Cómo la IA está transformando la redacción científica: una guía ética y metodológica visual

Autores
Perego, Luis Héctor; Marteau, Silvia Alejandra
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El advenimiento del uso de la inteligencia artificial (IA) viene transformando de manera diferente las actividades de los distintos sectores que han comprendido que es una nueva y poderosa herramienta de trabajo y vino para quedarse. El sector científico, que comunica los resultados de la investigación a través de la publicación de estos resultados en revistas especializadas con referato, es uno de estos stakeholders. En este trabajo se desarrolla un diagrama de flujo en el que se abordan las etapas secuenciales que lleva adelante un proyecto de investigación científica y se incorporan las distintas IA más eficientes que pueden utilizarse para cada una de estas etapas. El resultado obtenido revela que, si bien la IA puede agilizar los procesos de redacción de cada etapa, incluso el planeamiento, existen límites donde la integridad académica, la transparencia ética y la supervisión humana son hasta el momento irremplazables. Se concluye que hasta la actualidad la IA facilita notablemente la secuenciación del proceso científico en proyectos de I+D, no obstante, sigue siendo necesario la intervención crítica del investigador para garantizar el direccionamiento, la calidad y la originalidad de los trabajos.
The advent of artificial intelligence (AI) has been transforming the activities of various sectors in different ways, as these sectors have come to recognize it as a powerful new working tool that is here to stay. The scientific sector, which communicates research findings through publication in peer-reviewed academic journals, is one of these stakeholders. This paper presents a flowchart that outlines the sequential stages involved in carrying out a scientific research project, incorporating the most efficient AI tools applicable to each of these stages. The findings reveal that, although AI can streamline the writing processes at each stage—even the planning phase—there are limits where academic integrity, ethical transparency, and human oversight remain, for now, irreplaceable. It is concluded that, to date, AI significantly facilitates the sequencing of the scientific process in R&D projects; however, the critical involvement of the researcher is still necessary to ensure the direction, quality, and originality of the work.
Fil: Perego, Luis Héctor. Universidad Tecnológica Nacional Facultad Regional La Plata. Grupo de Investigaciones Agrobiotecnológicas; Argentina.
Fil: Marteau, Silvia Alejandra. Universidad Tecnológica Nacional Facultad Regional La Plata. Grupo de Investigaciones Agrobiotecnológicas; Argentina.
Fil: Marteau, Silvia Alejandra. Comisión de Investigaciones Científicas de la Provincia de Buenos Aires; Argentina.
Peer Reviewed
Fuente
Perego, L. H. ., & Marteau, S. A. . (2025). Cómo la IA está transformando la redacción científica: una guía ética y metodológica visual. Ingenio Tecnológico, 7, e059.
Materia
Inteligencia artificial
Redacción científica
Diagrama de flujo
Ética académica
Automatización
Metodología de investigación
Herramientas de IA
Publicación científica
Asistentes de redacción
Integridad académica
Artificial intelligence
Scientific writing
Flowchart
Academic ethics
Automation
Research methodology
AI tools
Scientific publication
Writing assistants
Academic integrity
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Argentina
Repositorio
Repositorio Institucional Abierto (UTN)
Institución
Universidad Tecnológica Nacional
OAI Identificador
oai:ria.utn.edu.ar:20.500.12272/15340

id RIAUTN_1ebbe3a130f08c30019363e6b12e4999
oai_identifier_str oai:ria.utn.edu.ar:20.500.12272/15340
network_acronym_str RIAUTN
repository_id_str a
network_name_str Repositorio Institucional Abierto (UTN)
