Vitrinas, galerías, vistas y cuadros de honor: organización de la mirada en álbumes estatales chilenos (1874-1910)

Autores
Risco Neira, Ana María; Rodríguez Lehmann, Cecilia
Año de publicación
2026
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Este artículo examina los álbumes fotográficos encargados por el Estado en Chile durante el siglo XIX y la primera década del XX como dispositivos visuales claves en la construcción de imaginarios estatales y sociales, integrados a los regímenes escópicos de la naciente cultura del espectáculo y la mercancía. Se propone que el álbum operó simultáneamente como archivo administrativo y como herramienta retórica para consolidar la idea de una comunidad nacional. En este sentido, los álbumes estatales funcionaron como tecnologías de clasificación y disciplinamiento de los cuerpos -disponiéndolos a través de formatos significativos como galerías o cuadros de honor- y, al mismo tiempo, como instrumentos de apropiación simbólica del territorio mediante la colección de vistas urbanas y no urbanas que fueron incidentales en la experiencia identitaria y de memoria común. El artículo aborda casos paradigmáticos como el Álbum del Ejército (1910), el Álbum del Cerro Santa Lucía (1874) y el Álbum de las Salitreras de Tarapacá (1889), indagando y proponiendo el papel crucial de estos dispositivos en la alfabetización visual y en la producción de un orden social y territorial modernizado.
This article examines the photographic albums commissioned by the Chilean state of the 19th and early 20th century as key visual devices for the construction of state and social imaginaries, within the scopic regimes of the emerging culture of entertainment and commodity. It argues that the album operated simultaneously as an archive for management purposes and as a rhetorical tool for consolidating the idea of a national community. In this sense, state albums worked as technologies for classifying and disciplining bodies-arranging them in meaningful formats such as galleries or honor rolls-and, at the same time, as instruments of symbolic appropriation of the territory through the collection of urban and non-urban views that became incidental in shaping identity and shared memory. The article addresses paradigmatic cases of these albums such as the Álbum del Ejército (1910), the Álbum del Cerro Santa Lucía (1874), and the Álbum de las Salitreras de Tarapacá (1889), exploring the fundamental role of these devices in visual literacy and the production of a modernized social and territorial order.
Este artigo examina os álbuns fotográficos encomendados pelo Estado chileno ao longo do século XIX e na primeira década do século XX, entendendo-os como dispositivos visuais fundamentais na construção de imaginários estatais e sociais, integrados aos regimes escópicos da nascente cultura do espetáculo e da mercadoria. Argumenta-se que o álbum funcionou simultaneamente como arquivo administrativo e como instrumento retórico voltado à consolidação da ideia de uma comunidade nacional. Nesse sentido, os álbuns estatais atuaram como tecnologias de classificação e de disciplinamento dos corpos -dispondo-os em formatos significativos, como galerias ou quadros de honra- e, ao mesmo tempo, como instrumentos de apropriação simbólica do território, por meio da coleção de vistas urbanas e não urbanas que se mostraram centrais para a experiência identitária e de memória coletiva. O artigo analisa casos paradigmáticos, como o Álbum do Exército (1910), o Álbum do Cerro Santa Lucía (1874) e o Álbum das Salitreiras de Tarapacá (1889), destacando o papel crucial desses dispositivos na alfabetização visual e na produção de uma ordem social e territorial modernizada.
Fil: Risco Neira, Ana María. Universidad Alberto Hurtado, Chile.
Fil: Rodríguez Lehmann, Cecilia. Universidad Austral de Chile, Chile.
