Discurso político de Bolsonaro desde el Análisis Crítico del Discurso: culto a la homogeneidad y silenciamiento de la diferencia como sinónimo de violencia

Autores
Weber, Sabrine
Año de publicación
2026
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El artículo analiza el discurso pronunciado por Jair Messias Bolsonaro el 7 de septiembre de 2021, en la Avenida Paulista, en São Paulo. A partir de una metodología cualitativa de carácter crítico-interpretativo, fundamentada en el Análisis Crítico del Discurso (ACD) y en el sistema de transitividad de la Gramática Sistémico-Funcional para el análisis léxico-gramatical, el estudio identifica estrategias discursivas empleadas por quien era, en ese momento, presidente de la República de Brasil. Los resultados revelaron una mayor recurrencia de procesos materiales, seguida de procesos relacionales. A partir de ello, se observa que el discurso de Bolsonaro adoptó estrategias argumentativas que describen, de manera catastrófica, un escenario que, según él, le impide gobernar. Se destaca la presencia de dos enemigos, ambos vinculados a instituciones democráticas: los gobernadores y Alexandre de Moraes, ministro del Supremo Tribunal Federal. En este sentido, el análisis revela cómo la configuración léxico-gramatical del discurso presidencial opera en la producción de una lógica antagonista orientada a la deslegitimación de actores institucionales.
This article analyzes the speech delivered by Jair Messias Bolsonaro on September 7, 2021, on Avenida Paulista in São Paulo. Based on a qualitative methodology of a critical interpretative nature, grounded in Critical Discourse Analysis (CDA) and in the transitivity system of Systemic Functional Grammar for lexicogrammatical analysis, the study identifies discursive strategies employed by the then President of the Republic of Brazil. The results revealed a higher recurrence of material processes, followed by relational processes. From this perspective, it is observed that Bolsonaro's discourse adopted argumentative strategies that describe, in a catastrophic manner, a scenario that, according to him, prevents him from governing. Emphasis is placed on two enemies, both linked to democratic institutions: state governors and Alexandre de Moraes, a justice of the Brazilian Supreme Court. In this sense, the analysis reveals how the lexicogrammatical configuration of presidential discourse operates in the production of an antagonistic logic aimed at the delegitimization of institutional actors.
O artigo analisa o discurso proferido por Jair Messias Bolsonaro em 7 de setembro de 2021, na Avenida Paulista, em São Paulo. Com base em uma metodologia qualitativa de caráter crítico interpretativo, fundamentada na Análise Crítica do Discurso (ACD) e no sistema de transitividade da Gramática Sistêmico-Funcional para a análise léxico-gramatical, o estudo identifica estratégias discursivas empregadas pelo, à época, presidente da República do Brasil. Os resultados revelaram uma maior recorrência de processos materiais, seguida de processos relacionais. A partir disso, observa-se que o discurso de Bolsonaro adotou estratégias argumentativas que descrevem, de forma catastrófica, um cenário que, segundo ele, o impede de governar. Há uma ênfase em dois inimigos, ambos vinculados a instituiçoes democráticas: os governadores e Alexandre de Moraes, ministro do Supremo Tribunal Federal. Nesse sentido, a análise revela como a configuração léxico gramatical do discurso presidencial opera na produção de uma lógica antagonista orientada à deslegitimação de atores institucionais.
Fil: Weber, Sabrine. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Argentina.
Fuente
Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso, 26(1), 1-24. (2026)
ISSN 2447-9543
Materia
Lingüística
Ultraderecha
Análisis Crítico del Discurso
Discurso político
Discurso del odio
Ultra-right
Critical Discourse Analysis
Political discourse
Hate speech
Ultradireita
Análise Crítica do Discurso
Discurso político
Discurso de ódio
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
Institución
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
OAI Identificador
oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr20389

id MemAca_747590e591de0deb9f5bb1569923fe25
oai_identifier_str oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr20389
network_acronym_str MemAca
repository_id_str 1341
network_name_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
spelling Discurso político de Bolsonaro desde el Análisis Crítico del Discurso: culto a la homogeneidad y silenciamiento de la diferencia como sinónimo de violenciaBolsonaro's political discourse under Critical Discourse Analysis: homogeneity worship and the silencing of difference as a synonym for violenceWeber, SabrineLingüísticaUltraderechaAnálisis Crítico del DiscursoDiscurso políticoDiscurso del odioUltra-rightCritical Discourse AnalysisPolitical discourseHate speechUltradireitaAnálise Crítica do DiscursoDiscurso políticoDiscurso de ódioEl artículo analiza el discurso pronunciado por Jair Messias Bolsonaro el 7 de septiembre de 2021, en la Avenida Paulista, en São Paulo. A partir de una metodología cualitativa de carácter crítico-interpretativo, fundamentada en el Análisis Crítico del Discurso (ACD) y en el sistema de transitividad de la Gramática Sistémico-Funcional para el análisis léxico-gramatical, el estudio identifica estrategias discursivas empleadas por quien era, en ese momento, presidente de la República de Brasil. Los resultados revelaron una mayor recurrencia de procesos materiales, seguida de procesos relacionales. A partir de ello, se observa que el discurso de Bolsonaro adoptó estrategias argumentativas que describen, de manera catastrófica, un escenario que, según él, le impide gobernar. Se destaca la presencia de dos enemigos, ambos vinculados a instituciones democráticas: los gobernadores y Alexandre de Moraes, ministro del Supremo Tribunal Federal. En este sentido, el análisis revela cómo la configuración léxico-gramatical del discurso presidencial opera en la producción de una lógica antagonista orientada a la deslegitimación de actores institucionales.This article analyzes the speech delivered by Jair Messias Bolsonaro on September 7, 2021, on Avenida Paulista in São Paulo. Based on a qualitative methodology of a critical interpretative nature, grounded in Critical Discourse Analysis (CDA) and in the transitivity system of Systemic Functional Grammar for lexicogrammatical analysis, the study identifies discursive strategies employed by the then President of the Republic of Brazil. The results revealed a higher recurrence of material processes, followed by relational processes. From this perspective, it is observed that Bolsonaro's discourse adopted argumentative strategies that describe, in a catastrophic manner, a scenario that, according to him, prevents him from governing. Emphasis is placed on two enemies, both linked to democratic institutions: state governors and Alexandre de Moraes, a justice of the Brazilian Supreme Court. In this sense, the analysis reveals how the lexicogrammatical configuration of presidential discourse operates in the production of an antagonistic logic aimed at the delegitimization of institutional actors.O artigo analisa o discurso proferido por Jair Messias Bolsonaro em 7 de setembro de 2021, na Avenida Paulista, em São Paulo. Com base em uma metodologia qualitativa de caráter crítico interpretativo, fundamentada na Análise Crítica do Discurso (ACD) e no sistema de transitividade da Gramática Sistêmico-Funcional para a análise léxico-gramatical, o estudo identifica estratégias discursivas empregadas pelo, à época, presidente da República do Brasil. Os resultados revelaram uma maior recorrência de processos materiais, seguida de processos relacionais. A partir disso, observa-se que o discurso de Bolsonaro adotou estratégias argumentativas que descrevem, de forma catastrófica, um cenário que, segundo ele, o impede de governar. Há uma ênfase em dois inimigos, ambos vinculados a instituiçoes democráticas: os governadores e Alexandre de Moraes, ministro do Supremo Tribunal Federal. Nesse sentido, a análise revela como a configuração léxico gramatical do discurso presidencial opera na produção de uma lógica antagonista orientada à deslegitimação de atores institucionais.Fil: Weber, Sabrine. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Argentina.2026info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.20389/pr.20389.pdfRevista Latinoamericana de Estudios del Discurso, 26(1), 1-24. (2026)ISSN 2447-9543reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacióninstacron:UNLPspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.35956/v.26.n1.2026.p.5-24info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/2026-11-05T11:47:09Zoai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr20389Institucionalhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/Universidad públicahttps://www.fahce.unlp.edu.ar/https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/oaiserver.cgimemoria@fahce.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13412026-11-05 11:47:11.233Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciónfalse
dc.title.none.fl_str_mv Discurso político de Bolsonaro desde el Análisis Crítico del Discurso: culto a la homogeneidad y silenciamiento de la diferencia como sinónimo de violencia
Bolsonaro's political discourse under Critical Discourse Analysis: homogeneity worship and the silencing of difference as a synonym for violence
title Discurso político de Bolsonaro desde el Análisis Crítico del Discurso: culto a la homogeneidad y silenciamiento de la diferencia como sinónimo de violencia
spellingShingle Discurso político de Bolsonaro desde el Análisis Crítico del Discurso: culto a la homogeneidad y silenciamiento de la diferencia como sinónimo de violencia
Weber, Sabrine
Lingüística
Ultraderecha
Análisis Crítico del Discurso
Discurso político
Discurso del odio
Ultra-right
Critical Discourse Analysis
Political discourse
Hate speech
Ultradireita
Análise Crítica do Discurso
Discurso político
Discurso de ódio
title_short Discurso político de Bolsonaro desde el Análisis Crítico del Discurso: culto a la homogeneidad y silenciamiento de la diferencia como sinónimo de violencia
title_full Discurso político de Bolsonaro desde el Análisis Crítico del Discurso: culto a la homogeneidad y silenciamiento de la diferencia como sinónimo de violencia
title_fullStr Discurso político de Bolsonaro desde el Análisis Crítico del Discurso: culto a la homogeneidad y silenciamiento de la diferencia como sinónimo de violencia
title_full_unstemmed Discurso político de Bolsonaro desde el Análisis Crítico del Discurso: culto a la homogeneidad y silenciamiento de la diferencia como sinónimo de violencia
title_sort Discurso político de Bolsonaro desde el Análisis Crítico del Discurso: culto a la homogeneidad y silenciamiento de la diferencia como sinónimo de violencia
dc.creator.none.fl_str_mv Weber, Sabrine
author Weber, Sabrine
author_facet Weber, Sabrine
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Lingüística
Ultraderecha
Análisis Crítico del Discurso
Discurso político
Discurso del odio
Ultra-right
Critical Discourse Analysis
Political discourse
Hate speech
Ultradireita
Análise Crítica do Discurso
Discurso político
Discurso de ódio
topic Lingüística
Ultraderecha
Análisis Crítico del Discurso
Discurso político
Discurso del odio
Ultra-right
Critical Discourse Analysis
Political discourse
Hate speech
Ultradireita
Análise Crítica do Discurso
Discurso político
Discurso de ódio
dc.description.none.fl_txt_mv El artículo analiza el discurso pronunciado por Jair Messias Bolsonaro el 7 de septiembre de 2021, en la Avenida Paulista, en São Paulo. A partir de una metodología cualitativa de carácter crítico-interpretativo, fundamentada en el Análisis Crítico del Discurso (ACD) y en el sistema de transitividad de la Gramática Sistémico-Funcional para el análisis léxico-gramatical, el estudio identifica estrategias discursivas empleadas por quien era, en ese momento, presidente de la República de Brasil. Los resultados revelaron una mayor recurrencia de procesos materiales, seguida de procesos relacionales. A partir de ello, se observa que el discurso de Bolsonaro adoptó estrategias argumentativas que describen, de manera catastrófica, un escenario que, según él, le impide gobernar. Se destaca la presencia de dos enemigos, ambos vinculados a instituciones democráticas: los gobernadores y Alexandre de Moraes, ministro del Supremo Tribunal Federal. En este sentido, el análisis revela cómo la configuración léxico-gramatical del discurso presidencial opera en la producción de una lógica antagonista orientada a la deslegitimación de actores institucionales.
