La integración regional en la reforma constitucional de 1994: balance y perspectiva en torno al artículo 75 inc. 24

Autores
Scotti, Luciana B.; Godio, Leopoldo
Año de publicación
2024
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
The thirtieth anniversary of the constitutional reform of 1994 is an excellent opportunity to reflect on the background, inclusion and operation of a provision - strictly speaking peculiar - praised and questioned in equal measure: section 24 of article 75, dedicated to the powers of the Congress of the Nation when authorizing a possible transfer of sovereignty to supranational regional integration organizations. This research, in a constitutionalist - but also integrationist and internationalist - key, intends to clarify the reasons, opportunities, criticisms and challenges presented by its possible future application, without omitting the reading and analysis made by the prestigious doctrine and the Supreme Court of Justice of the Argentine Nation. Our analysis of the inclusion, interpretation, application and future of article 75, section 24 of the National Constitution does not escape the premise of considering the constitutional provisions as an integral part of a "living text", as an effective tool suitable - and adaptable - to the needs of the moment and the rhythm of its demands or social circumstances. Evidently, the inclusion of a constitutional enabling clause for regional integration that expressly and broadly recognizes the possibility of forming a supranational or supra - state process - characterized by a genuine delegation of decisión - making and jurisdictional powers - has represented an ambitious proposal for Argentina since 1993 andits context. Indeed, the establishment of a higher hierarchy than the laws - both of the integration treaties, as constitutive law of the bloc, and of the rules of derived law issued by the decisión - making bodies of these supranational organizations - allows us to glimpse a clear interest of the constituent in promoting and giving special value to the phenomenon of regional integration in Latin America. However, we must conclude that the constitutional provision analyzed does not pronounce in favor of theprimacy of community law and that this would require - at least - the recognition of its constitutional hierarchy. Likewise, article 75, section 24 does not pronounce on other characteristic principles of community law, such as the immediate applicability and the direct effect of the rules of constitutive and derived law of a supranational process
Fil: Scotti, Luciana B. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales Ambrosio L. Gioja. Buenos Aires, Argentina
Fil: Scotti, Luciana B. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Catedra Derecho Internacional Privado. Buenos Aires, Argentina
Fil: Scotti, Luciana B. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Catedra Derecho de la Integracion. Buenos Aires, Argentina
Fil: Godio, Leopoldo. Pontificia Universidad Catolica Argentina (UCA). Facultad de Derecho. Catedra Derecho Internacional publico. Buenos Aires, Argentina
El trigésimo aniversario de la reforma constitucional de 1994 constituye una excelente oportunidad para reflexionar sobre los antecedentes, inclusión y funcionamiento de una disposición - en rigor peculiar - elogiada y cuestionada por igual: el inciso 24 del artículo 75, dedicado a las facultades del Congreso de la Nación en oportunidad de autorizarse una posible transferencia de soberanía hacia organismos supranacionales de integración regional. La presente investigación, en clave constitucionalista - pero también integracionista e internacionalista - pretende esclarecer las razones, oportunidades, críticas y desafíos que presenta su eventual aplicación futura, sin omitir la lectura y el análisis que de ella realiza la prestigiosa doctrina y la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Nuestro análisis en torno a la inclusión, interpretación, aplicación y el futuro que depara el inciso 24 del artículo 75 de la Constitución Nacional no escapa a la premisa de considerar las disposiciones constitucionales como parte integrante de un "texto vivo", como una herramienta eficaz apta ? y adaptable - a las necesidades del momento y el ritmo de sus demandas o circunstancias sociales. Evidentemente, la inclusión de una cláusula de habilitación constitucional de integración regional que reconozca, expresamente y con carácter amplio, la posibilidad de conformar un proceso supranacional o supraestatal - caracterizado por una genuina delegación de competencias decisorias y jurisdiccionales - ha representado una propuesta ambiciosa para la Argentina desde 1993 y su contexto. En efecto, la consagración de jerarquía superior a las leyes - tanto de los tratados de integración, en su medida de