Fuente
Palabra Clave, 15(2), e274. (2026)
ISSN 1853-9912
Materia
Bibliotecología y ciencia de la información
Álbum
Fotografía
Estado
Imaginario social
Identidad nacional
Chile
Album
Photography
Social imaginary
National identity
Chile
Álbum
Fotografia
Estado
Imaginário social
Identidade nacional
Chile
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
Institución
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
OAI Identificador
oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr20155
Acceder
id MemAca_efee151d1a9a9f2fa48887b6ef5e3375
oai_identifier_str oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr20155
network_acronym_str MemAca
repository_id_str 1341
network_name_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
spelling Vitrinas, galerías, vistas y cuadros de honor: organización de la mirada en álbumes estatales chilenos (1874-1910)Showcases, galleries, views, and honor rolls: the organization of the gaze in Chilean state albums (1874-1910)Vitrines, galerias, vistas e quadros de honra: a organização do olhar nos álbuns estatais chilenos (1874-1910)Risco Neira, Ana MaríaRodríguez Lehmann, CeciliaBibliotecología y ciencia de la informaciónÁlbumFotografíaEstadoImaginario socialIdentidad nacionalChileAlbumPhotographySocial imaginaryNational identityChileÁlbumFotografiaEstadoImaginário socialIdentidade nacionalChileEste artículo examina los álbumes fotográficos encargados por el Estado en Chile durante el siglo XIX y la primera década del XX como dispositivos visuales claves en la construcción de imaginarios estatales y sociales, integrados a los regímenes escópicos de la naciente cultura del espectáculo y la mercancía. Se propone que el álbum operó simultáneamente como archivo administrativo y como herramienta retórica para consolidar la idea de una comunidad nacional. En este sentido, los álbumes estatales funcionaron como tecnologías de clasificación y disciplinamiento de los cuerpos -disponiéndolos a través de formatos significativos como galerías o cuadros de honor- y, al mismo tiempo, como instrumentos de apropiación simbólica del territorio mediante la colección de vistas urbanas y no urbanas que fueron incidentales en la experiencia identitaria y de memoria común. El artículo aborda casos paradigmáticos como el Álbum del Ejército (1910), el Álbum del Cerro Santa Lucía (1874) y el Álbum de las Salitreras de Tarapacá (1889), indagando y proponiendo el papel crucial de estos dispositivos en la alfabetización visual y en la producción de un orden social y territorial modernizado.This article examines the photographic albums commissioned by the Chilean state of the 19th and early 20th century as key visual devices for the construction of state and social imaginaries, within the scopic regimes of the emerging culture of entertainment and commodity. It argues that the album operated simultaneously as an archive for management purposes and as a rhetorical tool for consolidating the idea of a national community. In this sense, state albums worked as technologies for classifying and disciplining bodies-arranging them in meaningful formats such as galleries or honor rolls-and, at the same time, as instruments of symbolic appropriation of the territory through the collection of urban and non-urban views that became incidental in shaping identity and shared memory. The article addresses paradigmatic cases of these albums such as the Álbum del Ejército (1910), the Álbum del Cerro Santa Lucía (1874), and the Álbum de las Salitreras de Tarapacá (1889), exploring the fundamental role of these devices in visual literacy and the production of a modernized social and territorial order.Este artigo examina os álbuns fotográficos encomendados pelo Estado chileno ao longo do século XIX e na primeira década do século XX, entendendo-os como dispositivos visuais fundamentais na construção de imaginários estatais e sociais, integrados aos regimes escópicos da nascente cultura do espetáculo e da mercadoria. Argumenta-se que o álbum funcionou simultaneamente como arquivo administrativo e como instrumento retórico voltado à consolidação da ideia de uma comunidade nacional. Nesse sentido, os álbuns estatais atuaram como tecnologias de classificação e de disciplinamento dos corpos -dispondo-os em formatos significativos, como galerias ou quadros de honra- e, ao mesmo tempo, como instrumentos de apropriação simbólica do território, por meio da coleção de vistas urbanas e não urbanas que se mostraram centrais para a experiência identitária e de memória coletiva. O artigo analisa casos paradigmáticos, como o Álbum do Exército (1910), o Álbum do Cerro Santa Lucía (1874) e o Álbum das Salitreiras de Tarapacá (1889), destacando o papel crucial desses dispositivos na alfabetização visual e na produção de uma ordem social e territorial modernizada.Fil: Risco Neira, Ana María. Universidad Alberto Hurtado, Chile.Fil: Rodríguez Lehmann, Cecilia. Universidad Austral de Chile, Chile.2026info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.20155/pr.20155.pdfPalabra Clave, 15(2), e274. (2026)ISSN 1853-9912reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacióninstacron:UNLPspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.24215/18539912e274info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/2026-09-24T11:41:07Zoai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr20155Institucionalhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/Universidad públicahttps://www.fahce.unlp.edu.ar/https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/oaiserver.cgimemoria@fahce.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13412026-09-24 11:41:09.179Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciónfalse
dc.title.none.fl_str_mv Vitrinas, galerías, vistas y cuadros de honor: organización de la mirada en álbumes estatales chilenos (1874-1910)
Showcases, galleries, views, and honor rolls: the organization of the gaze in Chilean state albums (1874-1910)
Vitrines, galerias, vistas e quadros de honra: a organização do olhar nos álbuns estatais chilenos (1874-1910)
title Vitrinas, galerías, vistas y cuadros de honor: organización de la mirada en álbumes estatales chilenos (1874-1910)
spellingShingle Vitrinas, galerías, vistas y cuadros de honor: organización de la mirada en álbumes estatales chilenos (1874-1910)
Risco Neira, Ana María
Bibliotecología y ciencia de la información
Álbum
Fotografía
Estado
Imaginario social
Identidad nacional
Chile
Album
Photography
Social imaginary
National identity
Chile
Álbum
Fotografia
Estado
Imaginário social
Identidade nacional
Chile
title_short Vitrinas, galerías, vistas y cuadros de honor: organización de la mirada en álbumes estatales chilenos (1874-1910)
title_full Vitrinas, galerías, vistas y cuadros de honor: organización de la mirada en álbumes estatales chilenos (1874-1910)
title_fullStr Vitrinas, galerías, vistas y cuadros de honor: organización de la mirada en álbumes estatales chilenos (1874-1910)
title_full_unstemmed Vitrinas, galerías, vistas y cuadros de honor: organización de la mirada en álbumes estatales chilenos (1874-1910)
title_sort Vitrinas, galerías, vistas y cuadros de honor: organización de la mirada en álbumes estatales chilenos (1874-1910)
dc.creator.none.fl_str_mv Risco Neira, Ana María
Rodríguez Lehmann, Cecilia
author Risco Neira, Ana María
author_facet Risco Neira, Ana María
Rodríguez Lehmann, Cecilia
author_role author
author2 Rodríguez Lehmann, Cecilia
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Bibliotecología y ciencia de la información
Álbum
Fotografía
Estado
Imaginario social
Identidad nacional
Chile
Album
Photography
Social imaginary
National identity
Chile
Álbum
Fotografia
Estado
Imaginário social
Identidade nacional
Chile
topic Bibliotecología y ciencia de la información
Álbum
Fotografía
Estado
Imaginario social
Identidad nacional
Chile
Album
Photography
Social imaginary
National identity
Chile
Álbum
Fotografia
Estado
Imaginário social
Identidade nacional
Chile
dc.description.none.fl_txt_mv Este artículo examina los álbumes fotográficos encargados por el Estado en Chile durante el siglo XIX y la primera década del XX como dispositivos visuales claves en la construcción de imaginarios estatales y sociales, integrados a los regímenes escópicos de la naciente cultura del espectáculo y la mercancía. Se propone que el álbum operó simultáneamente como archivo administrativo y como herramienta retórica para consolidar la idea de una comunidad nacional. En este sentido, los álbumes estatales funcionaron como tecnologías de clasificación y disciplinamiento de los cuerpos -disponiéndolos a través de formatos significativos como galerías o cuadros de honor- y, al mismo tiempo, como instrumentos de apropiación simbólica del territorio mediante la colección de vistas urbanas y no urbanas que fueron incidentales en la experiencia identitaria y de memoria común. El artículo aborda casos paradigmáticos como el Álbum del Ejército (1910), el Álbum del Cerro Santa Lucía (1874) y el Álbum de las Salitreras de Tarapacá (1889), indagando y proponiendo el papel crucial de estos dispositivos en la alfabetización visual y en la producción de un orden social y territorial modernizado.
