinaFil: Guisoli, Constanza I.. Hospital Italiano; ArgentinaFil: Coria, Pablo S.. Hospital Italiano; ArgentinaFil: Ezcurra, Paulina E.. Hospital Italiano; ArgentinaFil: Terrasa, Sergio Adrian. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Hospital Italiano; ArgentinaFil: Dell'era, Silvina. Instituto Universidad Escuela de Medicina del Hospital Italiano; ArgentinaAsociación Latinoamericana de Tórax2025-09info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/290044Bramardi, Santiago; Schmidhuber, Micaela M.; Verzeniassi, Maria Belén; Lemarchand, Camila; Berón, Agustina M.; et al.; Evaluación clínica y medición de las presiones traqueales en la toma de decisiones durante el proceso de decanulación en pacientes adultos: estudio de concordancia; Asociación Latinoamericana de Tórax; Respirar; 18; 1; 9-2025; 103-1132953-3414CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://respirar.alatorax.org/index.php/respirar/es/article/view/332info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.55720/respirar.18.1.8info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2026-08-25T14:33:44Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/290044instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982026-08-25 14:33:45.023CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Evaluación clínica y medición de las presiones traqueales en la toma de decisiones durante el proceso de decanulación en pacientes adultos: estudio de concordancia
Clinical Assessment and Measurement of Tracheal Pressures in Decision Making During the Decannulation Process in Adult Patients: Agreement Study
title Evaluación clínica y medición de las presiones traqueales en la toma de decisiones durante el proceso de decanulación en pacientes adultos: estudio de concordancia
spellingShingle Evaluación clínica y medición de las presiones traqueales en la toma de decisiones durante el proceso de decanulación en pacientes adultos: estudio de concordancia
Bramardi, Santiago
MANOMETRÍA
TRAQUEOSTOMIA
DISNEA
UNIDADES DE CUIDADOS RESPIRATORIOS
title_short Evaluación clínica y medición de las presiones traqueales en la toma de decisiones durante el proceso de decanulación en pacientes adultos: estudio de concordancia
title_full Evaluación clínica y medición de las presiones traqueales en la toma de decisiones durante el proceso de decanulación en pacientes adultos: estudio de concordancia
title_fullStr Evaluación clínica y medición de las presiones traqueales en la toma de decisiones durante el proceso de decanulación en pacientes adultos: estudio de concordancia
title_full_unstemmed Evaluación clínica y medición de las presiones traqueales en la toma de decisiones durante el proceso de decanulación en pacientes adultos: estudio de concordancia
title_sort Evaluación clínica y medición de las presiones traqueales en la toma de decisiones durante el proceso de decanulación en pacientes adultos: estudio de concordancia
dc.creator.none.fl_str_mv Bramardi, Santiago
Schmidhuber, Micaela M.
Verzeniassi, Maria Belén
Lemarchand, Camila
Berón, Agustina M.
Maniás, Emilia
Zaher, Zahira A.
Guisoli, Constanza I.
Coria, Pablo S.
Ezcurra, Paulina E.
Terrasa, Sergio Adrian
Dell'era, Silvina
author Bramardi, Santiago
author_facet Bramardi, Santiago
Schmidhuber, Micaela M.
Verzeniassi, Maria Belén
Lemarchand, Camila
Berón, Agustina M.
Maniás, Emilia
Zaher, Zahira A.
Guisoli, Constanza I.
Coria, Pablo S.
Ezcurra, Paulina E.
Terrasa, Sergio Adrian
Dell'era, Silvina
author_role author
author2 Schmidhuber, Micaela M.
Verzeniassi, Maria Belén
Lemarchand, Camila
Berón, Agustina M.
Maniás, Emilia
Zaher, Zahira A.
Guisoli, Constanza I.
Coria, Pablo S.
Ezcurra, Paulina E.
Terrasa, Sergio Adrian
Dell'era, Silvina
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv MANOMETRÍA
TRAQUEOSTOMIA
DISNEA
UNIDADES DE CUIDADOS RESPIRATORIOS
topic MANOMETRÍA
TRAQUEOSTOMIA
DISNEA
UNIDADES DE CUIDADOS RESPIRATORIOS
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/3.2
https://purl.org/becyt/ford/3
dc.description.none.fl_txt_mv Introducción: La manometría de la cánula de traqueostomía proporciona datos objetivos sobre la permeabilidad de las vías aéreas superiores, los cuales pueden orientar la toma de decisiones clínicas. Sin embargo, en la práctica clínica de nuestra institución persisten discrepancias entre los profesionales respecto a la necesidad de utilizar la medición de presiones traqueales (PT), en lugar de basarse únicamente en la evaluación clínica. El objetivo del estudio fue determinar qué grado de concordancia existe en la toma de decisiones terapéuticas durante el proceso de decanulación según la evaluación clínica -realizada por profesionales expertos y no expertos- y la medición de las PT. Materiales y métodos: Estudio de concordancia entre la evaluación clínica y la medición de PT en adultos mayores a 18 años traqueostomizados, internados en unidades de cuidados respiratorios, entre 2021 y 2023. Resultados: La concordancia en la toma de decisiones basadas en la medición de PT y la evaluación clínica fue casi perfecta para el experto (kappa 0,91; IC 95% 0,83–0,94; p<0,0001) y moderada para los no expertos (kappa 0,42; IC 95% 0,14–0,72; p=0,02). Conclusión: La evaluación clínica de un profesional experto muestra una concordancia casi perfecta con la medición objetiva de las PT en la toma de decisiones terapéuticas durante la decanulación. En cambio, para profesionales no expertos, esta medición es una herramienta fundamental que complementa su evaluación clínica y permite equiparar sus decisiones a las de los expertos.
