Más allá del medidor: Estrategias y desafíos para medir la vulnerabilidad energética en el hábitat popular

Autores
Pedraza, Melanie Lutmila; Vilca, Maximiliano Alejandro; Perez Machado, Facundo Ariel
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
La presente investigación tiene como objetivo analizar la estrategia metodológica desplegada en el diseño, implementación y análisis del „Censo Energético 2024: encuesta sobre consumos y condiciones energéticas en barrios populares de la ciudad de Salta”. La metodología de este relevamiento se basó en una definición multifuente del universo de estudio, una muestra representativa de 356 hogares distribuidos en cuatro barrios populares de la ciudad de Salta, y la aplicación de encuestas heteroadministradas. Desde una perspectiva socio-técnica y situada, el instrumento articuló variables socioeconómicas, simbólicas y de infraestructura para capturar la complejidad del fenómeno. El análisis reveló el potencial de la estrategia para visibilizar realidades complejas a escala microterritorial y multidimensional. Además, se discuten las tensiones metodológicas y políticas emergidas durante el trabajo de campo, como la gestión de la desconfianza y la necesidad de articular con referentes comunitarios. En conclusión, esta propuesta constituye un modelo metodológico robusto y replicable para diagnosticar las condiciones materiales, simbólicas y sociales del acceso a la energía en sectores urbanos históricamente marginados. Asimismo, se ofrece una base empírica fundamental para el diseño de políticas públicas inclusivas en el contexto de la transición energética.
This study aims to analyze the methodological strategy developed for the design, implementation, and analysis of the Energy Census 2024: Survey on Energy Consumption and Conditions in Informal Settlements of the City of Salta. The methodology of this survey was based on a multi-source definition of the study universe, a representative sample of 356 households distributed across four informal settlements in the city of Salta, and the use of intervieweradministered questionnaires. From a socio-technical and situated perspective, the instrument combined socioeconomic, symbolic, and infrastructural variables to capture the complexity of the phenomenon. The analysis revealed the potential of this strategy to make visible complex realities at a micro-territorial and multidimensional scale. In addition, the article discusses the methodological and political tensions that emerged during fieldwork, such as managing distrust and the need to engage with community leaders. In conclusion, this proposal represents a robust and replicable methodological model for diagnosing the material, symbolic, and social conditions of energy access in historically marginalized urban sectors. It also provides a crucial empirical foundation for the design of inclusive public policies in the context of the energy transition.
Fil: Pedraza, Melanie Lutmila. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades; Argentina
Fil: Vilca, Maximiliano Alejandro. Universidad Nacional de Salta. Consejo de Investigacion; Argentina
Fil: Perez Machado, Facundo Ariel. Universidad Nacional de Salta. Consejo de Investigacion; Argentina
Materia
Vulnerabilidad energética
Barrios populares
Hábitat popular
Perspectiva socio-técnica
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/289586

id CONICETDig_fe69b6f25756b25e1a6895ca9aba7e85
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/289586
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Más allá del medidor: Estrategias y desafíos para medir la vulnerabilidad energética en el hábitat popularBeyond the Meter: Conceptual and Methodological Challenges in Measuring Energy Vulnerability in Popular Housing ContextsPedraza, Melanie LutmilaVilca, Maximiliano AlejandroPerez Machado, Facundo ArielVulnerabilidad energéticaBarrios popularesHábitat popularPerspectiva socio-técnicahttps://purl.org/becyt/ford/5.9https://purl.org/becyt/ford/5La presente investigación tiene como objetivo analizar la estrategia metodológica desplegada en el diseño, implementación y análisis del „Censo Energético 2024: encuesta sobre consumos y condiciones energéticas en barrios populares de la ciudad de Salta”. La metodología de este relevamiento se basó en una definición multifuente del universo de estudio, una muestra representativa de 356 hogares distribuidos en cuatro barrios populares de la ciudad de Salta, y la aplicación de encuestas heteroadministradas. Desde una perspectiva socio-técnica y situada, el instrumento articuló variables socioeconómicas, simbólicas y de infraestructura para capturar la complejidad del fenómeno. El análisis reveló el potencial de la estrategia para visibilizar realidades complejas a escala microterritorial y multidimensional. Además, se discuten las tensiones metodológicas y políticas emergidas durante el trabajo de campo, como la gestión de la desconfianza y la necesidad de articular con referentes comunitarios. En conclusión, esta propuesta constituye un modelo metodológico robusto y replicable para diagnosticar las condiciones materiales, simbólicas y sociales del acceso a la energía en sectores urbanos históricamente marginados. Asimismo, se ofrece una base empírica fundamental para el diseño de políticas públicas inclusivas en el contexto de la transición energética.This study aims to analyze the methodological strategy developed for the design, implementation, and analysis of the Energy