This article examines the photographic albums commissioned by the Chilean state of the 19th and early 20th century as key visual devices for the construction of state and social imaginaries, within the scopic regimes of the emerging culture of entertainment and commodity. It argues that the album operated simultaneously as an archive for management purposes and as a rhetorical tool for consolidating the idea of a national community. In this sense, state albums worked as technologies for classifying and disciplining bodies-arranging them in meaningful formats such as galleries or honor rolls-and, at the same time, as instruments of symbolic appropriation of the territory through the collection of urban and non-urban views that became incidental in shaping identity and shared memory. The article addresses paradigmatic cases of these albums such as the Álbum del Ejército (1910), the Álbum del Cerro Santa Lucía (1874), and the Álbum de las Salitreras de Tarapacá (1889), exploring the fundamental role of these devices in visual literacy and the production of a modernized social and territorial order.
Este artigo examina os álbuns fotográficos encomendados pelo Estado chileno ao longo do século XIX e na primeira década do século XX, entendendo-os como dispositivos visuais fundamentais na construção de imaginários estatais e sociais, integrados aos regimes escópicos da nascente cultura do espetáculo e da mercadoria. Argumenta-se que o álbum funcionou simultaneamente como arquivo administrativo e como instrumento retórico voltado à consolidação da ideia de uma comunidade nacional. Nesse sentido, os álbuns estatais atuaram como tecnologias de classificação e de disciplinamento dos corpos -dispondo-os em formatos significativos, como galerias ou quadros de honra- e, ao mesmo tempo, como instrumentos de apropriação simbólica do território, por meio da coleção de vistas urbanas e não urbanas que se mostraram centrais para a experiência identitária e de memória coletiva. O artigo analisa casos paradigmáticos, como o Álbum do Exército (1910), o Álbum do Cerro Santa Lucía (1874) e o Álbum das Salitreiras de Tarapacá (1889), destacando o papel crucial desses dispositivos na alfabetização visual e na produção de uma ordem social e territorial modernizada.
Fil: Risco Neira, Ana María. Universidad Alberto Hurtado, Chile.
Fil: Rodríguez Lehmann, Cecilia. Universidad Austral de Chile, Chile.
description Este artículo examina los álbumes fotográficos encargados por el Estado en Chile durante el siglo XIX y la primera década del XX como dispositivos visuales claves en la construcción de imaginarios estatales y sociales, integrados a los regímenes escópicos de la naciente cultura del espectáculo y la mercancía. Se propone que el álbum operó simultáneamente como archivo administrativo y como herramienta retórica para consolidar la idea de una comunidad nacional. En este sentido, los álbumes estatales funcionaron como tecnologías de clasificación y disciplinamiento de los cuerpos -disponiéndolos a través de formatos significativos como galerías o cuadros de honor- y, al mismo tiempo, como instrumentos de apropiación simbólica del territorio mediante la colección de vistas urbanas y no urbanas que fueron incidentales en la experiencia identitaria y de memoria común. El artículo aborda casos paradigmáticos como el Álbum del Ejército (1910), el Álbum del Cerro Santa Lucía (1874) y el Álbum de las Salitreras de Tarapacá (1889), indagando y proponiendo el papel crucial de estos dispositivos en la alfabetización visual y en la producción de un orden social y territorial modernizado.
publishDate 2026
dc.date.none.fl_str_mv 2026
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.20155/pr.20155.pdf
url https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.20155/pr.20155.pdf
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.24215/18539912e274
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv Palabra Clave, 15(2), e274. (2026)
ISSN 1853-9912
reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron:UNLP
reponame_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
collection Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname_str Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
repository.mail.fl_str_mv memoria@fahce.unlp.edu.ar
_version_ 1877227687776354304
score 12.754232

Publicaciones similares