La importancia de la competencia comunicativa y textual en la traducción jurídica : análisis contrastivo-gramatical de sentencias de divorcio en inglés y español

Autores
Remiro, Guillermina Inés
Año de publicación
2026
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
parte de libro
Estado
versión publicada
Descripción
Fil: Remiro, Guillermina Inés. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
Fuente
B. E. Cagnolati y A. M. Gentile, coords. (2026). La traducción y la interpretación del discurso jurídico: características y perspectivas didácticas en universidades argentinas La Plata : Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación ; IdIHCS, p. 141-174.
Materia
Lingüística
Traducción
Derecho
Análisis comparativo
Gramática
Divorcio
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
Institución
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
OAI Identificador
oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpm7853

id MemAca_5bd20a89a9b3eab7e992288e1b7d0436
oai_identifier_str oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpm7853
network_acronym_str MemAca
repository_id_str 1341
network_name_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
spelling La importancia de la competencia comunicativa y textual en la traducción jurídica : análisis contrastivo-gramatical de sentencias de divorcio en inglés y españolRemiro, Guillermina InésLingüísticaTraducciónDerechoAnálisis comparativoGramáticaDivorcioFil: Remiro, Guillermina Inés. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.2026info:eu-repo/semantics/bookPartinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_3248info:ar-repo/semantics/parteDeLibroapplication/pdfhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.7853/pm.7853.pdfB. E. Cagnolati y A. M. Gentile, coords. (2026). La traducción y la interpretación del discurso jurídico: características y perspectivas didácticas en universidades argentinas La Plata : Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación ; IdIHCS, p. 141-174.reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacióninstacron:UNLPspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.24215/978-950-34-2763-7info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/2026-11-05T11:47:57Zoai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpm7853Institucionalhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/Universidad públicahttps://www.fahce.unlp.edu.ar/https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/oaiserver.cgimemoria@fahce.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13412026-11-05 11:47:58.66Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciónfalse
dc.title.none.fl_str_mv La importancia de la competencia comunicativa y textual en la traducción jurídica : análisis contrastivo-gramatical de sentencias de divorcio en inglés y español
title La importancia de la competencia comunicativa y textual en la traducción jurídica : análisis contrastivo-gramatical de sentencias de divorcio en inglés y español
spellingShingle La importancia de la competencia comunicativa y textual en la traducción jurídica : análisis contrastivo-gramatical de sentencias de divorcio en inglés y español
Remiro, Guillermina Inés
Lingüística
Traducción
Derecho
Análisis comparativo
Gramática
Divorcio
title_short La importancia de la competencia comunicativa y textual en la traducción jurídica : análisis contrastivo-gramatical de sentencias de divorcio en inglés y español
title_full La importancia de la competencia comunicativa y textual en la traducción jurídica : análisis contrastivo-gramatical de sentencias de divorcio en inglés y español
title_fullStr La importancia de la competencia comunicativa y textual en la traducción jurídica : análisis contrastivo-gramatical de sentencias de divorcio en inglés y español
title_full_unstemmed La importancia de la competencia comunicativa y textual en la traducción jurídica : análisis contrastivo-gramatical de sentencias de divorcio en inglés y español
title_sort La importancia de la competencia comunicativa y textual en la traducción jurídica : análisis contrastivo-gramatical de sentencias de divorcio en inglés y español
dc.creator.none.fl_str_mv Remiro, Guillermina Inés
author Remiro, Guillermina Inés
author_facet Remiro, Guillermina Inés
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Lingüística
Traducción
Derecho
Análisis comparativo
Gramática
Divorcio
topic Lingüística
Traducción
Derecho
Análisis comparativo
Gramática
Divorcio
dc.description.none.fl_txt_mv Fil: Remiro, Guillermina Inés. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
description Fil: Remiro, Guillermina Inés. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
publishDate 2026
dc.date.none.fl_str_mv 2026
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bookPart
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_3248
info:ar-repo/semantics/parteDeLibro
format bookPart
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.7853/pm.7853.pdf
url https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.7853/pm.7853.pdf
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.24215/978-950-34-2763-7
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv B. E. Cagnolati y A. M. Gentile, coords. (2026). La traducción y la interpretación del discurso jurídico: características y perspectivas didácticas en universidades argentinas La Plata : Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación ; IdIHCS, p. 141-174.
reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron:UNLP
reponame_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
collection Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname_str Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
repository.mail.fl_str_mv memoria@fahce.unlp.edu.ar
_version_ 1881032114234720256
score 13.334379