Census 2024: Survey on Energy Consumption and Conditions in Informal Settlements of the City of Salta. The methodology of this survey was based on a multi-source definition of the study universe, a representative sample of 356 households distributed across four informal settlements in the city of Salta, and the use of intervieweradministered questionnaires. From a socio-technical and situated perspective, the instrument combined socioeconomic, symbolic, and infrastructural variables to capture the complexity of the phenomenon. The analysis revealed the potential of this strategy to make visible complex realities at a micro-territorial and multidimensional scale. In addition, the article discusses the methodological and political tensions that emerged during fieldwork, such as managing distrust and the need to engage with community leaders. In conclusion, this proposal represents a robust and replicable methodological model for diagnosing the material, symbolic, and social conditions of energy access in historically marginalized urban sectors. It also provides a crucial empirical foundation for the design of inclusive public policies in the context of the energy transition.Fil: Pedraza, Melanie Lutmila. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades; ArgentinaFil: Vilca, Maximiliano Alejandro. Universidad Nacional de Salta. Consejo de Investigacion; ArgentinaFil: Perez Machado, Facundo Ariel. Universidad Nacional de Salta. Consejo de Investigacion; ArgentinaUniversidad Nacional de Salta2025-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/289586Pedraza, Melanie Lutmila; Vilca, Maximiliano Alejandro; Perez Machado, Facundo Ariel; Más allá del medidor: Estrategias y desafíos para medir la vulnerabilidad energética en el hábitat popular; Universidad Nacional de Salta; Cuadernos de Humanidades; 42; 12-2025; 76-900327-81152683-782xCONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://portalderevistas.unsa.edu.ar/index.php/cdh/article/view/5184info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2026-08-25T14:31:16Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/289586instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982026-08-25 14:31:16.79CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Más allá del medidor: Estrategias y desafíos para medir la vulnerabilidad energética en el hábitat popular
Beyond the Meter: Conceptual and Methodological Challenges in Measuring Energy Vulnerability in Popular Housing Contexts
title Más allá del medidor: Estrategias y desafíos para medir la vulnerabilidad energética en el hábitat popular
spellingShingle Más allá del medidor: Estrategias y desafíos para medir la vulnerabilidad energética en el hábitat popular
Pedraza, Melanie Lutmila
Vulnerabilidad energética
Barrios populares
Hábitat popular
Perspectiva socio-técnica
title_short Más allá del medidor: Estrategias y desafíos para medir la vulnerabilidad energética en el hábitat popular
title_full Más allá del medidor: Estrategias y desafíos para medir la vulnerabilidad energética en el hábitat popular
title_fullStr Más allá del medidor: Estrategias y desafíos para medir la vulnerabilidad energética en el hábitat popular
title_full_unstemmed Más allá del medidor: Estrategias y desafíos para medir la vulnerabilidad energética en el hábitat popular
title_sort Más allá del medidor: Estrategias y desafíos para medir la vulnerabilidad energética en el hábitat popular
dc.creator.none.fl_str_mv Pedraza, Melanie Lutmila
Vilca, Maximiliano Alejandro
Perez Machado, Facundo Ariel
author Pedraza, Melanie Lutmila
author_facet Pedraza, Melanie Lutmila
Vilca, Maximiliano Alejandro
Perez Machado, Facundo Ariel
author_role author
author2 Vilca, Maximiliano Alejandro
Perez Machado, Facundo Ariel
author2_role author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Vulnerabilidad energética
Barrios populares
Hábitat popular
Perspectiva socio-técnica
topic Vulnerabilidad energética
Barrios populares
Hábitat popular
Perspectiva socio-técnica
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/5.9
https://purl.org/becyt/ford/5
dc.description.none.fl_txt_mv La presente investigación tiene como objetivo analizar la estrategia metodológica desplegada en el diseño, implementación y análisis del „Censo Energético 2024: encuesta sobre consumos y condiciones energéticas en barrios populares de la ciudad de Salta”. La metodología de este relevamiento se basó en una definición multifuente del universo de estudio, una muestra representativa de 356 hogares distribuidos en cuatro barrios populares de la ciudad de Salta, y la aplicación de encuestas heteroadministradas. Desde una perspectiva socio-técnica y situada, el instrumento articuló variables socioeconómicas, simbólicas y de infraestructura para capturar la complejidad del fenómeno. El análisis reveló el potencial de la estrategia para visibilizar realidades complejas a escala microterritorial y multidimensional. Además, se discuten las tensiones metodológicas y políticas emergidas durante el trabajo de campo, como la gestión de la desconfianza y la necesidad de articular con referentes comunitarios. En conclusión, esta propuesta constituye un modelo metodológico robusto y replicable para diagnosticar las condiciones materiales, simbólicas y sociales del acceso a la energía en sectores urbanos históricamente marginados. Asimismo, se ofrece una base empírica fundamental para el diseño de políticas públicas inclusivas en el contexto de la transición energética.
