Problemas aspectuales del aoristo y su aplicación a la lectura de los filósofos presocráticos

Autores
Erro, María Guadalupe
Año de publicación
2014
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
tesis doctoral
Estado
versión publicada
Colaborador/a o director/a de tesis
Mársico, Claudia T.
Mié, Fabián G.
Descripción
Tesis Doctoral (Doctorado en Letras) -- Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades; 2014.
Este trabajo pretende darle a los datos lingüísticos un papel central en el análisis e interpretación de textos filosóficos antiguos, dado que en general se los aborda desde perspectivas estrictamente filosóficas cuyo interés se reduce muchas veces a las doctrinas en desmedro de la constitución lingüística de los textos. En ese sentido, se le da protagonismo aquí al comentario de los detalles relacionados con las categorías de tiempo y aspecto, sus procedimientos morfológicos, sintácticos y léxicos, en tanto claves que pueden articular la lectura, transmisión, interpretación y traducción. Nuestro aporte apunta al esclarecimiento de los problemas que habitualmente se suscitan en torno del aoristo y sus posibilidades expresivas, su carácter indefinido, su relación con las demás formas del paradigma y los diversos intentos de explicación de los usos llamados gnómicos, puesto que en estos se advierte una suerte de anomalía respecto de la consideración de esta forma temporal como un pretérito. Para poder abordar estos problemas se examina en principio el ámbito de los usos y valores de los tiempos en el sistema verbal griego, cuya estructura articula las categorías de tiempo y aspecto. A la luz de esos datos se aborda seguidamente el corpus seleccionado para indagar en qué medida las consideraciones de orden lingüístico que pueden hacerse sobre el uso de aoristos problemáticos son pertinentes para el estudio de textos filosóficos antiguos y de gran utilidad en su exégesis, traducción e interpretación.
Materia
Filosofía
Filósofos presocráticos
Aoristo
Textos filosóficos
Griego
Gramática
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
Repositorio
Repositorio Digital Universitario (UNC)
Institución
Universidad Nacional de Córdoba
OAI Identificador
oai:rdu.unc.edu.ar:11086/1345
Acceder
id RDUUNC_df87c71e8ae4f78649d2898062869aa1
oai_identifier_str oai:rdu.unc.edu.ar:11086/1345
network_acronym_str RDUUNC
repository_id_str 2572
network_name_str Repositorio Digital Universitario (UNC)
spelling Problemas aspectuales del aoristo y su aplicación a la lectura de los filósofos presocráticosErro, María GuadalupeFilosofíaFilósofos presocráticosAoristoTextos filosóficosGriegoGramáticaTesis Doctoral (Doctorado en Letras) -- Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades; 2014. Este trabajo pretende darle a los datos lingüísticos un papel central en el análisis e interpretación de textos filosóficos antiguos, dado que en general se los aborda desde perspectivas estrictamente filosóficas cuyo interés se reduce muchas veces a las doctrinas en desmedro de la constitución lingüística de los textos. En ese sentido, se le da protagonismo aquí al comentario de los detalles relacionados con las categorías de tiempo y aspecto, sus procedimientos morfológicos, sintácticos y léxicos, en tanto claves que pueden articular la lectura, transmisión, interpretación y traducción. Nuestro aporte apunta al esclarecimiento de los problemas que habitualmente se suscitan en torno del aoristo y sus posibilidades expresivas, su carácter indefinido, su relación con las demás formas del paradigma y los diversos intentos de explicación de los usos llamados gnómicos, puesto que en estos se advierte una suerte de anomalía respecto de la consideración de esta forma temporal como un pretérito. Para poder abordar estos problemas se examina en principio el ámbito de los usos y valores de los tiempos en el sistema verbal griego, cuya estructura articula las categorías de tiempo y aspecto. A la luz de esos datos se aborda seguidamente el corpus seleccionado para indagar en qué medida las consideraciones de orden lingüístico que pueden hacerse sobre el uso de aoristos problemáticos son pertinentes para el estudio de textos filosóficos antiguos y de gran utilidad en su exégesis, traducción e interpretación.Mársico, Claudia T.Mié, Fabián G.2014-03-25info:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_db06info:ar-repo/semantics/tesisDoctoralapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11086/1345spainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositorio Digital Universitario (UNC)instname:Universidad Nacional de Córdobainstacron:UNC2026-10-01T10:25:13Zoai:rdu.unc.edu.ar:11086/1345Institucionalhttps://rdu.unc.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://rdu.unc.edu.ar/oai/snrdoca.unc@gmail.comArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:25722026-10-01 10:25:14.161Repositorio Digital Universitario (UNC) - Universidad Nacional de Córdobafalse