This article analyzes the speech delivered by Jair Messias Bolsonaro on September 7, 2021, on Avenida Paulista in São Paulo. Based on a qualitative methodology of a critical interpretative nature, grounded in Critical Discourse Analysis (CDA) and in the transitivity system of Systemic Functional Grammar for lexicogrammatical analysis, the study identifies discursive strategies employed by the then President of the Republic of Brazil. The results revealed a higher recurrence of material processes, followed by relational processes. From this perspective, it is observed that Bolsonaro's discourse adopted argumentative strategies that describe, in a catastrophic manner, a scenario that, according to him, prevents him from governing. Emphasis is placed on two enemies, both linked to democratic institutions: state governors and Alexandre de Moraes, a justice of the Brazilian Supreme Court. In this sense, the analysis reveals how the lexicogrammatical configuration of presidential discourse operates in the production of an antagonistic logic aimed at the delegitimization of institutional actors.
O artigo analisa o discurso proferido por Jair Messias Bolsonaro em 7 de setembro de 2021, na Avenida Paulista, em São Paulo. Com base em uma metodologia qualitativa de caráter crítico interpretativo, fundamentada na Análise Crítica do Discurso (ACD) e no sistema de transitividade da Gramática Sistêmico-Funcional para a análise léxico-gramatical, o estudo identifica estratégias discursivas empregadas pelo, à época, presidente da República do Brasil. Os resultados revelaram uma maior recorrência de processos materiais, seguida de processos relacionais. A partir disso, observa-se que o discurso de Bolsonaro adotou estratégias argumentativas que descrevem, de forma catastrófica, um cenário que, segundo ele, o impede de governar. Há uma ênfase em dois inimigos, ambos vinculados a instituiçoes democráticas: os governadores e Alexandre de Moraes, ministro do Supremo Tribunal Federal. Nesse sentido, a análise revela como a configuração léxico gramatical do discurso presidencial opera na produção de uma lógica antagonista orientada à deslegitimação de atores institucionais.
Fil: Weber, Sabrine. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Argentina.
description El artículo analiza el discurso pronunciado por Jair Messias Bolsonaro el 7 de septiembre de 2021, en la Avenida Paulista, en São Paulo. A partir de una metodología cualitativa de carácter crítico-interpretativo, fundamentada en el Análisis Crítico del Discurso (ACD) y en el sistema de transitividad de la Gramática Sistémico-Funcional para el análisis léxico-gramatical, el estudio identifica estrategias discursivas empleadas por quien era, en ese momento, presidente de la República de Brasil. Los resultados revelaron una mayor recurrencia de procesos materiales, seguida de procesos relacionales. A partir de ello, se observa que el discurso de Bolsonaro adoptó estrategias argumentativas que describen, de manera catastrófica, un escenario que, según él, le impide gobernar. Se destaca la presencia de dos enemigos, ambos vinculados a instituciones democráticas: los gobernadores y Alexandre de Moraes, ministro del Supremo Tribunal Federal. En este sentido, el análisis revela cómo la configuración léxico-gramatical del discurso presidencial opera en la producción de una lógica antagonista orientada a la deslegitimación de actores institucionales.
publishDate 2026
dc.date.none.fl_str_mv 2026
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.20389/pr.20389.pdf
url https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.20389/pr.20389.pdf
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.35956/v.26.n1.2026.p.5-24
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso, 26(1), 1-24. (2026)
ISSN 2447-9543
reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron:UNLP
reponame_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
collection Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname_str Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
repository.mail.fl_str_mv memoria@fahce.unlp.edu.ar
_version_ 1881032096995082240
score 13.334379