Bioeconomía y permacultura: principios convergentes para la gestión de procesos en sistemas agropecuarios = Bioeconomy and permaculture: converging principles for process managemen...

Autores
Vicente, Guillermo Ramon
Año de publicación
2026
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
informe técnico
Estado
versión publicada
Descripción
La producción agropecuaria depende de procesos biofísicos y biológicos cuya dinámica puede ser modificada mediante decisiones de manejo. Este trabajo propone un marco conceptual que articula la concepción bioeconómica de Nicholas Georgescu-Roegen con los principios de diseño de la permacultura desarrollados por David Holmgren, incorporando aportes de la agricultura natural de Masanobu Fukuoka y examinando sus convergencias con la agroecología. A partir de la concepción bioeconómica se derivan seis principios para el análisis de sistemas agropecuarios: aprovechar los flujos naturales disponibles, conservar la capacidad funcional de los fondos productivos, reducir pérdidas y degradación, favorecer la recirculación de recursos, fortalecer los procesos de regeneración y adecuar la intensidad de utilización a sus ritmos. Estos principios se contrastan con los principios de la permacultura y se aplican al análisis de diferentes prácticas agropecuarias. Se propone distinguir entre principios, procesos y prácticas, considerando estas últimas como hipótesis de intervención cuya pertinencia depende del contexto y de las respuestas observadas. El marco permite interpretar al productor como gestor de procesos dentro de límites biofísicos, antes que como simple aplicador de prácticas predeterminadas.
Agricultural production depends on biophysical and biological processes whose dynamics can be modified through management decisions. This paper proposes a conceptual framework linking Nicholas Georgescu-Roegen’s bioeconomic approach with David Holmgren’s permaculture design principles, while incorporating insights from Masanobu Fukuoka’s natural farming and examining their convergence with agroecology. Six principles for analysing agricultural systems are derived from the bioeconomic perspective: harnessing available natural flows, preserving the functional capacity of productive funds, reducing losses and degradation, promoting resource recirculation, strengthening regeneration processes, and adapting the intensity of use to their regeneration rates. These principles are compared with permaculture principles and applied to the analysis of different agricultural practices. The framework distinguishes among principles, processes, and practices, considering practices as hypotheses for intervention whose suitability depends on context and observed responses. This approach makes it possible to understand farmers as managers of processes operating within biophysical limits, rather than simply as adopters of predetermined practices.
CR Entre Ríos
Fil: Vicente, Guillermo Ramon. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Centro Regional Entre Ríos; Argentina
Materia
Bioeconomía
Permacultura
Agroecosistemas
Regeneración
Bioeconomy
Permaculture
Agroecosystems
Regeneration
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
INTA Digital (INTA)
Institución
Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria
OAI Identificador
oai:localhost:20.500.12123/28049
Acceder
id INTADig_0660a75bd942255d1fff8e5fe39dbf75
oai_identifier_str oai:localhost:20.500.12123/28049
network_acronym_str INTADig
repository_id_str l
network_name_str INTA Digital (INTA)
spelling Bioeconomía y permacultura: principios convergentes para la gestión de procesos en sistemas agropecuarios = Bioeconomy and permaculture: converging principles for process management in agricultural systemsVicente, Guillermo RamonBioeconomíaPermaculturaAgroecosistemasRegeneraciónBioeconomyPermacultureAgroecosystemsRegenerationLa producción agropecuaria depende de procesos biofísicos y biológicos cuya dinámica puede ser modificada mediante decisiones de manejo. Este trabajo propone un marco conceptual que articula la concepción bioeconómica de Nicholas Georgescu-Roegen con los principios de diseño de la permacultura desarrollados por David Holmgren, incorporando aportes de la agricultura natural de Masanobu Fukuoka y examinando sus convergencias con la agroecología. A partir de la concepción bioeconómica se derivan seis principios para el análisis de sistemas agropecuarios: aprovechar los flujos naturales disponibles, conservar la capacidad funcional de los fondos productivos, reducir pérdidas y degradación, favorecer la recirculación de recursos, fortalecer los procesos de regeneración y adecuar la intensidad de utilización a sus ritmos. Estos principios se contrastan con los principios de la permacultura y se aplican al análisis de diferentes prácticas agropecuarias. Se propone distinguir entre principios, procesos y prácticas, considerando estas últimas como hipótesis de intervención cuya pertinencia depende del contexto y de las respuestas observadas. El marco permite interpretar al productor como gestor de procesos dentro de límites biofísicos, antes que como simple aplicador de prácticas predeterminadas.Agricultural production depends on biophysical and biological processes whose dynamics can be modified through management decisions. This paper proposes a conceptual framework linking Nicholas Georgescu-Roegen’s bioeconomic approach with David Holmgren’s permaculture design principles, while incorporating insights from Masanobu Fukuoka’s natural farming and examining their convergence with