spelling Cómo la IA está transformando la redacción científica: una guía ética y metodológica visualPerego, Luis Héctor Marteau, Silvia AlejandraInteligencia artificialRedacción científicaDiagrama de flujoÉtica académicaAutomatizaciónMetodología de investigaciónHerramientas de IAPublicación científicaAsistentes de redacciónIntegridad académicaArtificial intelligenceScientific writingFlowchartAcademic ethicsAutomationResearch methodologyAI toolsScientific publicationWriting assistantsAcademic integrityEl advenimiento del uso de la inteligencia artificial (IA) viene transformando de manera diferente las actividades de los distintos sectores que han comprendido que es una nueva y poderosa herramienta de trabajo y vino para quedarse. El sector científico, que comunica los resultados de la investigación a través de la publicación de estos resultados en revistas especializadas con referato, es uno de estos stakeholders. En este trabajo se desarrolla un diagrama de flujo en el que se abordan las etapas secuenciales que lleva adelante un proyecto de investigación científica y se incorporan las distintas IA más eficientes que pueden utilizarse para cada una de estas etapas. El resultado obtenido revela que, si bien la IA puede agilizar los procesos de redacción de cada etapa, incluso el planeamiento, existen límites donde la integridad académica, la transparencia ética y la supervisión humana son hasta el momento irremplazables. Se concluye que hasta la actualidad la IA facilita notablemente la secuenciación del proceso científico en proyectos de I+D, no obstante, sigue siendo necesario la intervención crítica del investigador para garantizar el direccionamiento, la calidad y la originalidad de los trabajos.The advent of artificial intelligence (AI) has been transforming the activities of various sectors in different ways, as these sectors have come to recognize it as a powerful new working tool that is here to stay. The scientific sector, which communicates research findings through publication in peer-reviewed academic journals, is one of these stakeholders. This paper presents a flowchart that outlines the sequential stages involved in carrying out a scientific research project, incorporating the most efficient AI tools applicable to each of these stages. The findings reveal that, although AI can streamline the writing processes at each stage—even the planning phase—there are limits where academic integrity, ethical transparency, and human oversight remain, for now, irreplaceable. It is concluded that, to date, AI significantly facilitates the sequencing of the scientific process in R&D projects; however, the critical involvement of the researcher is still necessary to ensure the direction, quality, and originality of the work.Fil: Perego, Luis Héctor. Universidad Tecnológica Nacional Facultad Regional La Plata. Grupo de Investigaciones Agrobiotecnológicas; Argentina.Fil: Marteau, Silvia Alejandra. Universidad Tecnológica Nacional Facultad Regional La Plata. Grupo de Investigaciones Agrobiotecnológicas; Argentina.Fil: Marteau, Silvia Alejandra. Comisión de Investigaciones Científicas de la Provincia de Buenos Aires; Argentina.Peer ReviewedUniversidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional La Plata2026-08-04T16:56:53Z2025-11-07info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articulopdfapplication/pdfPerego, L. H. ., & Marteau, S. A. . (2025). Cómo la IA está transformando la redacción científica: una guía ética y metodológica visual. Ingenio Tecnológico, 7, e059. Recuperado a partir de https://ingenio.frlp.utn.edu.ar/index.php/ingenio/article/view/154https://ingenio.frlp.utn.edu.ar/index.php/ingenio/article/view/154https://hdl.handle.net/20.500.12272/15340Perego, L. H. ., & Marteau, S. A. . (2025). Cómo la IA está transformando la redacción científica: una guía ética y metodológica visual. Ingenio Tecnológico, 7, e059.reponame:Repositorio Institucional Abierto (UTN)instname:Universidad Tecnológica Nacionalspainfo:eu-repo/semantics/openAccessAttribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Argentinahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/Perego, Luis Héctor ; Marteau, Silvia AlejandraCC BY-NC-ND (Autoría – No Comercial - No derivadas) Se autoriza únicamente la reproducción y distribución del material siempre que se reconozca la autoría del autor o autora. No permite el uso comercial ni permite la creación de obras derivadas2026-10-29T11:27:32Zoai:ria.utn.edu.ar:20.500.12272/15340instacron:UTNInstitucionalhttp://ria.utn.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://ria.utn.edu.ar/oaigestionria@rec.utn.edu.ar; fsuarez@rec.utn.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:a2026-10-29 11:27:32.844Repositorio Institucional Abierto (UTN) - Universidad Tecnológica Nacionalfalse
dc.title.none.fl_str_mv Cómo la IA está transformando la redacción científica: una guía ética y metodológica visual