derecho constitutivo del bloque, como de las normas de derecho derivado que se dicten por los órganos decisorios de estas organizaciones supranacionales - permite vislumbrar un claro interés del constituyente en promover y valorizar especialmente el fenómeno de la integración regional en América Latina. No obstante, debemos concluir que la norma constitucional analizada no se pronuncia a favor de la primacía del derecho comunitario y que ello exigiría - como mínimo - el reconocimiento de su jerarquía constitucional. Asimismo, el artículo 75 inciso 24 tampoco se expide sobre otros de los principios característicos del derecho comunitario como la aplicabilidad inmediata y el efecto directo de las normas de derecho constitutivo y derivado de un proceso supranacional
Fuente
Lecciones y Ensayos, no. 113
Materia
Reforma constitucional
Delegacion de competencias
Supranacionalidad
Derecho de la integracion
Mercosur
Constitutional reform
Integration law
Delegation of powers
Supranationality
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
Repositorio
Repositorio Digital Institucional de la Universidad de Buenos Aires
Institución
Universidad de Buenos Aires
OAI Identificador
oai:RDI UBA:pderecho/lecciones:HWA_8128

id RDIUBA_c3b03f133f9089480a2a3f70c347244f
oai_identifier_str oai:RDI UBA:pderecho/lecciones:HWA_8128
network_acronym_str RDIUBA
repository_id_str
network_name_str Repositorio Digital Institucional de la Universidad de Buenos Aires
spelling La integración regional en la reforma constitucional de 1994: balance y perspectiva en torno al artículo 75 inc. 24Regional Integration in the 1994 Constitutional Reform: Assessment and Outlook Regarding Article 75, Clause 24Scotti, Luciana B.Godio, LeopoldoReforma constitucionalDelegacion de competenciasSupranacionalidadDerecho de la integracionMercosurConstitutional reformIntegration lawDelegation of powersSupranationalityThe thirtieth anniversary of the constitutional reform of 1994 is an excellent opportunity to reflect on the background, inclusion and operation of a provision - strictly speaking peculiar - praised and questioned in equal measure: section 24 of article 75, dedicated to the powers of the Congress of the Nation when authorizing a possible transfer of sovereignty to supranational regional integration organizations. This research, in a constitutionalist - but also integrationist and internationalist - key, intends to clarify the reasons, opportunities, criticisms and challenges presented by its possible future application, without omitting the reading and analysis made by the prestigious doctrine and the Supreme Court of Justice of the Argentine Nation. Our analysis of the inclusion, interpretation, application and future of article 75, section 24 of the National Constitution does not escape the premise of considering the constitutional provisions as an integral part of a "living text", as an effective tool suitable - and adaptable - to the needs of the moment and the rhythm of its demands or social circumstances. Evidently, the inclusion of a constitutional enabling clause for regional integration that expressly and broadly recognizes the possibility of forming a supranational or supra - state process - characterized by a genuine delegation of decisión - making and jurisdictional powers - has represented an ambitious proposal for Argentina since 1993 andits context. Indeed, the establishment of a higher hierarchy than the laws - both of the integration treaties, as constitutive law of the bloc, and of the rules of derived law issued by the decisión - making bodies of these supranational organizations - allows us to glimpse a clear interest of the constituent in promoting and giving special value to the phenomenon of regional integration in Latin America. However, we must conclude that the constitutional provision analyzed does not pronounce in favor of theprimacy of community law and that this would require - at least - the recognition of its constitutional hierarchy. Likewise, article 75, section 24 does not pronounce on other characteristic principles of community law, such as the immediate applicability and the direct effect of the rules of constitutive and derived law of a supranational processFil: Scotti, Luciana B. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales Ambrosio L. Gioja. Buenos Aires, ArgentinaFil: Scotti, Luciana B. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Catedra Derecho Internacional Privado. Buenos Aires, ArgentinaFil: Scotti, Luciana B. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Catedra Derecho de la Integracion. Buenos Aires, ArgentinaFil: Godio, Leopoldo. Pontificia Universidad Catolica Argentina (UCA). Facultad de Derecho. Catedra Derecho Internacional publico. Buenos Aires, ArgentinaEl trigésimo aniversario de la reforma constitucional de 1994 constituye una excelente oportunidad para reflexionar sobre los antecedentes, inclusión y funcionamiento de una disposición - en rigor peculiar - elogiada y cuestionada por igual: el inciso 24 del artículo 75, dedicado a las facultades del Congreso de la Nación en oportunidad de autorizarse una posible transferencia de soberanía hacia organismos supranacionales de integración regional. La presente investigación, en clave constitucionalista - pero también integracionista e internacionalista - pretende esclarecer las razones, oportunidades, críticas y desafíos que presenta su eventual aplicación futura, sin omitir la lectura y el análisis que de ella realiza la prestigiosa doctrina y la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Nuestro análisis en torno a la inclusión, interpretación, aplicación y el futuro que depara el inciso 24 del artículo 75 de la Constitución Nacional no escapa a la premisa de considerar las disposiciones constitucionales como parte integrante de un "texto vivo", como una herramienta eficaz apta ? y adaptable - a las necesidades del momento y el ritmo de sus demandas o circunstancias sociales. Evidentemente, la inclusión de una cláusula de habilitación constitucional de integración regional que reconozca, expresamente y con carácter amplio, la posibilidad de conformar un proceso supranacional o supraestatal - caracterizado por una genuina delegación de competencias decisorias y jurisdiccionales - ha representado una propuesta ambiciosa para la Argentina desde 1993 y su contexto. En efecto, la consagración de jerarquía superior a las leyes - tanto de los tratados de integración, en su medida de derecho constitutivo del bloque, como de las normas de derecho derivado que se dicten por los órganos decisorios de estas organizaciones supranacionales - permite vislumbrar un claro interés del constituyente en promover y valorizar especialmente el fenómeno de la integración regional en América Latina. No obstante, debemos concluir que la norma constitucional analizada no se pronuncia a favor de la primacía del derecho comunitario y que ello exigiría - como mínimo - el reconocimiento de su jerarquía constitucional. Asimismo, el artículo 75 inciso 24 tampoco se expide sobre otros de los principios característicos del derecho comunitario como la aplicabilidad inmediata y el efecto directo de las normas de derecho constitutivo y derivado de un proceso supranacionalUniversidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Departamento de Publicaciones2024info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdf0024-0079 (impreso)2362-4620 (en linea)http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=pderecho/lecciones&cl=CL1&d=HWA_8128https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/collect/pderecho/lecciones/index/assoc/HWA_8128.dir/8128.PDFLecciones y Ensayos, no. 113reponame:Repositorio Digital Institucional de la Universidad de Buenos Airesinstname:Universidad de Buenos AiresspaArgentinaMercosurinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/2026-11-05T13:10:39Zoai:RDI UBA:pderecho/lecciones:HWA_8128instacron:UBAInstitucionalhttp://repositoriouba.sisbi.uba.ar/Universidad públicahttps://www.uba.ar/http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/oaiserver.cgicferrando@sisbi.uba.arArgentinaopendoar:2026-11-05 13:10:40.303Repositorio Digital Institucional de la Universidad de Buenos Aires - Universidad de Buenos Airesfalse
dc.title.none.fl_str_mv La integración regional en la reforma constitucional de 1994: balance y perspectiva en torno al artículo 75 inc. 24
Regional Integration in the 1994 Constitutional Reform: Assessment and Outlook Regarding Article 75, Clause 24
title La integración regional en la reforma constitucional de 1994: balance y perspectiva en torno al artículo 75 inc. 24
spellingShingle La integración regional en la reforma constitucional de 1994: balance y perspectiva en torno al artículo 75 inc. 24
Scotti, Luciana B.
Reforma constitucional
Delegacion de competencias
Supranacionalidad
Derecho de la integracion
Mercosur
Constitutional reform
Integration law
Delegation of powers
Supranationality
title_short La integración regional en la reforma constitucional de 1994: balance y perspectiva en torno al artículo 75 inc. 24
title_full La integración regional en la reforma constitucional de 1994: balance y perspectiva en torno al artículo 75 inc. 24
title_fullStr La integración regional en la reforma constitucional de 1994: balance y perspectiva en torno al artículo 75 inc. 24
title_full_unstemmed La integración regional en la reforma constitucional de 1994: balance y perspectiva en torno al artículo 75 inc. 24
title_sort La integración regional en la reforma constitucional de 1994: balance y perspectiva en torno al artículo 75 inc. 24
dc.creator.none.fl_str_mv Scotti, Luciana B.
