La estela del administrador del dominio Intef (CG 20561): Registro de fiestas, memoria cultural y estructura conectiva en el Reino Medio egipcio

Autores
Rosell, Pablo
Año de publicación
2026
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Este trabajo ofrece un estudio y traducción de la estela CG 20561 perteneciente al administrador del dominio Intef, quien habría vivido durante el Reino Medio egipcio. Se estudian los registros de fiestas que contiene dicha estela y se analiza, mediante la comparación con otras fuentes, el rol que dichas celebraciones habrían tenido en las prácticas religiosas, funerarias y sociales de antiguo Egipto. Asimismo, se analiza cómo el registro de estas fiestas en un monumento pétreo habría contribuido a la preservación de la memoria cultural de dichas celebraciones, desarrollando una estructura conectiva que permitiera su continuidad a lo largo de las generaciones y garantice la provisión simbólica y material de las ofrendas necesarias para la existencia continua del difunto. De este modo, a partir del estudio de las fiestas contenidas en esta estela se intenta comprender la codificación, transmisión y perpetuidad de ciertas prácticas religiosas y rituales en el Reino Medio egipcio.
This paper offers a study and a translation of the stela of Intef (CG 20561) who was an estate overseer during the Egyptian Middle Kingdom. The records of feasts contained in this stela are analyzed together with the role they may have played in the religious, funerary, and social practices of ancient Egypt through comparative research with other sources. Additionally, this paper considers how the recording of such feasts on a stone monument might have contributed to the preservation of their cultural memory by developing a connective structure. Such a connective structure ensured their continuity across generations and the symbolic and material provision of offerings necessary for the continued existence of the deceased. Thus, this research aims to understand the codification, transmission, and perpetuation of certain religious and ritual practices in the Egyptian Middle Kingdom based on the insights gained from the analysis of the feasts recorded on this stele.
Fil: Rosell, Pablo. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
Fuente
Cuadernos de historia(64), 65-96. (2026)
ISSN 0719-1243
Materia
Historia
Egipto
Reino Medio
Estelas
Abidos
Fiestas
Memoria cultural
Egypt
Middle Kingdom
Stelae
Abydos
Feasts
Cultural Memory
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Repositorio
Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
Institución
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
OAI Identificador
oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr20175
Acceder
id MemAca_12c635d170b6e8de58a57de5ef222929
oai_identifier_str oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr20175
network_acronym_str MemAca
repository_id_str 1341
network_name_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
spelling La estela del administrador del dominio Intef (CG 20561): Registro de fiestas, memoria cultural y estructura conectiva en el Reino Medio egipcioThe Stela of the Estate Overseer Intef (CG 20561): Records of Feasts, Cultural Memory and Connective Structure in the Egyptian Middle KingdomRosell, PabloHistoriaEgiptoReino MedioEstelasAbidosFiestasMemoria culturalEgyptMiddle KingdomStelaeAbydosFeastsCultural MemoryEste trabajo ofrece un estudio y traducción de la estela CG 20561 perteneciente al administrador del dominio Intef, quien habría vivido durante el Reino Medio egipcio. Se estudian los registros de fiestas que contiene dicha estela y se analiza, mediante la comparación con otras fuentes, el rol que dichas celebraciones habrían tenido en las prácticas religiosas, funerarias y sociales de antiguo Egipto. Asimismo, se analiza cómo el registro de estas fiestas en un monumento pétreo habría contribuido a la preservación de la memoria cultural de dichas celebraciones, desarrollando una estructura conectiva que permitiera su continuidad a lo largo de las generaciones y garantice la provisión simbólica y material de las ofrendas necesarias para la existencia continua del difunto. De este modo, a partir del estudio de las fiestas contenidas en esta estela se intenta comprender la codificación, transmisión y perpetuidad de ciertas prácticas religiosas y rituales en el Reino Medio egipcio.This paper offers a study and a translation of the stela of Intef (CG 20561) who was an estate overseer during the Egyptian Middle Kingdom. The records of feasts contained in this stela are analyzed together with the role they may have played in the religious, funerary, and social practices of ancient Egypt through comparative research with other sources. Additionally, this paper considers how the recording of such feasts on a stone monument might have contributed to the preservation of their cultural memory by developing a connective structure. Such a connective structure ensured their continuity across generations and the symbolic and material provision of offerings necessary for the continued existence of the deceased. Thus, this research aims to understand the codification, transmission, and perpetuation of certain religious and ritual practices in the Egyptian Middle Kingdom based on the insights gained from the analysis of the feasts recorded on this stele.Fil: Rosell, Pablo. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.2026info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.20175/pr.20175.pdfCuadernos de historia(64), 65-96. (2026)ISSN 0719-1243reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacióninstacron:UNLPspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.5354/0719-1243.2026.75054info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/2026-10-01T10:25:27Zoai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr20175Institucionalhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/Universidad públicahttps://www.fahce.unlp.edu.ar/https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/oaiserver.cgimemoria@fahce.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13412026-10-01 10:25:31.08Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciónfalse
dc.title.none.fl_str_mv La estela del administrador del dominio Intef (CG 20561): Registro de fiestas, memoria cultural y estructura conectiva en el Reino Medio egipcio
The Stela of the Estate Overseer Intef (CG 20561): Records of Feasts, Cultural Memory and Connective Structure in the Egyptian Middle Kingdom
title La estela del administrador del dominio Intef (CG 20561): Registro de fiestas, memoria cultural y estructura conectiva en el Reino Medio egipcio
spellingShingle La estela del administrador del dominio Intef (CG 20561): Registro de fiestas, memoria cultural y estructura conectiva en el Reino Medio egipcio
Rosell, Pablo
Historia
Egipto
Reino Medio
Estelas
Abidos
Fiestas
Memoria cultural
Egypt
Middle Kingdom
Stelae
Abydos
Feasts
Cultural Memory
title_short La estela del administrador del dominio Intef (CG 20561): Registro de fiestas, memoria cultural y estructura conectiva en el Reino Medio egipcio
title_full La estela del administrador del dominio Intef (CG 20561): Registro de fiestas, memoria cultural y estructura conectiva en el Reino Medio egipcio
title_fullStr La estela del administrador del dominio Intef (CG 20561): Registro de fiestas, memoria cultural y estructura conectiva en el Reino Medio egipcio
title_full_unstemmed La estela del administrador del dominio Intef (CG 20561): Registro de fiestas, memoria cultural y estructura conectiva en el Reino Medio egipcio
title_sort La estela del administrador del dominio Intef (CG 20561): Registro de fiestas, memoria cultural y estructura conectiva en el Reino Medio egipcio
dc.creator.none.fl_str_mv Rosell, Pablo
author Rosell, Pablo
author_facet Rosell, Pablo
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Historia
Egipto
Reino Medio
Estelas
Abidos
Fiestas
Memoria cultural
Egypt
Middle Kingdom
Stelae
Abydos
Feasts
Cultural Memory
topic Historia
Egipto
Reino Medio
Estelas
Abidos
Fiestas
Memoria cultural
Egypt
Middle Kingdom
Stelae
Abydos
Feasts
Cultural Memory
dc.description.none.fl_txt_mv Este trabajo ofrece un estudio y traducción de la estela CG 20561 perteneciente al administrador del dominio Intef, quien habría vivido durante el Reino Medio egipcio. Se estudian los registros de fiestas que contiene dicha estela y se analiza, mediante la comparación con otras fuentes, el rol que dichas celebraciones habrían tenido en las prácticas religiosas, funerarias y sociales de antiguo Egipto. Asimismo, se analiza cómo el registro de estas fiestas en un monumento pétreo habría contribuido a la preservación de la memoria cultural de dichas celebraciones, desarrollando una estructura conectiva que permitiera su continuidad a lo largo de las generaciones y garantice la provisión simbólica y material de las ofrendas necesarias para la existencia continua del difunto. De este modo, a partir del estudio de las fiestas contenidas en esta estela se intenta comprender la codificación, transmisión y perpetuidad de ciertas prácticas religiosas y rituales en el Reino Medio egipcio.
This paper offers a study and a translation of the stela of Intef (CG 20561) who was an estate overseer during the Egyptian Middle Kingdom. The records of feasts contained in this stela are analyzed together with the role they may have played in the religious, funerary, and social practices of ancient Egypt through comparative research with other sources. Additionally, this paper considers how the recording of such feasts on a stone monument might have contributed to the preservation of their cultural memory by developing a connective structure. Such a connective structure ensured their continuity across generations and the symbolic and material provision of offerings necessary for the continued existence of the deceased. Thus, this research aims to understand the codification, transmission, and perpetuation of certain religious and ritual practices in the Egyptian Middle Kingdom based on the insights gained from the analysis of the feasts recorded on this stele.
Fil: Rosell, Pablo. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
description Este trabajo ofrece un estudio y traducción de la estela CG 20561 perteneciente al administrador del dominio Intef, quien habría vivido durante el Reino Medio egipcio. Se estudian los registros de fiestas que contiene dicha estela y se analiza, mediante la comparación con otras fuentes, el rol que dichas celebraciones habrían tenido en las prácticas religiosas, funerarias y sociales de antiguo Egipto. Asimismo, se analiza cómo el registro de estas fiestas en un monumento pétreo habría contribuido a la preservación de la memoria cultural de dichas celebraciones, desarrollando una estructura conectiva que permitiera su continuidad a lo largo de las generaciones y garantice la provisión simbólica y material de las ofrendas necesarias para la existencia continua del difunto. De este modo, a partir del estudio de las fiestas contenidas en esta estela se intenta comprender la codificación, transmisión y perpetuidad de ciertas prácticas religiosas y rituales en el Reino Medio egipcio.
publishDate 2026
dc.date.none.fl_str_mv 2026
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.20175/pr.20175.pdf
url https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.20175/pr.20175.pdf
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.5354/0719-1243.2026.75054
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv Cuadernos de historia(64), 65-96. (2026)
ISSN 0719-1243
reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron:UNLP
reponame_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
collection Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname_str Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
repository.mail.fl_str_mv memoria@fahce.unlp.edu.ar
_version_ 1877858710260285441
score 13.364332

Publicaciones similares