title Cómo la IA está transformando la redacción científica: una guía ética y metodológica visual
spellingShingle Cómo la IA está transformando la redacción científica: una guía ética y metodológica visual
Perego, Luis Héctor
Inteligencia artificial
Redacción científica
Diagrama de flujo
Ética académica
Automatización
Metodología de investigación
Herramientas de IA
Publicación científica
Asistentes de redacción
Integridad académica
Artificial intelligence
Scientific writing
Flowchart
Academic ethics
Automation
Research methodology
AI tools
Scientific publication
Writing assistants
Academic integrity
title_short Cómo la IA está transformando la redacción científica: una guía ética y metodológica visual
title_full Cómo la IA está transformando la redacción científica: una guía ética y metodológica visual
title_fullStr Cómo la IA está transformando la redacción científica: una guía ética y metodológica visual
title_full_unstemmed Cómo la IA está transformando la redacción científica: una guía ética y metodológica visual
title_sort Cómo la IA está transformando la redacción científica: una guía ética y metodológica visual
dc.creator.none.fl_str_mv Perego, Luis Héctor
Marteau, Silvia Alejandra
author Perego, Luis Héctor
author_facet Perego, Luis Héctor
Marteau, Silvia Alejandra
author_role author
author2 Marteau, Silvia Alejandra
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Inteligencia artificial
Redacción científica
Diagrama de flujo
Ética académica
Automatización
Metodología de investigación
Herramientas de IA
Publicación científica
Asistentes de redacción
Integridad académica
Artificial intelligence
Scientific writing
Flowchart
Academic ethics
Automation
Research methodology
AI tools
Scientific publication
Writing assistants
Academic integrity
topic Inteligencia artificial
Redacción científica
Diagrama de flujo
Ética académica
Automatización
Metodología de investigación
Herramientas de IA
Publicación científica
Asistentes de redacción
Integridad académica
Artificial intelligence
Scientific writing
Flowchart
Academic ethics
Automation
Research methodology
AI tools
Scientific publication
Writing assistants
Academic integrity
dc.description.none.fl_txt_mv El advenimiento del uso de la inteligencia artificial (IA) viene transformando de manera diferente las actividades de los distintos sectores que han comprendido que es una nueva y poderosa herramienta de trabajo y vino para quedarse. El sector científico, que comunica los resultados de la investigación a través de la publicación de estos resultados en revistas especializadas con referato, es uno de estos stakeholders. En este trabajo se desarrolla un diagrama de flujo en el que se abordan las etapas secuenciales que lleva adelante un proyecto de investigación científica y se incorporan las distintas IA más eficientes que pueden utilizarse para cada una de estas etapas. El resultado obtenido revela que, si bien la IA puede agilizar los procesos de redacción de cada etapa, incluso el planeamiento, existen límites donde la integridad académica, la transparencia ética y la supervisión humana son hasta el momento irremplazables. Se concluye que hasta la actualidad la IA facilita notablemente la secuenciación del proceso científico en proyectos de I+D, no obstante, sigue siendo necesario la intervención crítica del investigador para garantizar el direccionamiento, la calidad y la originalidad de los trabajos.
The advent of artificial intelligence (AI) has been transforming the activities of various sectors in different ways, as these sectors have come to recognize it as a powerful new working tool that is here to stay. The scientific sector, which communicates research findings through publication in peer-reviewed academic journals, is one of these stakeholders. This paper presents a flowchart that outlines the sequential stages involved in carrying out a scientific research project, incorporating the most efficient AI tools applicable to each of these stages. The findings reveal that, although AI can streamline the writing processes at each stage—even the planning phase—there are limits where academic integrity, ethical transparency, and human oversight remain, for now, irreplaceable. It is concluded that, to date, AI significantly facilitates the sequencing of the scientific process in R&D projects; however, the critical involvement of the researcher is still necessary to ensure the direction, quality, and originality of the work.
