La transecta como dispositivo de lectura integral

Autores
Basualdo, José Luis
Año de publicación
2026
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión aceptada
Descripción
Fil: Basualdo, José Luis. Universidad Nacional de Río Negro. Laboratorio de Experimentación Proyectual y Estudios Urbano-Territoriales. Río Negro; Argentina.
The article stems from empirical research conducted in 2025 within the elective course "Introduction to Scientific Vocation: Urban Project" in the Architecture program at the Universidad Nacional de Río Negro, in collaboration with advanced students Nazareno Pennesi and Giuliano Raimondi. The main goal of the study is to empirically verify the author's previous hypothesis regarding the marked socio-territorial inequality in the city of General Roca (referred to preferably by its Mapuche toponym, Fiske Menuco). The research aims to observe and measure how these inequalities manifest in urban space through specific indicators of consolidation, construction quality, and landscape quality, which serve as indirect markers (proxies) for purchasing power and residential segregation. 2. Theoretical Framework: The Transect as a Hybrid Device The author conceptualizes the urban transect not merely as a technical or geometric line, but as a phenomenological tool and a comprehensive diagnostic device. Methodologically, it integrates four major theoretical pillars: Biology and Ecology: It adopts gradient-based line sampling, which registers changes in community composition and vegetative structure along environmental variations. Patrick Geddes: It revives the "Civics" tradition and the survey walk (observational path), reading the city horizontally as a living, evolving organism. Francesco Careri: It implements walking as an aesthetic practice (Walkscapes) to navigate the urban "fractal archipelago" and map "urban amnesias" (forgotten, invisible peripheral areas between the barda/cliffs and informal settlements). Gordon Cullen: It incorporates the "Serial Vision" concept from his Townscape theory to capture the sequential contrasts and the dialogue between scene and urban fabric experienced by an observer walking at a steady pace. 3. Methodology and Indicators The research traced five linear sections cutting through the urban grid, selecting two of them as the most representative for detailed analysis: the North-South axis (Avenida Roca - Viterbori) and the East-West axis (Villegas - La Plata). Photographic records were captured facing the flow of traffic at specific survey points. These records were used to evaluate five weighted qualitative and quantitative indicators: Infrastructure and service networks coverage (30% weight): Availability of basic utility networks. Consolidation of public space (30% weight): Status of sidewalks, roadways, and public equipment. Quality of the built stock (18% weight): Assessment of housing materials, fences, and openings. Quantity of green (12% weight): Percentage of vegetation in the landscape, interpreted as a status marker. Quality of goods (10% weight): Status of vehicles and residents' clothing. 4. Analysis and Key Findings Extreme Polarization in the North-South Axis (Roca - Viterbori): The vertical transect confirms deep residential segregation, described by the author as "poverty by latitude". North (Borde/Barda): Underprivileged areas climbing the arid cliffs, displaying critical values in greenery (15/100) and infrastructure (40/100), yielding a low weighted score of 31.6/100. Urban / Twin Plazas: Displays a score of 79.6/100. Center: The most consolidated and densified core, achieving a peak score of 98.0/100. Urban (Canalito to RN22): Registers a score of 60.7/100. South (Borde Chacras/Gated Communities): Agricultural lands undergoing "green gentrification" where high-income gated communities and large open-land subdivisions appropriate the valley's irrigated lands . While showing high building quality (90/100) and high quality of goods (100/100), the surrounding public space registers low values (30/100) because urban support systems are privatized internally, leading to a weighted of 65.2/100. Consistency and Homogeneity in the East-West Axis (Villegas - La Plata): This horizontal path cuts longitudinally across the vertically stacked socioeconomic strata, showing smoother, more homogeneous transitions from rural to urban and back. West Borde (rural-urban transition): 58.6/100. West Urbano: 58.1/100. Center (Villegas & Roca intersection): 62.3/100. East Urbano: 71.4/100. East Borde (urban-rural transition): 45.2/100. 5. Discussion and Conclusions The research validates that urban landscape quality operates as a direct proxy for residents' purchasing power . In a Patagonian artificial oasis, environmental comfort and urban greenery are no longer universal rights but rather financial luxury commodities that selectively appreciate land value. Furthermore, the study warns of green gentrification risks: implementing ecological improvements or rewilding vulnerable, low-greenery areas without State intervention on land pricing could trigger the displacement of original working-class populations. Consequently, active public policies are needed to protect the social function of property.
