Un pasado que no pasa: conmemoraciones visuales de la inundación de La Plata (2013, Argentina)

Autores
Capasso, Veronica
Año de publicación
2026
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Este artículo examina lugares de memoria y prácticas conmemorativas estético-visuales desarrolladas en la ciudad de La Plata, Argentina, en el marco del después de la gran inundación ocurrida el 2 de abril de 2013. El análisis se centra en la dimensión de la memoria postcatástrofe, entendida como construcción colectiva, situada y disputada. A través de diversos tipos de visualidades -como murales, stencils, monumentos y exposiciones en museos locales- se configuraron lugares de memoria que permitieron narrar la experiencia traumática desde lo comunitario. Estas intervenciones visuales operaron como soportes para la producción de significados, vínculos sociales y formas de conmemoración alternativas. El estudio aborda las siguientes preguntas: ¿cómo se representa la memoria de una catástrofe? ¿quién la enuncia? ¿qué memorias se visibilizan o se silencias? De esta forma, el artículo propone que el arte, lejos de ser solo expresión artística, cumple un rol activo en la elaboración de un trauma colectivo, generando formas de resistencias simbólica ante la injusticia y el olvido, y habilitando otros modos de decir y habitar el espacio urbano.
This paper examines places of memory and commemorative aesthetic-visual practices developed in the city of La Plata, Argentina, in the aftermath of the major flood that occurred on April 2, 2013. The analysis focuses on the dimension of post-disaster memory, understood as a collective, situated, and contested construction. Through various forms of visual ezpression -such as murals, stencils, monuments, and exhibitions in local museums- sites of memory were configured, anabling the narration of the traumatic experience from a community-based perspective. These visual interventions served as supports for the production of meaning, social bonds, and alternative forms of commemoration. This study addresses the following questions: how is the memory of a catastrophe represented? Who articulates it? Which memories are rendered visible and wich are silenced? In this regards, the article proposes that art, far from being merely an aesthetic expression, plays an active role in the elaboration of collective trauma, generating forms of symbolic resistance to injustice and oblivio, and enabling new ways of speaking and inhabiting urban space.
Fil: Capasso, Veronica. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
Fuente
Diálogos (San José), 27(1), 1-28. (2026)
ISSN 1409-469X
Materia
Ciencias sociales
Desastre
Memoria colectiva
Lugares de memoria
Espacio urbano
Arte
Disaster
Collective memory
Places of memory
Urban space
Art
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
Institución
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
OAI Identificador
oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr20497

id MemAca_61f1297b1d09e12962404ff82e9db0e3
oai_identifier_str oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr20497
network_acronym_str MemAca
repository_id_str 1341
network_name_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
spelling Un pasado que no pasa: conmemoraciones visuales de la inundación de La Plata (2013, Argentina)A past that does not pass: visual commemorations of the La Plata flood (2013, Argentina)Capasso, VeronicaCiencias socialesDesastreMemoria colectivaLugares de memoriaEspacio urbanoArteDisasterCollective memoryPlaces of memoryUrban spaceArtEste artículo examina lugares de memoria y prácticas conmemorativas estético-visuales desarrolladas en la ciudad de La Plata, Argentina, en el marco del después de la gran inundación ocurrida el 2 de abril de 2013. El análisis se centra en la dimensión de la memoria postcatástrofe, entendida como construcción colectiva, situada y disputada. A través de diversos tipos de visualidades -como murales, stencils, monumentos y exposiciones en museos locales- se configuraron lugares de memoria que permitieron narrar la experiencia traumática desde lo comunitario. Estas intervenciones visuales operaron como soportes para la producción de significados, vínculos sociales y formas de conmemoración alternativas. El estudio aborda las siguientes preguntas: ¿cómo se representa la memoria de una catástrofe? ¿quién la enuncia? ¿qué memorias se visibilizan o se silencias? De esta forma, el artículo propone que el arte, lejos de ser solo expresión artística, cumple un rol activo en la elaboración de un trauma colectivo, generando formas de resistencias simbólica ante la injusticia y el olvido, y habilitando otros modos de decir y habitar el espacio urbano.This paper examines places of memory and commemorative aesthetic-visual practices developed in the city of La Plata, Argentina, in the aftermath of the major flood that occurred on April 2, 2013. The analysis focuses on the dimension of post-disaster memory, understood as a collective, situated, and contested construction. Through various forms of visual ezpression -such as murals, stencils, monuments, and exhibitions in local museums- sites of memory were configured, anabling the narration of the traumatic experience from a community-based perspective. These visual interventions served as supports for the production of meaning, social bonds, and alternative forms of commemoration. This study addresses the following questions: how is the memory of a catastrophe represented? Who articulates it? Which memories are rendered visible and wich are silenced? In this regards, the article proposes that art, far from being merely an aesthetic expression, plays an active role in the elaboration of collective trauma, generating forms of symbolic resistance to injustice and oblivio, and enabling new ways of speaking and inhabiting urban space.Fil: Capasso, Veronica. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.2026info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.20497/pr.20497.pdfDiálogos (San José), 27(1), 1-28. (2026)ISSN 1409-469Xreponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacióninstacron:UNLPspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.15517/dre.v27i1.2263info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/2026-11-05T11:49:14Zoai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr20497Institucionalhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/Universidad públicahttps://www.fahce.unlp.edu.ar/https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/oaiserver.cgimemoria@fahce.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13412026-11-05 11:49:15.647Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciónfalse
dc.title.none.fl_str_mv Un pasado que no pasa: conmemoraciones visuales de la inundación de La Plata (2013, Argentina)
A past that does not pass: visual commemorations of the La Plata flood (2013, Argentina)
title Un pasado que no pasa: conmemoraciones visuales de la inundación de La Plata (2013, Argentina)
spellingShingle Un pasado que no pasa: conmemoraciones visuales de la inundación de La Plata (2013, Argentina)
Capasso, Veronica
Ciencias sociales
Desastre
Memoria colectiva
Lugares de memoria
Espacio urbano
Arte
Disaster
Collective memory
Places of memory
Urban space
Art
title_short Un pasado que no pasa: conmemoraciones visuales de la inundación de La Plata (2013, Argentina)
title_full Un pasado que no pasa: conmemoraciones visuales de la inundación de La Plata (2013, Argentina)
title_fullStr Un pasado que no pasa: conmemoraciones visuales de la inundación de La Plata (2013, Argentina)
title_full_unstemmed Un pasado que no pasa: conmemoraciones visuales de la inundación de La Plata (2013, Argentina)
title_sort Un pasado que no pasa: conmemoraciones visuales de la inundación de La Plata (2013, Argentina)
dc.creator.none.fl_str_mv Capasso, Veronica
author Capasso, Veronica
author_facet Capasso, Veronica
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Ciencias sociales
Desastre
Memoria colectiva
Lugares de memoria
Espacio urbano
Arte
Disaster
Collective memory
Places of memory
Urban space
Art
topic Ciencias sociales
Desastre
Memoria colectiva
Lugares de memoria
Espacio urbano
Arte
Disaster
Collective memory
Places of memory
Urban space
Art
dc.description.none.fl_txt_mv Este artículo examina lugares de memoria y prácticas conmemorativas estético-visuales desarrolladas en la ciudad de La Plata, Argentina, en el marco del después de la gran inundación ocurrida el 2 de abril de 2013. El análisis se centra en la dimensión de la memoria postcatástrofe, entendida como construcción colectiva, situada y disputada. A través de diversos tipos de visualidades -como murales, stencils, monumentos y exposiciones en museos locales- se configuraron lugares de memoria que permitieron narrar la experiencia traumática desde lo comunitario. Estas intervenciones visuales operaron como soportes para la producción de significados, vínculos sociales y formas de conmemoración alternativas. El estudio aborda las siguientes preguntas: ¿cómo se representa la memoria de una catástrofe? ¿quién la enuncia? ¿qué memorias se visibilizan o se silencias? De esta forma, el artículo propone que el arte, lejos de ser solo expresión artística, cumple un rol activo en la elaboración de un trauma colectivo, generando formas de resistencias simbólica ante la injusticia y el olvido, y habilitando otros modos de decir y habitar el espacio urbano.
This paper examines places of memory and commemorative aesthetic-visual practices developed in the city of La Plata, Argentina, in the aftermath of the major flood that occurred on April 2, 2013. The analysis focuses on the dimension of post-disaster memory, understood as a collective, situated, and contested construction. Through various forms of visual ezpression -such as murals, stencils, monuments, and exhibitions in local museums- sites of memory were configured, anabling the narration of the traumatic experience from a community-based perspective. These visual interventions served as supports for the production of meaning, social bonds, and alternative forms of commemoration. This study addresses the following questions: how is the memory of a catastrophe represented? Who articulates it? Which memories are rendered visible and wich are silenced? In this regards, the article proposes that art, far from being merely an aesthetic expression, plays an active role in the elaboration of collective trauma, generating forms of symbolic resistance to injustice and oblivio, and enabling new ways of speaking and inhabiting urban space.
Fil: Capasso, Veronica. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
description Este artículo examina lugares de memoria y prácticas conmemorativas estético-visuales desarrolladas en la ciudad de La Plata, Argentina, en el marco del después de la gran inundación ocurrida el 2 de abril de 2013. El análisis se centra en la dimensión de la memoria postcatástrofe, entendida como construcción colectiva, situada y disputada. A través de diversos tipos de visualidades -como murales, stencils, monumentos y exposiciones en museos locales- se configuraron lugares de memoria que permitieron narrar la experiencia traumática desde lo comunitario. Estas intervenciones visuales operaron como soportes para la producción de significados, vínculos sociales y formas de conmemoración alternativas. El estudio aborda las siguientes preguntas: ¿cómo se representa la memoria de una catástrofe? ¿quién la enuncia? ¿qué memorias se visibilizan o se silencias? De esta forma, el artículo propone que el arte, lejos de ser solo expresión artística, cumple un rol activo en la elaboración de un trauma colectivo, generando formas de resistencias simbólica ante la injusticia y el olvido, y habilitando otros modos de decir y habitar el espacio urbano.
publishDate 2026
dc.date.none.fl_str_mv 2026
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.20497/pr.20497.pdf
url https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.20497/pr.20497.pdf
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.15517/dre.v27i1.2263
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv Diálogos (San José), 27(1), 1-28. (2026)
ISSN 1409-469X
reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron:UNLP
reponame_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
collection Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname_str Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
repository.mail.fl_str_mv memoria@fahce.unlp.edu.ar
_version_ 1881032147903447040
score 13.334379