Fil: Perego, Luis Héctor. Universidad Tecnológica Nacional Facultad Regional La Plata. Grupo de Investigaciones Agrobiotecnológicas; Argentina.
Fil: Marteau, Silvia Alejandra. Universidad Tecnológica Nacional Facultad Regional La Plata. Grupo de Investigaciones Agrobiotecnológicas; Argentina.
Fil: Marteau, Silvia Alejandra. Comisión de Investigaciones Científicas de la Provincia de Buenos Aires; Argentina.
Peer Reviewed
description El advenimiento del uso de la inteligencia artificial (IA) viene transformando de manera diferente las actividades de los distintos sectores que han comprendido que es una nueva y poderosa herramienta de trabajo y vino para quedarse. El sector científico, que comunica los resultados de la investigación a través de la publicación de estos resultados en revistas especializadas con referato, es uno de estos stakeholders. En este trabajo se desarrolla un diagrama de flujo en el que se abordan las etapas secuenciales que lleva adelante un proyecto de investigación científica y se incorporan las distintas IA más eficientes que pueden utilizarse para cada una de estas etapas. El resultado obtenido revela que, si bien la IA puede agilizar los procesos de redacción de cada etapa, incluso el planeamiento, existen límites donde la integridad académica, la transparencia ética y la supervisión humana son hasta el momento irremplazables. Se concluye que hasta la actualidad la IA facilita notablemente la secuenciación del proceso científico en proyectos de I+D, no obstante, sigue siendo necesario la intervención crítica del investigador para garantizar el direccionamiento, la calidad y la originalidad de los trabajos.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-11-07
2026-08-04T16:56:53Z
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv Perego, L. H. ., & Marteau, S. A. . (2025). Cómo la IA está transformando la redacción científica: una guía ética y metodológica visual. Ingenio Tecnológico, 7, e059. Recuperado a partir de https://ingenio.frlp.utn.edu.ar/index.php/ingenio/article/view/154
https://ingenio.frlp.utn.edu.ar/index.php/ingenio/article/view/154
https://hdl.handle.net/20.500.12272/15340
identifier_str_mv Perego, L. H. ., & Marteau, S. A. . (2025). Cómo la IA está transformando la redacción científica: una guía ética y metodológica visual. Ingenio Tecnológico, 7, e059. Recuperado a partir de https://ingenio.frlp.utn.edu.ar/index.php/ingenio/article/view/154
url https://ingenio.frlp.utn.edu.ar/index.php/ingenio/article/view/154
https://hdl.handle.net/20.500.12272/15340
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Argentina
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
Perego, Luis Héctor ; Marteau, Silvia Alejandra
CC BY-NC-ND (Autoría – No Comercial - No derivadas) Se autoriza únicamente la reproducción y distribución del material siempre que se reconozca la autoría del autor o autora. No permite el uso comercial ni permite la creación de obras derivadas
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Argentina
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
Perego, Luis Héctor ; Marteau, Silvia Alejandra
CC BY-NC-ND (Autoría – No Comercial - No derivadas) Se autoriza únicamente la reproducción y distribución del material siempre que se reconozca la autoría del autor o autora. No permite el uso comercial ni permite la creación de obras derivadas
dc.format.none.fl_str_mv pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional La Plata
publisher.none.fl_str_mv Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional La Plata
dc.source.none.fl_str_mv Perego, L. H. ., & Marteau, S. A. . (2025). Cómo la IA está transformando la redacción científica: una guía ética y metodológica visual. Ingenio Tecnológico, 7, e059.
reponame:Repositorio Institucional Abierto (UTN)
instname:Universidad Tecnológica Nacional
reponame_str Repositorio Institucional Abierto (UTN)
collection Repositorio Institucional Abierto (UTN)
instname_str Universidad Tecnológica Nacional
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Abierto (UTN) - Universidad Tecnológica Nacional
repository.mail.fl_str_mv gestionria@rec.utn.edu.ar; fsuarez@rec.utn.edu.ar
_version_ 1880396325532467200
score 13.334379