Conocimiento de la seguridad de los medicamentos por parte de los pacientes

Autores
Caffaratti, Mariana
Año de publicación
2017
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
tesis de maestría
Estado
versión publicada
Colaborador/a o director/a de tesis
Olivera, María Eugenia
Descripción
113 p.
Tesis - Maestría en Salud Pública - Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Médicas. Escuela de Salud Pública, 2017
Fil: Caffaratti, Mariana. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Médicas. Escuela de Salud Pública y Ambiente; Argentina.
Introducción: En un número creciente de países, se está alentando a los pacientes a notificar las sospechas de reacciones adversas de los medicamentos a los sistemas de farmacovigilancia. Sin embargo, una de las razones por las que la participación de estos se ve limitada, es que no reciben la información adecuada sobre la seguridad de los fármacos. Además, la falta de información puede contribuir al mal uso de los medicamentos por parte de la población. En algunos países, se ha observado que los pacientes tienen un bajo nivel de conocimientos en aspectos de la seguridad del medicamento. Sin embargo, hasta el momento, no se han publicado estudios para evaluarlo en la población argentina. Y tampoco se conoce, si disponer de información del medicamento, podría ser de interés para el paciente. Objetivos: 1-Evaluar la información que tienen los pacientes de farmacias comunitarias de la ciudad de Córdoba, sobre aspectos relacionados con la seguridad del medicamento. 2- Evaluar si estos pacientes tienen interés en recibir información sobre medicamentos y proponer una estrategia de intervención para facilitarla. Materiales y métodos: Se desarrolló un estudio observacional, descriptivo y transversal entre mayo y octubre de 2014, en farmacias comunitarias de la ciudad de Córdoba. Se realizó una encuesta a los pacientes, utilizando un cuestionario previamente validado. Se procesó la dimensión de seguridad del medicamento con los ítems: precauciones, reacciones adversas, contraindicaciones e interacciones. Los entrevistados debían responder si conocían o no los aspectos relacionados a los medicamentos y en caso de respuestas afirmativas, se les solicitó que las describan. Cada respuesta fue contrastada con información científica y clasificada en correcta, incorrecta, no sabe o insuficiente. También, se les consultó a los participantes del estudio, si deseaban recibir información sobre el medicamento y la vía preferida para recibirla. Además, se diseñó un formulario de solicitud de información y un modelo de informe destinado a los pacientes. Resultados: Participaron del estudio 636 pacientes. La edad promedio fue de 60 años (rango 18-93). El 61% fueron mujeres. Respecto al primer objetivo, se pudo observar que solo el 1% de los entrevistados pudo mencionar al menos una precaución, el 18% al menos una reacción adversa, el 3% al menos una contraindicación y el 7% al menos una interacción. Respecto al segundo objetivo, se pudo observar que el 49,8% deseaban recibir información sobre su medicamento. De estos, el 62,8% solicitaron recibir la información personalmente en la farmacia. Conclusiones: Se observó que el porcentaje de pacientes que conocen los aspectos de seguridad del medicamento es bajo. Esta información, es coincidente con estudios realizados en otros países. 8 Sería recomendable promover acciones tendientes a aumentar los conocimientos de los pacientes y desarrollar trabajos de investigación que evalúen la influencia de la información, en la notificación del paciente y su participación en los sistemas de farmacovigilancia. Un alto porcentaje de pacientes se interesó en recibir información, y de estos, la mayoría mostró preferencia por recibirla en forma personal, poniendo en evidencia la necesidad de estos de recibir información. Sería deseable que prescriptores y farmacéuticos se involucren en este sentido, mejorando la comunicación con el paciente.