El artículo surge de una investigación empírica realizada en el año 2025 dentro de la materia optativa "Introducción a la vocación científica: Proyecto urbano" de la carrera de Arquitectura en la Universidad Nacional de Río Negro, con la colaboración de los estudiantes avanzados Nazareno Pennesi y Giuliano Raimondi. El propósito del trabajo es verificar de manera empírica una hipótesis previa del autor sobre la marcada desigualdad socio-territorial de la ciudad de General Roca (Río Negro), para la cual se recupera su toponimia mapuche, Fiske Menuco. El objetivo central es relevar cómo se traducen las desigualdades en el espacio urbano mediante indicadores específicos de consolidación y calidad paisajística que actúan como indicadores indirectos (proxies) del poder adquisitivo y de la segregación residencial. 2. Marco Teórico: La Transecta como Dispositivo Híbrido El autor fundamenta la transecta urbana no como una simple línea técnica, sino como un dispositivo fenomenológico y de diagnóstico integral. Metodológicamente, se nutre de cuatro vertientes teóricas: La ecología y biología: Retoma el concepto de registro de gradaciones y cambios de composición biológica a lo largo de un gradiente ambiental. Patrick Geddes: Recupera la tradición de la "Civics" y el survey walk (recorrido de observación), concibiendo la ciudad como un organismo vivo leído de manera horizontal. Francesco Careri: Adopta la noción del caminar como práctica estética (Walkscapes) para identificar las "amnesias urbanas" o zonas de invisibilidad que la planificación moderna no reconoce. Gordon Cullen: Incorpora la "visión serial" de su teoría Townscape, captando la secuencia de contrastes visuales y la relación entre escena y tejido urbano a medida que se desplaza el observador. 3. Metodología e Indicadores Se trazaron cinco secciones lineales secantes en el territorio, seleccionando dos ejes como los más representativos para el análisis detallado: la Avenida Roca - Viterbori (sentido Norte-Sur) y la calle Villegas - La Plata (sentido Este-Oeste). En puntos de relevamiento específicos de estas vías se tomaron registros fotográficos orientados al sentido del tránsito para evaluar de manera cuali-cuantitativa cinco indicadores con pesos ponderados: Cobertura de redes e infraestructura (30%): disponibilidad de servicios básicos. Consolidación del espacio público (30%): estado de calzadas, veredas y equipamiento. Calidad del stock construido (18%): valoración de materiales de vivienda y cerramientos. Cantidad de verde (12%): porcentaje de vegetación en el paisaje, interpretado como marcador de estatus. Calidad de los bienes de uso (10%): estado de vehículos y vestimenta de los habitantes. 4. Resultados del Análisis Polarización extrema en el Eje Norte-Sur (Roca - Viterbori): Confirma una cruda dinámica de segregación residencial que el autor describe como "pobreza por latitud". Norte (Borde/Barda): Zonas donde los asentamientos populares se trepan a la barda árida, registrando valores críticos en verde (15/100) e infraestructura (40/100) para un puntaje ponderado de apenas 31.6/100. Centro: Es el área más densificada y consolidada de la ciudad, alcanzando una valoración máxima de 98/100. Sur de la Ruta Nacional 22 (Borde Chacras): Se observa un fenómeno de gentrificación verde, donde loteos de lujo y barrios cerrados se apropian de las áreas irrigadas del valle . Aunque el sector goza de alta calidad constructiva (90/100) y de bienes (100/100), los sistemas de soporte urbano se privatizan hacia el interior de los barrios cerrados, dando una baja calificación en espacio público (30/100) para el entorno general. Homogeneidad en el Eje Este-Oeste (Villegas - La Plata): A diferencia del eje vertical, el recorrido horizontal corta de manera longitudinal los estratos socioeconómicos . Los cambios reflejan una gradación fluida y homogénea en el paso de lo rural a lo urbano (y viceversa), con puntuaciones ponderadas estables que rondan entre los 45.2 y los 71.4 puntos. 5. Discusión y Conclusiones El estudio valida que la calidad del paisaje urbano opera como un proxy del poder adquisitivo de los habitantes . En un ecosistema de oasis artificial dentro de la estepa patagónica, el verde urbano y el confort ambiental han dejado de ser derechos universales para convertirse en commodities de lujo financieros que valorizan selectivamente el suelo. La investigación advierte que cualquier futura mejora ambiental o plan de renaturalización de áreas postergadas corre el riesgo de inducir procesos de desplazamiento de los habitantes originales . Por consiguiente, el autor concluye que es indispensable la intervención activa del Estado sobre los precios del suelo para garantizar la función social de la propiedad y prevenir la gentrificación.
