Huellas de las lecturas en las escrituras : la poética de Laura Devetach en producciones de tercer grado

Autores
Paolella, Lorena
Año de publicación
2026
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
tesis de maestría
Estado
versión aceptada
Colaborador/a o director/a de tesis
Heredia, Eugenia
Bayerque, María Ayelén
Peláez, Agustina
Descripción
El presente trabajo se propone indagar y documentar las huellas de la poética de Laura Devetach en producciones narrativas de niñas y niños de tercer grado del Nivel Primario, elaboradas en el marco de una secuencia didáctica que articula situaciones de lectura y escritura a partir del seguimiento de la autora, bajo condiciones didácticas específicas. El estudio se inscribe en un enfoque cualitativo y se centra en el análisis de un corpus de textos producidos por estudiantes, con el propósito de identificar qué recursos estilísticos presentes en las obras leídas son retomados y resignificados en las escrituras infantiles. Los resultados evidencian que, en determinadas condiciones de enseñanza, las niñas y los niños no solo recuperan procedimientos propios del discurso literario, sino que se apropian de ellos de manera creativa, poniendo de manifiesto la estrecha relación entre lectura y escritura en la construcción progresiva de una posición como lectores y escritores.
The present work aims to investigate and document the traces of Laura Devetach's poetics in narrative productions by third-grade Primary Level children, developed within the framework of a didactic sequence that articulates reading and writing situations based on the study of the author, under specific teaching conditions. The study is grounded in a qualitative approach and focuses on the analysis of a corpus of texts produced by students, with the purpose of identifying which stylistic resources present in the works read are taken up and re-signified in children's writing. The results show that, under certain teaching conditions, children not only recover procedures characteristic of literary discourse, but also creatively appropriate them, highlighting the close relationship between reading and writing in the progressive construction of a position as readers and writers.
Fil: Paolella, Lorena. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Argentina.
Materia
Educación
Escuela primaria
Lectura
Escritura
Recursos literarios
Poética infantil
Primary school
Reading
Writing
Literary resources
Children's poetry
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
Institución
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
OAI Identificador
oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jte3574

id MemAca_e06b672d651410260aa1af6b3ec3626b
oai_identifier_str oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jte3574
network_acronym_str MemAca
repository_id_str 1341
network_name_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
spelling Huellas de las lecturas en las escrituras : la poética de Laura Devetach en producciones de tercer gradoPaolella, LorenaEducaciónEscuela primariaLecturaEscrituraRecursos literariosPoética infantilPrimary schoolReadingWritingLiterary resourcesChildren's poetryEl presente trabajo se propone indagar y documentar las huellas de la poética de Laura Devetach en producciones narrativas de niñas y niños de tercer grado del Nivel Primario, elaboradas en el marco de una secuencia didáctica que articula situaciones de lectura y escritura a partir del seguimiento de la autora, bajo condiciones didácticas específicas. El estudio se inscribe en un enfoque cualitativo y se centra en el análisis de un corpus de textos producidos por estudiantes, con el propósito de identificar qué recursos estilísticos presentes en las obras leídas son retomados y resignificados en las escrituras infantiles. Los resultados evidencian que, en determinadas condiciones de enseñanza, las niñas y los niños no solo recuperan procedimientos propios del discurso literario, sino que se apropian de ellos de manera creativa, poniendo de manifiesto la estrecha relación entre lectura y escritura en la construcción progresiva de una posición como lectores y escritores.The present work aims to investigate and document the traces of Laura Devetach's poetics in narrative productions by third-grade Primary Level children, developed within the framework of a didactic sequence that articulates reading and writing situations based on the study of the author, under specific teaching conditions. The study is grounded in a qualitative approach and focuses on the analysis of a corpus of texts produced by students, with the purpose of identifying which stylistic resources present in the works read are taken up and re-signified in children's writing. The results show that, under certain teaching conditions, children not only recover procedures characteristic of literary discourse, but also creatively appropriate them, highlighting the close relationship between reading and writing in the progressive construction of a position as readers and writers.Fil: Paolella, Lorena. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Argentina.Heredia, EugeniaBayerque, María AyelénPeláez, Agustina2026-06-192026-06-19info:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccinfo:ar-repo/semantics/tesisDeMaestriaapplication/pdfhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.3574/te.3574.pdfspainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacióninstacron:UNLP2026-11-05T11:46:29Zoai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jte3574Institucionalhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/Universidad públicahttps://www.fahce.unlp.edu.ar/https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/oaiserver.cgimemoria@fahce.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13412026-11-05 11:46:29.986Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciónfalse
dc.title.none.fl_str_mv Huellas de las lecturas en las escrituras : la poética de Laura Devetach en producciones de tercer grado
title Huellas de las lecturas en las escrituras : la poética de Laura Devetach en producciones de tercer grado
spellingShingle Huellas de las lecturas en las escrituras : la poética de Laura Devetach en producciones de tercer grado
Paolella, Lorena
Educación
Escuela primaria
Lectura
Escritura
Recursos literarios
Poética infantil
Primary school
Reading
Writing
Literary resources
Children's poetry
title_short Huellas de las lecturas en las escrituras : la poética de Laura Devetach en producciones de tercer grado
title_full Huellas de las lecturas en las escrituras : la poética de Laura Devetach en producciones de tercer grado
title_fullStr Huellas de las lecturas en las escrituras : la poética de Laura Devetach en producciones de tercer grado
title_full_unstemmed Huellas de las lecturas en las escrituras : la poética de Laura Devetach en producciones de tercer grado
title_sort Huellas de las lecturas en las escrituras : la poética de Laura Devetach en producciones de tercer grado
dc.creator.none.fl_str_mv Paolella, Lorena
author Paolella, Lorena
author_facet Paolella, Lorena
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Heredia, Eugenia
Bayerque, María Ayelén
Peláez, Agustina
dc.subject.none.fl_str_mv Educación
Escuela primaria
Lectura
Escritura
Recursos literarios
Poética infantil
Primary school
Reading
Writing
Literary resources
Children's poetry
topic Educación
Escuela primaria
Lectura
Escritura
Recursos literarios
Poética infantil
Primary school
Reading
Writing
Literary resources
Children's poetry
dc.description.none.fl_txt_mv El presente trabajo se propone indagar y documentar las huellas de la poética de Laura Devetach en producciones narrativas de niñas y niños de tercer grado del Nivel Primario, elaboradas en el marco de una secuencia didáctica que articula situaciones de lectura y escritura a partir del seguimiento de la autora, bajo condiciones didácticas específicas. El estudio se inscribe en un enfoque cualitativo y se centra en el análisis de un corpus de textos producidos por estudiantes, con el propósito de identificar qué recursos estilísticos presentes en las obras leídas son retomados y resignificados en las escrituras infantiles. Los resultados evidencian que, en determinadas condiciones de enseñanza, las niñas y los niños no solo recuperan procedimientos propios del discurso literario, sino que se apropian de ellos de manera creativa, poniendo de manifiesto la estrecha relación entre lectura y escritura en la construcción progresiva de una posición como lectores y escritores.
The present work aims to investigate and document the traces of Laura Devetach's poetics in narrative productions by third-grade Primary Level children, developed within the framework of a didactic sequence that articulates reading and writing situations based on the study of the author, under specific teaching conditions. The study is grounded in a qualitative approach and focuses on the analysis of a corpus of texts produced by students, with the purpose of identifying which stylistic resources present in the works read are taken up and re-signified in children's writing. The results show that, under certain teaching conditions, children not only recover procedures characteristic of literary discourse, but also creatively appropriate them, highlighting the close relationship between reading and writing in the progressive construction of a position as readers and writers.
Fil: Paolella, Lorena. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Argentina.
description El presente trabajo se propone indagar y documentar las huellas de la poética de Laura Devetach en producciones narrativas de niñas y niños de tercer grado del Nivel Primario, elaboradas en el marco de una secuencia didáctica que articula situaciones de lectura y escritura a partir del seguimiento de la autora, bajo condiciones didácticas específicas. El estudio se inscribe en un enfoque cualitativo y se centra en el análisis de un corpus de textos producidos por estudiantes, con el propósito de identificar qué recursos estilísticos presentes en las obras leídas son retomados y resignificados en las escrituras infantiles. Los resultados evidencian que, en determinadas condiciones de enseñanza, las niñas y los niños no solo recuperan procedimientos propios del discurso literario, sino que se apropian de ellos de manera creativa, poniendo de manifiesto la estrecha relación entre lectura y escritura en la construcción progresiva de una posición como lectores y escritores.
publishDate 2026
dc.date.none.fl_str_mv 2026-06-19
2026-06-19
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
info:ar-repo/semantics/tesisDeMaestria
format masterThesis
status_str acceptedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.3574/te.3574.pdf
url https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.3574/te.3574.pdf
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron:UNLP
reponame_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
collection Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname_str Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
repository.mail.fl_str_mv memoria@fahce.unlp.edu.ar
_version_ 1881032082261540864
score 13.334379