Introduction: In an increasing number of countries, consumers are being encouraged to report adverse event to medicines to Pharmacovigilance Centers. However, the patients’ participation is limited because they do not receive the adequate safety knowledge regarding the medication. Besides, the lack of information may lead patients to the incorrect use of medication. It has been observed that in some countries patients show a low level of knowledge in relation to drug safety. So far, studies to evaluate the Argentine population’s knowledge have not been performed. It is also not known whether the information could be of interest to patients. Objectives: 1- Determine the patients' knowledge regarding drug safety, in community pharmacies of the City of Córdoba. 2- Determine if patients show interest in receiving information about medication and propose an intervention strategy to facilitate it. Materials y methods: A cross-sectional, observational and descriptive study was carried out in community pharmacies of the City of Córdoba between May and October of 2014. To evaluate the first objective, a survey to patients was conducted by means of a previously validated questionnaire. Drug safety was evaluated by means of the following items: precautions, adverse reactions, contraindications and interactions. Patients were requested to answer if they had knowledge regarding the medication. Was the answer affirmative, patients were required to describe it. Each of the patient’s responses was contrasted with scientific information and classified in Correct, Incorrect, Does not know or Insufficient. To determine the second objective, patients were consulted if they wanted to receive information on the medication. They were also consulted on the best way to receive this information. In addition, an information request form and a report for patients were designed. Results: 636 patients took part in the study. The average age was of 60 years (18-93). 61% were women. In relation to the first objective, it was observed that only 1% of the participants could mention at least one precaution, 18% at least one adverse reaction, 3% at least one contraindication and 7% at least one interaction. In relation to the second objective, it was observed that 49.8% of the patients wished to receive information on their medication. From this group, 62.8% wanted to receive the information personally in the pharmacy. Conclusions: The results obtained showed a low level of knowledge among patients regarding drug safety. The obtained information is similar with other studies carried out in other countries.
Fil: Caffaratti, Mariana. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Médicas. Escuela de Salud Pública y Ambiente; Argentina.
Materia
Servicios de Información sobre Medicamentos
Utilización de Medicamentos -- normas
Pacientes
Conocimiento
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
Repositorio
Repositorio Digital Universitario (UNC)
Institución
Universidad Nacional de Córdoba
OAI Identificador
oai:rdu.unc.edu.ar:11086/561795

id RDUUNC_f84b938faee882f452795cef78125dd4
oai_identifier_str oai:rdu.unc.edu.ar:11086/561795
network_acronym_str RDUUNC
repository_id_str 2572
network_name_str Repositorio Digital Universitario (UNC)
spelling Conocimiento de la seguridad de los medicamentos por parte de los pacientesCaffaratti, MarianaServicios de Información sobre MedicamentosUtilización de Medicamentos -- normasPacientesConocimiento113 p.Tesis - Maestría en Salud Pública - Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Médicas. Escuela de Salud Pública, 2017Fil: Caffaratti, Mariana. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Médicas. Escuela de Salud Pública y Ambiente; Argentina.Introducción: En un número creciente de países, se está alentando a los pacientes a notificar las sospechas de reacciones adversas de los medicamentos a los sistemas de farmacovigilancia. Sin embargo, una de las razones por las que la participación de estos se ve limitada, es que no reciben la información adecuada sobre la seguridad de los fármacos. Además, la falta de información puede contribuir al mal uso de los medicamentos por parte de la población. En algunos países, se ha observado que los pacientes tienen un bajo nivel de conocimientos en aspectos de la seguridad del medicamento. Sin embargo, hasta el momento, no se han publicado estudios para evaluarlo en la población argentina. Y tampoco se conoce, si disponer de información del medicamento, podría ser de interés para el paciente. Objetivos: 1-Evaluar la información que tienen los pacientes de farmacias comunitarias de la ciudad de Córdoba, sobre aspectos relacionados con la seguridad del medicamento. 