agroecology. Six principles for analysing agricultural systems are derived from the bioeconomic perspective: harnessing available natural flows, preserving the functional capacity of productive funds, reducing losses and degradation, promoting resource recirculation, strengthening regeneration processes, and adapting the intensity of use to their regeneration rates. These principles are compared with permaculture principles and applied to the analysis of different agricultural practices. The framework distinguishes among principles, processes, and practices, considering practices as hypotheses for intervention whose suitability depends on context and observed responses. This approach makes it possible to understand farmers as managers of processes operating within biophysical limits, rather than simply as adopters of predetermined practices.CR Entre RíosFil: Vicente, Guillermo Ramon. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Centro Regional Entre Ríos; ArgentinaCentro Regional Entre Ríos, INTA2026-10-08T15:09:33Z2026-10-08T15:09:33Z2026-08info:eu-repo/semantics/reportinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_18ghinfo:ar-repo/semantics/informeTecnicoapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/20.500.12123/280492683-84940325-9412spaSerie Informes Especiales del INTA Entre Ríos, segunda época (agosto 2026)Entre Ríos .......... (province) (World, South America, Argentina)1001237info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)reponame:INTA Digital (INTA)instname:Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria2026-11-05T11:51:40Zoai:localhost:20.500.12123/28049instacron:INTAInstitucionalhttp://repositorio.inta.gob.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://repositorio.inta.gob.ar/oai/requesttripaldi.nicolas@inta.gob.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:l2026-11-05 11:51:40.764INTA Digital (INTA) - Instituto Nacional de Tecnología Agropecuariafalse
dc.title.none.fl_str_mv Bioeconomía y permacultura: principios convergentes para la gestión de procesos en sistemas agropecuarios = Bioeconomy and permaculture: converging principles for process management in agricultural systems
title Bioeconomía y permacultura: principios convergentes para la gestión de procesos en sistemas agropecuarios = Bioeconomy and permaculture: converging principles for process management in agricultural systems
spellingShingle Bioeconomía y permacultura: principios convergentes para la gestión de procesos en sistemas agropecuarios = Bioeconomy and permaculture: converging principles for process management in agricultural systems
Vicente, Guillermo Ramon
Bioeconomía
Permacultura
Agroecosistemas
Regeneración
Bioeconomy
Permaculture
Agroecosystems
Regeneration
title_short Bioeconomía y permacultura: principios convergentes para la gestión de procesos en sistemas agropecuarios = Bioeconomy and permaculture: converging principles for process management in agricultural systems
title_full Bioeconomía y permacultura: principios convergentes para la gestión de procesos en sistemas agropecuarios = Bioeconomy and permaculture: converging principles for process management in agricultural systems
title_fullStr Bioeconomía y permacultura: principios convergentes para la gestión de procesos en sistemas agropecuarios = Bioeconomy and permaculture: converging principles for process management in agricultural systems
title_full_unstemmed Bioeconomía y permacultura: principios convergentes para la gestión de procesos en sistemas agropecuarios = Bioeconomy and permaculture: converging principles for process management in agricultural systems
title_sort Bioeconomía y permacultura: principios convergentes para la gestión de procesos en sistemas agropecuarios = Bioeconomy and permaculture: converging principles for process management in agricultural systems
dc.creator.none.fl_str_mv Vicente, Guillermo Ramon
author Vicente, Guillermo Ramon
author_facet Vicente, Guillermo Ramon
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Bioeconomía
Permacultura
Agroecosistemas
Regeneración
Bioeconomy
Permaculture
Agroecosystems
Regeneration
topic Bioeconomía
Permacultura
Agroecosistemas
Regeneración
Bioeconomy
Permaculture
Agroecosystems
Regeneration
dc.description.none.fl_txt_mv La producción agropecuaria depende de procesos biofísicos y biológicos cuya dinámica puede ser modificada mediante decisiones de manejo. Este trabajo propone un marco conceptual que articula la concepción bioeconómica de Nicholas Georgescu-Roegen con los principios de diseño de la permacultura desarrollados por David Holmgren, incorporando aportes de la agricultura natural de Masanobu Fukuoka y examinando sus convergencias con la agroecología. A partir de la concepción bioeconómica se derivan seis principios para el análisis de sistemas agropecuarios: aprovechar los flujos naturales disponibles, conservar la capacidad funcional de los fondos productivos, reducir pérdidas y degradación, favorecer la recirculación de recursos, fortalecer los procesos de regeneración y adecuar la intensidad de utilización a sus ritmos. Estos principios se contrastan con los principios de la permacultura y se aplican al análisis de diferentes prácticas agropecuarias. Se propone distinguir entre principios, procesos y prácticas, considerando estas últimas como hipótesis de intervención cuya pertinencia depende del contexto y de las respuestas observadas. El marco permite interpretar al productor como gestor de procesos dentro de límites biofísicos, antes que como simple aplicador de prácticas predeterminadas.