Godio, Leopoldo
author Scotti, Luciana B.
author_facet Scotti, Luciana B.
Godio, Leopoldo
author_role author
author2 Godio, Leopoldo
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Reforma constitucional
Delegacion de competencias
Supranacionalidad
Derecho de la integracion
Mercosur
Constitutional reform
Integration law
Delegation of powers
Supranationality
topic Reforma constitucional
Delegacion de competencias
Supranacionalidad
Derecho de la integracion
Mercosur
Constitutional reform
Integration law
Delegation of powers
Supranationality
dc.description.none.fl_txt_mv The thirtieth anniversary of the constitutional reform of 1994 is an excellent opportunity to reflect on the background, inclusion and operation of a provision - strictly speaking peculiar - praised and questioned in equal measure: section 24 of article 75, dedicated to the powers of the Congress of the Nation when authorizing a possible transfer of sovereignty to supranational regional integration organizations. This research, in a constitutionalist - but also integrationist and internationalist - key, intends to clarify the reasons, opportunities, criticisms and challenges presented by its possible future application, without omitting the reading and analysis made by the prestigious doctrine and the Supreme Court of Justice of the Argentine Nation. Our analysis of the inclusion, interpretation, application and future of article 75, section 24 of the National Constitution does not escape the premise of considering the constitutional provisions as an integral part of a "living text", as an effective tool suitable - and adaptable - to the needs of the moment and the rhythm of its demands or social circumstances. Evidently, the inclusion of a constitutional enabling clause for regional integration that expressly and broadly recognizes the possibility of forming a supranational or supra - state process - characterized by a genuine delegation of decisión - making and jurisdictional powers - has represented an ambitious proposal for Argentina since 1993 andits context. Indeed, the establishment of a higher hierarchy than the laws - both of the integration treaties, as constitutive law of the bloc, and of the rules of derived law issued by the decisión - making bodies of these supranational organizations - allows us to glimpse a clear interest of the constituent in promoting and giving special value to the phenomenon of regional integration in Latin America. However, we must conclude that the constitutional provision analyzed does not pronounce in favor of theprimacy of community law and that this would require - at least - the recognition of its constitutional hierarchy. Likewise, article 75, section 24 does not pronounce on other characteristic principles of community law, such as the immediate applicability and the direct effect of the rules of constitutive and derived law of a supranational process
Fil: Scotti, Luciana B. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales Ambrosio L. Gioja. Buenos Aires, Argentina
Fil: Scotti, Luciana B. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Catedra Derecho Internacional Privado. Buenos Aires, Argentina
Fil: Scotti, Luciana B. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Catedra Derecho de la Integracion. Buenos Aires, Argentina
Fil: Godio, Leopoldo. Pontificia Universidad Catolica Argentina (UCA). Facultad de Derecho. Catedra Derecho Internacional publico. Buenos Aires, Argentina
El trigésimo aniversario de la reforma constitucional de 1994 constituye una excelente oportunidad para reflexionar sobre los antecedentes, inclusión y funcionamiento de una disposición - en rigor peculiar - elogiada y cuestionada por igual: el inciso 24 del artículo 75, dedicado a las facultades del Congreso de la Nación en oportunidad de autorizarse una posible transferencia de soberanía hacia organismos supranacionales de integración regional. La presente investigación, en clave constitucionalista - pero también integracionista e internacionalista - pretende esclarecer las razones, oportunidades, críticas y desafíos que presenta su eventual aplicación futura, sin omitir la lectura y el análisis que de ella realiza la prestigiosa doctrina y la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Nuestro análisis en torno a la inclusión, interpretación, aplicación y el futuro que depara el inciso 24 del artículo 75 de la Constitución Nacional no escapa a la premisa de considerar las disposiciones constitucionales como parte integrante de un "texto vivo", como una herramienta eficaz apta ? y adaptable - a las necesidades del momento y el ritmo de sus demandas o circunstancias sociales. Evidentemente, la inclusión de una cláusula de habilitación constitucional de integración regional que reconozca, expresamente y con carácter amplio, la posibilidad de conformar un