2- Evaluar si estos pacientes tienen interés en recibir información sobre medicamentos y proponer una estrategia de intervención para facilitarla. Materiales y métodos: Se desarrolló un estudio observacional, descriptivo y transversal entre mayo y octubre de 2014, en farmacias comunitarias de la ciudad de Córdoba. Se realizó una encuesta a los pacientes, utilizando un cuestionario previamente validado. Se procesó la dimensión de seguridad del medicamento con los ítems: precauciones, reacciones adversas, contraindicaciones e interacciones. Los entrevistados debían responder si conocían o no los aspectos relacionados a los medicamentos y en caso de respuestas afirmativas, se les solicitó que las describan. Cada respuesta fue contrastada con información científica y clasificada en correcta, incorrecta, no sabe o insuficiente. También, se les consultó a los participantes del estudio, si deseaban recibir información sobre el medicamento y la vía preferida para recibirla. Además, se diseñó un formulario de solicitud de información y un modelo de informe destinado a los pacientes. Resultados: Participaron del estudio 636 pacientes. La edad promedio fue de 60 años (rango 18-93). El 61% fueron mujeres. Respecto al primer objetivo, se pudo observar que solo el 1% de los entrevistados pudo mencionar al menos una precaución, el 18% al menos una reacción adversa, el 3% al menos una contraindicación y el 7% al menos una interacción. Respecto al segundo objetivo, se pudo observar que el 49,8% deseaban recibir información sobre su medicamento. De estos, el 62,8% solicitaron recibir la información personalmente en la farmacia. Conclusiones: Se observó que el porcentaje de pacientes que conocen los aspectos de seguridad del medicamento es bajo. Esta información, es coincidente con estudios realizados en otros países. 8 Sería recomendable promover acciones tendientes a aumentar los conocimientos de los pacientes y desarrollar trabajos de investigación que evalúen la influencia de la información, en la notificación del paciente y su participación en los sistemas de farmacovigilancia. Un alto porcentaje de pacientes se interesó en recibir información, y de estos, la mayoría mostró preferencia por recibirla en forma personal, poniendo en evidencia la necesidad de estos de recibir información. Sería deseable que prescriptores y farmacéuticos se involucren en este sentido, mejorando la comunicación con el paciente.Introduction: In an increasing number of countries, consumers are being encouraged to report adverse event to medicines to Pharmacovigilance Centers. However, the patients’ participation is limited because they do not receive the adequate safety knowledge regarding the medication. Besides, the lack of information may lead patients to the incorrect use of medication. It has been observed that in some countries patients show a low level of knowledge in relation to drug safety. So far, studies to evaluate the Argentine population’s knowledge have not been performed. It is also not known whether the information could be of interest to patients. Objectives: 1- Determine the patients' knowledge regarding drug safety, in community pharmacies of the City of Córdoba. 2- Determine if patients show interest in receiving information about medication and propose an intervention strategy to facilitate it. Materials y methods: A cross-sectional, observational and descriptive study was carried out in community pharmacies of the City of Córdoba between May and October of 2014. To evaluate the first objective, a survey to patients was conducted by means of a previously validated questionnaire. Drug safety was evaluated by means of the following items: precautions, adverse reactions, contraindications and interactions. Patients were requested to answer if they had knowledge regarding the medication. Was the answer affirmative, patients were required to describe it. Each of the patient’s responses was contrasted with scientific information and classified in Correct, Incorrect, Does not know or Insufficient. To determine the second objective, patients were consulted if they wanted to receive information on the medication. They were also consulted on the best way to receive this information. In addition, an information request form and a report for patients were designed. Results: 636 patients took part in the study. The average age was of 60 years (18-93). 61% were women. In relation to the first objective, it was observed that only 1% of the participants could mention at least one precaution, 18% at least one adverse reaction, 3% at least one contraindication and 7% at least one interaction. In relation to the second objective, it was observed that 49.8% of the patients wished to receive information on their medication. From this group, 62.8% wanted to receive the information personally in the pharmacy. Conclusions: The results obtained showed a low level of knowledge among patients regarding drug safety. The obtained information is similar with other studies carried out in other countries.Fil: Caffaratti, Mariana. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Médicas. Escuela de Salud Pública y Ambiente; Argentina.Olivera, María Eugenia2017info:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccinfo:ar-repo/semantics/tesisDeMaestriaapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11086/561795spainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositorio Digital Universitario (UNC)instname:Universidad Nacional de Córdobainstacron:UNC2026-10-29T10:18:16Zoai:rdu.unc.edu.ar:11086/561795Institucionalhttps://rdu.unc.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://rdu.unc.edu.ar/oai/snrdoca.unc@gmail.comArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:25722026-10-29 10:18:17.024Repositorio Digital Universitario (UNC) - Universidad Nacional de Córdobafalse
dc.title.none.fl_str_mv Conocimiento de la seguridad de los medicamentos por parte de los pacientes
title Conocimiento de la seguridad de los medicamentos por parte de los pacientes
spellingShingle Conocimiento de la seguridad de los medicamentos por parte de los pacientes
Caffaratti, Mariana
Servicios de Información sobre Medicamentos
Utilización de Medicamentos -- normas
Pacientes
Conocimiento
title_short Conocimiento de la seguridad de los medicamentos por parte de los pacientes
title_full Conocimiento de la seguridad de los medicamentos por parte de los pacientes
title_fullStr Conocimiento de la seguridad de los medicamentos por parte de los pacientes
title_full_unstemmed Conocimiento de la seguridad de los medicamentos por parte de los pacientes
title_sort Conocimiento de la seguridad de los medicamentos por parte de los pacientes
dc.creator.none.fl_str_mv Caffaratti, Mariana
author Caffaratti, Mariana
author_facet Caffaratti, Mariana
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Olivera, María Eugenia
dc.subject.none.fl_str_mv Servicios de Información sobre Medicamentos
Utilización de Medicamentos -- normas
Pacientes
Conocimiento
topic Servicios de Información sobre Medicamentos
Utilización de Medicamentos -- normas
Pacientes
Conocimiento
dc.description.none.fl_txt_mv 113 p.
Tesis - Maestría en Salud Pública - Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Médicas. Escuela de Salud Pública, 2017
Fil: Caffaratti, Mariana. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Médicas. Escuela de Salud Pública y Ambiente; Argentina.
Introducción: En un número creciente de países, se está alentando a los pacientes a notificar las sospechas de reacciones adversas de los medicamentos a los sistemas de farmacovigilancia. Sin embargo, una de las razones por las que la participación de estos se ve limitada, es que no reciben la información adecuada sobre la seguridad de los fármacos. Además, la falta de información puede contribuir al mal uso de los medicamentos por parte de la población. En algunos países, se ha observado que los pacientes tienen un bajo nivel de conocimientos en aspectos de la seguridad del medicamento. Sin embargo, hasta el momento, no se han publicado estudios para evaluarlo en la población argentina. Y tampoco se conoce, si disponer de información del medicamento, podría ser de interés para el paciente. Objetivos: 1-Evaluar la información que tienen los pacientes de farmacias comunitarias de la ciudad de Córdoba, sobre aspectos relacionados con la seguridad del medicamento. 2- Evaluar si estos pacientes tienen interés en recibir información sobre medicamentos y proponer una estrategia de intervención para facilitarla. Materiales y métodos: Se desarrolló un estudio observacional, descriptivo y transversal entre mayo y octubre de 2014, en farmacias comunitarias de la ciudad de Córdoba. Se realizó una encuesta a los pacientes, utilizando un cuestionario previamente validado. Se procesó la dimensión de seguridad del medicamento con los ítems: precauciones, reacciones adversas, contraindicaciones e interacciones. Los entrevistados debían responder si conocían o no los aspectos relacionados a los medicamentos y en caso de respuestas afirmativas, se les solicitó que las describan. Cada respuesta fue contrastada con información científica y clasificada en correcta, incorrecta, no sabe o insuficiente. También, se les consultó a los participantes del estudio, si deseaban recibir información sobre el medicamento y la vía preferida para recibirla. Además, se diseñó un formulario de solicitud de información y un modelo de informe destinado a los pacientes. Resultados: Participaron del estudio 636 pacientes. La edad promedio fue de 60 años (rango 18-93). El 61% fueron mujeres. Respecto al primer objetivo, se pudo observar que solo el 1% de los entrevistados pudo mencionar al menos una precaución, el 18% al menos una reacción adversa, el 3% al menos una contraindicación y el 7% al menos una interacción. Respecto al segundo objetivo, se pudo observar que el 49,8% deseaban recibir información sobre su medicamento. De estos, el 62,8% solicitaron recibir la información personalmente en la farmacia. Conclusiones: Se observó que el porcentaje de pacientes que conocen los aspectos de seguridad del medicamento es bajo. Esta información, es coincidente con estudios realizados en otros países. 