Agricultural production depends on biophysical and biological processes whose dynamics can be modified through management decisions. This paper proposes a conceptual framework linking Nicholas Georgescu-Roegen’s bioeconomic approach with David Holmgren’s permaculture design principles, while incorporating insights from Masanobu Fukuoka’s natural farming and examining their convergence with agroecology. Six principles for analysing agricultural systems are derived from the bioeconomic perspective: harnessing available natural flows, preserving the functional capacity of productive funds, reducing losses and degradation, promoting resource recirculation, strengthening regeneration processes, and adapting the intensity of use to their regeneration rates. These principles are compared with permaculture principles and applied to the analysis of different agricultural practices. The framework distinguishes among principles, processes, and practices, considering practices as hypotheses for intervention whose suitability depends on context and observed responses. This approach makes it possible to understand farmers as managers of processes operating within biophysical limits, rather than simply as adopters of predetermined practices.
CR Entre Ríos
Fil: Vicente, Guillermo Ramon. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Centro Regional Entre Ríos; Argentina
description La producción agropecuaria depende de procesos biofísicos y biológicos cuya dinámica puede ser modificada mediante decisiones de manejo. Este trabajo propone un marco conceptual que articula la concepción bioeconómica de Nicholas Georgescu-Roegen con los principios de diseño de la permacultura desarrollados por David Holmgren, incorporando aportes de la agricultura natural de Masanobu Fukuoka y examinando sus convergencias con la agroecología. A partir de la concepción bioeconómica se derivan seis principios para el análisis de sistemas agropecuarios: aprovechar los flujos naturales disponibles, conservar la capacidad funcional de los fondos productivos, reducir pérdidas y degradación, favorecer la recirculación de recursos, fortalecer los procesos de regeneración y adecuar la intensidad de utilización a sus ritmos. Estos principios se contrastan con los principios de la permacultura y se aplican al análisis de diferentes prácticas agropecuarias. Se propone distinguir entre principios, procesos y prácticas, considerando estas últimas como hipótesis de intervención cuya pertinencia depende del contexto y de las respuestas observadas. El marco permite interpretar al productor como gestor de procesos dentro de límites biofísicos, antes que como simple aplicador de prácticas predeterminadas.
publishDate 2026
dc.date.none.fl_str_mv 2026-10-08T15:09:33Z
2026-10-08T15:09:33Z
2026-08
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/report
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_18gh
info:ar-repo/semantics/informeTecnico
format report
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12123/28049
2683-8494
0325-9412
url http://hdl.handle.net/20.500.12123/28049
identifier_str_mv 2683-8494
0325-9412
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv Serie Informes Especiales del INTA Entre Ríos, segunda época (agosto 2026)
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv Entre Ríos .......... (province) (World, South America, Argentina)
1001237
dc.publisher.none.fl_str_mv Centro Regional Entre Ríos, INTA
publisher.none.fl_str_mv Centro Regional Entre Ríos, INTA
dc.source.none.fl_str_mv reponame:INTA Digital (INTA)
instname:Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria
reponame_str INTA Digital (INTA)
collection INTA Digital (INTA)
instname_str Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria
repository.name.fl_str_mv INTA Digital (INTA) - Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria
repository.mail.fl_str_mv tripaldi.nicolas@inta.gob.ar
_version_ 1881032528908779520
score 13.334379

Publicaciones similares