dc.title.none.fl_str_mv Problemas aspectuales del aoristo y su aplicación a la lectura de los filósofos presocráticos
title Problemas aspectuales del aoristo y su aplicación a la lectura de los filósofos presocráticos
spellingShingle Problemas aspectuales del aoristo y su aplicación a la lectura de los filósofos presocráticos
Erro, María Guadalupe
Filosofía
Filósofos presocráticos
Aoristo
Textos filosóficos
Griego
Gramática
title_short Problemas aspectuales del aoristo y su aplicación a la lectura de los filósofos presocráticos
title_full Problemas aspectuales del aoristo y su aplicación a la lectura de los filósofos presocráticos
title_fullStr Problemas aspectuales del aoristo y su aplicación a la lectura de los filósofos presocráticos
title_full_unstemmed Problemas aspectuales del aoristo y su aplicación a la lectura de los filósofos presocráticos
title_sort Problemas aspectuales del aoristo y su aplicación a la lectura de los filósofos presocráticos
dc.creator.none.fl_str_mv Erro, María Guadalupe
author Erro, María Guadalupe
author_facet Erro, María Guadalupe
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Mársico, Claudia T.
Mié, Fabián G.
dc.subject.none.fl_str_mv Filosofía
Filósofos presocráticos
Aoristo
Textos filosóficos
Griego
Gramática
topic Filosofía
Filósofos presocráticos
Aoristo
Textos filosóficos
Griego
Gramática
dc.description.none.fl_txt_mv Tesis Doctoral (Doctorado en Letras) -- Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades; 2014.
Este trabajo pretende darle a los datos lingüísticos un papel central en el análisis e interpretación de textos filosóficos antiguos, dado que en general se los aborda desde perspectivas estrictamente filosóficas cuyo interés se reduce muchas veces a las doctrinas en desmedro de la constitución lingüística de los textos. En ese sentido, se le da protagonismo aquí al comentario de los detalles relacionados con las categorías de tiempo y aspecto, sus procedimientos morfológicos, sintácticos y léxicos, en tanto claves que pueden articular la lectura, transmisión, interpretación y traducción. Nuestro aporte apunta al esclarecimiento de los problemas que habitualmente se suscitan en torno del aoristo y sus posibilidades expresivas, su carácter indefinido, su relación con las demás formas del paradigma y los diversos intentos de explicación de los usos llamados gnómicos, puesto que en estos se advierte una suerte de anomalía respecto de la consideración de esta forma temporal como un pretérito. Para poder abordar estos problemas se examina en principio el ámbito de los usos y valores de los tiempos en el sistema verbal griego, cuya estructura articula las categorías de tiempo y aspecto. A la luz de esos datos se aborda seguidamente el corpus seleccionado para indagar en qué medida las consideraciones de orden lingüístico que pueden hacerse sobre el uso de aoristos problemáticos son pertinentes para el estudio de textos filosóficos antiguos y de gran utilidad en su exégesis, traducción e interpretación.
description Tesis Doctoral (Doctorado en Letras) -- Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades; 2014.
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014-03-25
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_db06
info:ar-repo/semantics/tesisDoctoral
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11086/1345
url http://hdl.handle.net/11086/1345
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Digital Universitario (UNC)
instname:Universidad Nacional de Córdoba
instacron:UNC
reponame_str Repositorio Digital Universitario (UNC)
collection Repositorio Digital Universitario (UNC)
instname_str Universidad Nacional de Córdoba
instacron_str UNC
institution UNC
repository.name.fl_str_mv Repositorio Digital Universitario (UNC) - Universidad Nacional de Córdoba
repository.mail.fl_str_mv oca.unc@gmail.com
_version_ 1877859173249581056
score 12.854657

Publicaciones similares