This study aims to analyze the methodological strategy developed for the design, implementation, and analysis of the Energy Census 2024: Survey on Energy Consumption and Conditions in Informal Settlements of the City of Salta. The methodology of this survey was based on a multi-source definition of the study universe, a representative sample of 356 households distributed across four informal settlements in the city of Salta, and the use of intervieweradministered questionnaires. From a socio-technical and situated perspective, the instrument combined socioeconomic, symbolic, and infrastructural variables to capture the complexity of the phenomenon. The analysis revealed the potential of this strategy to make visible complex realities at a micro-territorial and multidimensional scale. In addition, the article discusses the methodological and political tensions that emerged during fieldwork, such as managing distrust and the need to engage with community leaders. In conclusion, this proposal represents a robust and replicable methodological model for diagnosing the material, symbolic, and social conditions of energy access in historically marginalized urban sectors. It also provides a crucial empirical foundation for the design of inclusive public policies in the context of the energy transition.
Fil: Pedraza, Melanie Lutmila. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades; Argentina
Fil: Vilca, Maximiliano Alejandro. Universidad Nacional de Salta. Consejo de Investigacion; Argentina
Fil: Perez Machado, Facundo Ariel. Universidad Nacional de Salta. Consejo de Investigacion; Argentina
description La presente investigación tiene como objetivo analizar la estrategia metodológica desplegada en el diseño, implementación y análisis del „Censo Energético 2024: encuesta sobre consumos y condiciones energéticas en barrios populares de la ciudad de Salta”. La metodología de este relevamiento se basó en una definición multifuente del universo de estudio, una muestra representativa de 356 hogares distribuidos en cuatro barrios populares de la ciudad de Salta, y la aplicación de encuestas heteroadministradas. Desde una perspectiva socio-técnica y situada, el instrumento articuló variables socioeconómicas, simbólicas y de infraestructura para capturar la complejidad del fenómeno. El análisis reveló el potencial de la estrategia para visibilizar realidades complejas a escala microterritorial y multidimensional. Además, se discuten las tensiones metodológicas y políticas emergidas durante el trabajo de campo, como la gestión de la desconfianza y la necesidad de articular con referentes comunitarios. En conclusión, esta propuesta constituye un modelo metodológico robusto y replicable para diagnosticar las condiciones materiales, simbólicas y sociales del acceso a la energía en sectores urbanos históricamente marginados. Asimismo, se ofrece una base empírica fundamental para el diseño de políticas públicas inclusivas en el contexto de la transición energética.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-12
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/289586
Pedraza, Melanie Lutmila; Vilca, Maximiliano Alejandro; Perez Machado, Facundo Ariel; Más allá del medidor: Estrategias y desafíos para medir la vulnerabilidad energética en el hábitat popular; Universidad Nacional de Salta; Cuadernos de Humanidades; 42; 12-2025; 76-90
0327-8115
2683-782x
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/289586
identifier_str_mv Pedraza, Melanie Lutmila; Vilca, Maximiliano Alejandro; Perez Machado, Facundo Ariel; Más allá del medidor: Estrategias y desafíos para medir la vulnerabilidad energética en el hábitat popular; Universidad Nacional de Salta; Cuadernos de Humanidades; 42; 12-2025; 76-90
0327-8115
2683-782x
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://portalderevistas.unsa.edu.ar/index.php/cdh/article/view/5184
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Salta
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Salta
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1874774060162875392
score 13.24418