Introduction: Tracheostomy tube manometry provides objective data on upper airway patency and can guide clinical decision-making. However, at our institution, discrepancies persist among healthcare professionals regarding the necessity of tracheal pressure measurement versus relying solely on clinical assessment. The aim of this study was to evaluate the level of concordance in therapeutic decisionmaking during the decannulation process based on clinical assessment-performed by expert and non-expert professionals-and tracheal pressure measurements. Materials and methods: This concordance study included tracheostomized adults aged 18 years and older, admitted to respiratory care units between 2021 and 2023. Clinical assessments were compared with tracheal pressure measurements to determine agreement in decannulation decisions. Results: Agreement between decisions based on tracheal pressure measurements and clinical assessment was almost perfect for experts (K = 0.91; 95% CI, 0.83-0.94; р > 0.0001) and moderate for non-experts (к = 0.42; 95% CI, 0.14–0.72; p = 0.02). Conclusion: Clinical assessment by expert professionals demonstrates almost perfect concordance with objective tracheal pressure measurements in therapeutic decisionmaking during decannulation. In contrast, for non-expert professionals, tracheal pressure measurement serves as a crucial adjunct to clinical evaluation, helping to align their decisions with those of experts.
Fil: Bramardi, Santiago. Hospital Italiano; Argentina
Fil: Schmidhuber, Micaela M.. Hospital Italiano; Argentina
Fil: Verzeniassi, Maria Belén. Hospital Italiano; Argentina
Fil: Lemarchand, Camila. Hospital Italiano; Argentina
Fil: Berón, Agustina M.. Hospital Italiano; Argentina
Fil: Maniás, Emilia. Hospital Italiano; Argentina
Fil: Zaher, Zahira A.. Hospital Italiano; Argentina
Fil: Guisoli, Constanza I.. Hospital Italiano; Argentina
Fil: Coria, Pablo S.. Hospital Italiano; Argentina
Fil: Ezcurra, Paulina E.. Hospital Italiano; Argentina
Fil: Terrasa, Sergio Adrian. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Hospital Italiano; Argentina
Fil: Dell'era, Silvina. Instituto Universidad Escuela de Medicina del Hospital Italiano; Argentina
description Introducción: La manometría de la cánula de traqueostomía proporciona datos objetivos sobre la permeabilidad de las vías aéreas superiores, los cuales pueden orientar la toma de decisiones clínicas. Sin embargo, en la práctica clínica de nuestra institución persisten discrepancias entre los profesionales respecto a la necesidad de utilizar la medición de presiones traqueales (PT), en lugar de basarse únicamente en la evaluación clínica. El objetivo del estudio fue determinar qué grado de concordancia existe en la toma de decisiones terapéuticas durante el proceso de decanulación según la evaluación clínica -realizada por profesionales expertos y no expertos- y la medición de las PT. Materiales y métodos: Estudio de concordancia entre la evaluación clínica y la medición de PT en adultos mayores a 18 años traqueostomizados, internados en unidades de cuidados respiratorios, entre 2021 y 2023. Resultados: La concordancia en la toma de decisiones basadas en la medición de PT y la evaluación clínica fue casi perfecta para el experto (kappa 0,91; IC 95% 0,83–0,94; p<0,0001) y moderada para los no expertos (kappa 0,42; IC 95% 0,14–0,72; p=0,02). Conclusión: La evaluación clínica de un profesional experto muestra una concordancia casi perfecta con la medición objetiva de las PT en la toma de decisiones terapéuticas durante la decanulación. En cambio, para profesionales no expertos, esta medición es una herramienta fundamental que complementa su evaluación clínica y permite equiparar sus decisiones a las de los expertos.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-09
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/290044
Bramardi, Santiago; Schmidhuber, Micaela M.; Verzeniassi, Maria Belén; Lemarchand, Camila; Berón, Agustina M.; et al.; Evaluación clínica y medición de las presiones traqueales en la toma de decisiones durante el proceso de decanulación en pacientes adultos: estudio de concordancia; Asociación Latinoamericana de Tórax; Respirar; 18; 1; 9-2025; 103-113
2953-3414
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/290044
identifier_str_mv Bramardi, Santiago; Schmidhuber, Micaela M.; Verzeniassi, Maria Belén; Lemarchand, Camila; Berón, Agustina M.; et al.; Evaluación clínica y medición de las presiones traqueales en la toma de decisiones durante el proceso de decanulación en pacientes adultos: estudio de concordancia; Asociación Latinoamericana de Tórax; Respirar; 18; 1; 9-2025; 103-113
2953-3414
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://respirar.alatorax.org/index.php/respirar/es/article/view/332
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.55720/respirar.18.1.8
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Asociación Latinoamericana de Tórax
publisher.none.fl_str_mv Asociación Latinoamericana de Tórax
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1874774176174178304
score 13.334379