proceso supranacional o supraestatal - caracterizado por una genuina delegación de competencias decisorias y jurisdiccionales - ha representado una propuesta ambiciosa para la Argentina desde 1993 y su contexto. En efecto, la consagración de jerarquía superior a las leyes - tanto de los tratados de integración, en su medida de derecho constitutivo del bloque, como de las normas de derecho derivado que se dicten por los órganos decisorios de estas organizaciones supranacionales - permite vislumbrar un claro interés del constituyente en promover y valorizar especialmente el fenómeno de la integración regional en América Latina. No obstante, debemos concluir que la norma constitucional analizada no se pronuncia a favor de la primacía del derecho comunitario y que ello exigiría - como mínimo - el reconocimiento de su jerarquía constitucional. Asimismo, el artículo 75 inciso 24 tampoco se expide sobre otros de los principios característicos del derecho comunitario como la aplicabilidad inmediata y el efecto directo de las normas de derecho constitutivo y derivado de un proceso supranacional
description The thirtieth anniversary of the constitutional reform of 1994 is an excellent opportunity to reflect on the background, inclusion and operation of a provision - strictly speaking peculiar - praised and questioned in equal measure: section 24 of article 75, dedicated to the powers of the Congress of the Nation when authorizing a possible transfer of sovereignty to supranational regional integration organizations. This research, in a constitutionalist - but also integrationist and internationalist - key, intends to clarify the reasons, opportunities, criticisms and challenges presented by its possible future application, without omitting the reading and analysis made by the prestigious doctrine and the Supreme Court of Justice of the Argentine Nation. Our analysis of the inclusion, interpretation, application and future of article 75, section 24 of the National Constitution does not escape the premise of considering the constitutional provisions as an integral part of a "living text", as an effective tool suitable - and adaptable - to the needs of the moment and the rhythm of its demands or social circumstances. Evidently, the inclusion of a constitutional enabling clause for regional integration that expressly and broadly recognizes the possibility of forming a supranational or supra - state process - characterized by a genuine delegation of decisión - making and jurisdictional powers - has represented an ambitious proposal for Argentina since 1993 andits context. Indeed, the establishment of a higher hierarchy than the laws - both of the integration treaties, as constitutive law of the bloc, and of the rules of derived law issued by the decisión - making bodies of these supranational organizations - allows us to glimpse a clear interest of the constituent in promoting and giving special value to the phenomenon of regional integration in Latin America. However, we must conclude that the constitutional provision analyzed does not pronounce in favor of theprimacy of community law and that this would require - at least - the recognition of its constitutional hierarchy. Likewise, article 75, section 24 does not pronounce on other characteristic principles of community law, such as the immediate applicability and the direct effect of the rules of constitutive and derived law of a supranational process
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv 0024-0079 (impreso)
2362-4620 (en linea)
http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=pderecho/lecciones&cl=CL1&d=HWA_8128
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/collect/pderecho/lecciones/index/assoc/HWA_8128.dir/8128.PDF
identifier_str_mv 0024-0079 (impreso)
2362-4620 (en linea)
url http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=pderecho/lecciones&cl=CL1&d=HWA_8128
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/collect/pderecho/lecciones/index/assoc/HWA_8128.dir/8128.PDF
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv Argentina
Mercosur
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Departamento de Publicaciones
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Departamento de Publicaciones
dc.source.none.fl_str_mv Lecciones y Ensayos, no. 113
reponame:Repositorio Digital Institucional de la Universidad de Buenos Aires
instname:Universidad de Buenos Aires
reponame_str Repositorio Digital Institucional de la Universidad de Buenos Aires
collection Repositorio Digital Institucional de la Universidad de Buenos Aires
instname_str Universidad de Buenos Aires
repository.name.fl_str_mv Repositorio Digital Institucional de la Universidad de Buenos Aires - Universidad de Buenos Aires
repository.mail.fl_str_mv cferrando@sisbi.uba.ar
_version_ 1881037797952847872
score 12.823554