Pliegues hipotéticos en la génesis de "Azabache" de Silvina Ocampo

Autores
Buret, María Florencia
Año de publicación
2026
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
"Azabache" es un relato que Silvina Ocampo publica en La furia y otros cuentos en 1959. En él, se observa el perenne gusto de la autora por el dibujo y el abordaje de una temática hybrica, en la que se encuentra "plegada" otra mucho más controvertida. Ambos rasgos remiten, de algún modo, a la génesis de este relato, observación que nos lleva a analizarlo desde distintas perspectivas y, a la vez, a abordarlo con distintos objetivos: en primer lugar, establecer la relevancia que tiene la presencia del dibujo como signo de un modo particular de la autora para producir arte. En segundo lugar, examinar el carácter intertextual que presenta la polémica novela Lolita (1955) de Vladimir Nabokov atendiendo especialmente la intervención que realizó Silvina en la recepción de esta obra en la revista Sur. En tercer lugar, analizar el tratamiento ominoso del tópico del amor no correspondido, prestando especial atención a la información agregada que aportan, silenciosamente, los espacios físicos mencionados en el relato. Finalizaremos con un análisis pormenorizado de la última escena, aquella que tiene lugar en el cangrejal, estableciendo un vínculo con el mito de Narciso tal como lo aborda Julia Kristeva en sus Historias de amor.
"Azabache" is a short story published by Silvina Ocampo in La furia y otros cuentos (1959). In this text, we can observe the author's enduring fondness for drawing and her approach to a hybrid theme within which a far more controversial subject lies "folded." Both traits point, in a way, to the genesis of this story'an observation that motivates us to analyze it from different perspectives and with various objectives. First, we establish the relevance of drawing as a sign of the Ocampo's particular way of producing art. Second, we examine the intertextual nature of the controversial novel Lolita (1955) by Vladimir Nabokov, paying particular attention to Silvina Ocampo's role in the reception of this contentious work in the journal Sur. Third, we analyze the uncanny treatment of the theme of unrequited love, focusing on the added information silently conveyed by the story's physical settings. We will conclude with a detailed analysis of the final scene-the one that takes place in the crab-infested marsh?drawing a connection with the myth of Narcissus, as interpreted by Julia Kristeva in her Tales of Love.
Fil: Buret, María Florencia. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
Fuente
Recial, 16(29), 244-259. (2026)
ISSN 2718-658X
Materia
Literatura
Silvina Ocampo
Vladimir Nabokov
Azabache
Literatura fantástica
La furia
Silvina Ocampo
Vladimir Nabokov
Azabache
fantastic literature
La furia
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
Institución
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
OAI Identificador
oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr20401
Acceder
id MemAca_06d7dcad589dc51dcaa40fbc58572097
oai_identifier_str oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr20401
network_acronym_str MemAca
repository_id_str 1341
network_name_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
spelling Pliegues hipotéticos en la génesis de "Azabache" de Silvina OcampoHypothetical Folds in the Genesis of "Azabache" by Silvina OcampoBuret, María FlorenciaLiteraturaSilvina OcampoVladimir NabokovAzabacheLiteratura fantásticaLa furiaSilvina OcampoVladimir NabokovAzabachefantastic literatureLa furia"Azabache" es un relato que Silvina Ocampo publica en La furia y otros cuentos en 1959. En él, se observa el perenne gusto de la autora por el dibujo y el abordaje de una temática hybrica, en la que se encuentra "plegada" otra mucho más controvertida. Ambos rasgos remiten, de algún modo, a la génesis de este relato, observación que nos lleva a analizarlo desde distintas perspectivas y, a la vez, a abordarlo con distintos objetivos: en primer lugar, establecer la relevancia que tiene la presencia del dibujo como signo de un modo particular de la autora para producir arte. En segundo lugar, examinar el carácter intertextual que presenta la polémica novela Lolita (1955) de Vladimir Nabokov atendiendo especialmente la intervención que realizó Silvina en la recepción de esta obra en la revista Sur. En tercer lugar, analizar el tratamiento ominoso del tópico del amor no correspondido, prestando especial atención a la información agregada que aportan, silenciosamente, los espacios físicos mencionados en el relato. Finalizaremos con un análisis pormenorizado de la última escena, aquella que tiene lugar en el cangrejal, estableciendo un vínculo con el mito de Narciso tal como lo aborda Julia Kristeva en sus Historias de amor."Azabache" is a short story published by Silvina Ocampo in La furia y otros cuentos (1959). In this text, we can observe the author's enduring fondness for drawing and her approach to a hybrid theme within which a far more controversial subject lies "folded." Both traits point, in a way, to the genesis of this story'an observation that motivates us to analyze it from different perspectives and with various objectives. First, we establish the relevance of drawing as a sign of the Ocampo's particular way of producing art. Second, we examine the intertextual nature of the controversial novel Lolita (1955) by Vladimir Nabokov, paying particular attention to Silvina Ocampo's role in the reception of this contentious work in the journal Sur. Third, we analyze the uncanny treatment of the theme of unrequited love, focusing on the added information silently conveyed by the story's physical settings. We will conclude with a detailed analysis of the final scene-the one that takes place in the crab-infested marsh?drawing a connection with the myth of Narcissus, as interpreted by Julia Kristeva in her Tales of Love.Fil: Buret, María Florencia. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.2026-07-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.20401/pr.20401.pdfRecial, 16(29), 244-259. (2026)ISSN 2718-658Xreponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacióninstacron:UNLPspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.53971/2718.658x.v17.n29.53109info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/2026-11-05T11:46:35Zoai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr20401Institucionalhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/Universidad públicahttps://www.fahce.unlp.edu.ar/https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/oaiserver.cgimemoria@fahce.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13412026-11-05 11:46:36.857Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciónfalse
dc.title.none.fl_str_mv Pliegues hipotéticos en la génesis de "Azabache" de Silvina Ocampo
Hypothetical Folds in the Genesis of "Azabache" by Silvina Ocampo
title Pliegues hipotéticos en la génesis de "Azabache" de Silvina Ocampo
spellingShingle Pliegues hipotéticos en la génesis de "Azabache" de Silvina Ocampo
Buret, María Florencia
Literatura
Silvina Ocampo
Vladimir Nabokov
Azabache
Literatura fantástica
La furia
Silvina Ocampo
Vladimir Nabokov
Azabache
fantastic literature
La furia
title_short Pliegues hipotéticos en la génesis de "Azabache" de Silvina Ocampo
title_full Pliegues hipotéticos en la génesis de "Azabache" de Silvina Ocampo
title_fullStr Pliegues hipotéticos en la génesis de "Azabache" de Silvina Ocampo
title_full_unstemmed Pliegues hipotéticos en la génesis de "Azabache" de Silvina Ocampo
title_sort Pliegues hipotéticos en la génesis de "Azabache" de Silvina Ocampo
dc.creator.none.fl_str_mv Buret, María Florencia
author Buret, María Florencia
author_facet Buret, María Florencia
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Literatura
Silvina Ocampo
Vladimir Nabokov
Azabache
Literatura fantástica
La furia
Silvina Ocampo
Vladimir Nabokov
Azabache
fantastic literature
La furia
topic Literatura
Silvina Ocampo
Vladimir Nabokov
Azabache
Literatura fantástica
La furia
Silvina Ocampo
Vladimir Nabokov
Azabache
fantastic literature
La furia
dc.description.none.fl_txt_mv "Azabache" es un relato que Silvina Ocampo publica en La furia y otros cuentos en 1959. En él, se observa el perenne gusto de la autora por el dibujo y el abordaje de una temática hybrica, en la que se encuentra "plegada" otra mucho más controvertida. Ambos rasgos remiten, de algún modo, a la génesis de este relato, observación que nos lleva a analizarlo desde distintas perspectivas y, a la vez, a abordarlo con distintos objetivos: en primer lugar, establecer la relevancia que tiene la presencia del dibujo como signo de un modo particular de la autora para producir arte. En segundo lugar, examinar el carácter intertextual que presenta la polémica novela Lolita (1955) de Vladimir Nabokov atendiendo especialmente la intervención que realizó Silvina en la recepción de esta obra en la revista Sur. En tercer lugar, analizar el tratamiento ominoso del tópico del amor no correspondido, prestando especial atención a la información agregada que aportan, silenciosamente, los espacios físicos mencionados en el relato. Finalizaremos con un análisis pormenorizado de la última escena, aquella que tiene lugar en el cangrejal, estableciendo un vínculo con el mito de Narciso tal como lo aborda Julia Kristeva en sus Historias de amor.
"Azabache" is a short story published by Silvina Ocampo in La furia y otros cuentos (1959). In this text, we can observe the author's enduring fondness for drawing and her approach to a hybrid theme within which a far more controversial subject lies "folded." Both traits point, in a way, to the genesis of this story'an observation that motivates us to analyze it from different perspectives and with various objectives. First, we establish the relevance of drawing as a sign of the Ocampo's particular way of producing art. Second, we examine the intertextual nature of the controversial novel Lolita (1955) by Vladimir Nabokov, paying particular attention to Silvina Ocampo's role in the reception of this contentious work in the journal Sur. Third, we analyze the uncanny treatment of the theme of unrequited love, focusing on the added information silently conveyed by the story's physical settings. We will conclude with a detailed analysis of the final scene-the one that takes place in the crab-infested marsh?drawing a connection with the myth of Narcissus, as interpreted by Julia Kristeva in her Tales of Love.
Fil: Buret, María Florencia. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
description "Azabache" es un relato que Silvina Ocampo publica en La furia y otros cuentos en 1959. En él, se observa el perenne gusto de la autora por el dibujo y el abordaje de una temática hybrica, en la que se encuentra "plegada" otra mucho más controvertida. Ambos rasgos remiten, de algún modo, a la génesis de este relato, observación que nos lleva a analizarlo desde distintas perspectivas y, a la vez, a abordarlo con distintos objetivos: en primer lugar, establecer la relevancia que tiene la presencia del dibujo como signo de un modo particular de la autora para producir arte. En segundo lugar, examinar el carácter intertextual que presenta la polémica novela Lolita (1955) de Vladimir Nabokov atendiendo especialmente la intervención que realizó Silvina en la recepción de esta obra en la revista Sur. En tercer lugar, analizar el tratamiento ominoso del tópico del amor no correspondido, prestando especial atención a la información agregada que aportan, silenciosamente, los espacios físicos mencionados en el relato. Finalizaremos con un análisis pormenorizado de la última escena, aquella que tiene lugar en el cangrejal, estableciendo un vínculo con el mito de Narciso tal como lo aborda Julia Kristeva en sus Historias de amor.
publishDate 2026
dc.date.none.fl_str_mv 2026-07-01
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.20401/pr.20401.pdf
url https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.20401/pr.20401.pdf
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.53971/2718.658x.v17.n29.53109
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv Recial, 16(29), 244-259. (2026)
ISSN 2718-658X
reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron:UNLP
reponame_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
collection Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname_str Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
repository.mail.fl_str_mv memoria@fahce.unlp.edu.ar
_version_ 1881032085130444800
score 13.334379

Publicaciones similares