8 Sería recomendable promover acciones tendientes a aumentar los conocimientos de los pacientes y desarrollar trabajos de investigación que evalúen la influencia de la información, en la notificación del paciente y su participación en los sistemas de farmacovigilancia. Un alto porcentaje de pacientes se interesó en recibir información, y de estos, la mayoría mostró preferencia por recibirla en forma personal, poniendo en evidencia la necesidad de estos de recibir información. Sería deseable que prescriptores y farmacéuticos se involucren en este sentido, mejorando la comunicación con el paciente.
Introduction: In an increasing number of countries, consumers are being encouraged to report adverse event to medicines to Pharmacovigilance Centers. However, the patients’ participation is limited because they do not receive the adequate safety knowledge regarding the medication. Besides, the lack of information may lead patients to the incorrect use of medication. It has been observed that in some countries patients show a low level of knowledge in relation to drug safety. So far, studies to evaluate the Argentine population’s knowledge have not been performed. It is also not known whether the information could be of interest to patients. Objectives: 1- Determine the patients' knowledge regarding drug safety, in community pharmacies of the City of Córdoba. 2- Determine if patients show interest in receiving information about medication and propose an intervention strategy to facilitate it. Materials y methods: A cross-sectional, observational and descriptive study was carried out in community pharmacies of the City of Córdoba between May and October of 2014. To evaluate the first objective, a survey to patients was conducted by means of a previously validated questionnaire. Drug safety was evaluated by means of the following items: precautions, adverse reactions, contraindications and interactions. Patients were requested to answer if they had knowledge regarding the medication. Was the answer affirmative, patients were required to describe it. Each of the patient’s responses was contrasted with scientific information and classified in Correct, Incorrect, Does not know or Insufficient. To determine the second objective, patients were consulted if they wanted to receive information on the medication. They were also consulted on the best way to receive this information. In addition, an information request form and a report for patients were designed. Results: 636 patients took part in the study. The average age was of 60 years (18-93). 61% were women. In relation to the first objective, it was observed that only 1% of the participants could mention at least one precaution, 18% at least one adverse reaction, 3% at least one contraindication and 7% at least one interaction. In relation to the second objective, it was observed that 49.8% of the patients wished to receive information on their medication. From this group, 62.8% wanted to receive the information personally in the pharmacy. Conclusions: The results obtained showed a low level of knowledge among patients regarding drug safety. The obtained information is similar with other studies carried out in other countries.
Fil: Caffaratti, Mariana. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Médicas. Escuela de Salud Pública y Ambiente; Argentina.
description 113 p.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
info:ar-repo/semantics/tesisDeMaestria
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11086/561795
url http://hdl.handle.net/11086/561795
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Digital Universitario (UNC)
instname:Universidad Nacional de Córdoba
instacron:UNC
reponame_str Repositorio Digital Universitario (UNC)
collection Repositorio Digital Universitario (UNC)
instname_str Universidad Nacional de Córdoba
instacron_str UNC
institution UNC
repository.name.fl_str_mv Repositorio Digital Universitario (UNC) - Universidad Nacional de Córdoba
repository.mail.fl_str_mv oca.unc@gmail.com
_version_ 1880393229672644608
score 12.823554