Materia
Ciencias Sociales
TRANSECTA
SEGREGACION RESIDENCIAL
INDICADORES PONDERADOS
DISPOSITIVO HIBRIDO
Ciencias Sociales
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
RID-UNRN (UNRN)
Institución
Universidad Nacional de Río Negro
OAI Identificador
oai:rid.unrn.edu.ar:20.500.12049/14582
Acceder
id RIDUNRN_1487aa285ae41699e4bd50bacba06b8f
oai_identifier_str oai:rid.unrn.edu.ar:20.500.12049/14582
network_acronym_str RIDUNRN
repository_id_str 4369
network_name_str RID-UNRN (UNRN)
spelling La transecta como dispositivo de lectura integralDel acto estético al análisis territorial en Fiske MenucoBasualdo, José LuisCiencias SocialesTRANSECTASEGREGACION RESIDENCIALINDICADORES PONDERADOSDISPOSITIVO HIBRIDOCiencias SocialesFil: Basualdo, José Luis. Universidad Nacional de Río Negro. Laboratorio de Experimentación Proyectual y Estudios Urbano-Territoriales. Río Negro; Argentina.The article stems from empirical research conducted in 2025 within the elective course "Introduction to Scientific Vocation: Urban Project" in the Architecture program at the Universidad Nacional de Río Negro, in collaboration with advanced students Nazareno Pennesi and Giuliano Raimondi. The main goal of the study is to empirically verify the author's previous hypothesis regarding the marked socio-territorial inequality in the city of General Roca (referred to preferably by its Mapuche toponym, Fiske Menuco). The research aims to observe and measure how these inequalities manifest in urban space through specific indicators of consolidation, construction quality, and landscape quality, which serve as indirect markers (proxies) for purchasing power and residential segregation. 2. Theoretical Framework: The Transect as a Hybrid Device The author conceptualizes the urban transect not merely as a technical or geometric line, but as a phenomenological tool and a comprehensive diagnostic device. Methodologically, it integrates four major theoretical pillars: Biology and Ecology: It adopts gradient-based line sampling, which registers changes in community composition and vegetative structure along environmental variations. Patrick Geddes: It revives the "Civics" tradition and the survey walk (observational path), reading the city horizontally as a living, evolving organism. Francesco Careri: It implements walking as an aesthetic practice (Walkscapes) to navigate the urban "fractal archipelago" and map "urban amnesias" (forgotten, invisible peripheral areas between the barda/cliffs and informal settlements). Gordon Cullen: It incorporates the "Serial Vision" concept from his Townscape theory to capture the sequential contrasts and the dialogue between scene and urban fabric experienced by an observer walking at a steady pace. 3. Methodology and Indicators The research traced five linear sections cutting through the urban grid, selecting two of them as the most representative for detailed analysis: the North-South axis (Avenida Roca - Viterbori) and the East-West axis (Villegas - La Plata). Photographic records were captured facing the flow of traffic at specific survey points. These records were used to evaluate five weighted qualitative and quantitative indicators: Infrastructure and service networks coverage (30% weight): Availability of basic utility networks. Consolidation of public space (30% weight): Status of sidewalks, roadways, and public equipment. Quality of the built stock (18% weight): Assessment of housing materials, fences, and openings. Quantity of green (12% weight): Percentage of vegetation in the landscape, interpreted as a status marker. Quality of goods (10% weight): Status of vehicles and residents' clothing. 4. Analysis and Key Findings Extreme Polarization in the North-South Axis (Roca - Viterbori): The vertical transect confirms deep residential segregation, described by the author as "poverty by latitude". North (Borde/Barda): Underprivileged areas climbing the arid cliffs, displaying critical values in greenery (15/100) and infrastructure (40/100), yielding a low weighted score of 31.6/100. Urban / Twin Plazas: Displays a score of 79.6/100. Center: The most consolidated and densified core, achieving a peak score of 98.0/100. Urban (Canalito to RN22): Registers a score of 60.7/100. South (Borde Chacras/Gated Communities): Agricultural lands undergoing "green gentrification" where high-income gated communities and large open-land subdivisions appropriate the valley's irrigated lands . While showing high building quality (90/100) and high quality of goods (100/100), the surrounding public space registers low values (30/100) because urban support systems are privatized internally, leading to a weighted of 65.2/100. Consistency and Homogeneity in the East-West Axis (Villegas - La Plata): This horizontal path cuts longitudinally across the vertically stacked socioeconomic strata, showing smoother, more homogeneous transitions from rural to urban and back. West Borde (rural-urban transition): 58.6/100. West Urbano: 58.1/100. Center (Villegas & Roca intersection): 62.3/100. East Urbano: 71.4/100. East Borde (urban-rural transition): 45.2/100. 5. Discussion and Conclusions The research validates that urban landscape quality operates as a direct proxy for residents' purchasing power . In a Patagonian artificial oasis, environmental comfort and urban greenery are no longer universal rights but rather financial luxury commodities that selectively appreciate land value. Furthermore, the study warns of green gentrification risks: implementing ecological improvements or rewilding vulnerable, low-greenery areas without State intervention on land pricing could trigger the displacement of original working-class populations. Consequently, active public policies are needed to protect the social function of property.El artículo surge de una investigación empírica realizada en el año 2025 dentro de la materia optativa "Introducción a la vocación científica: Proyecto urbano" de la carrera de Arquitectura en la Universidad Nacional de Río Negro, con la colaboración de los estudiantes avanzados Nazareno Pennesi y Giuliano Raimondi. El propósito del trabajo es verificar de manera empírica una hipótesis previa del autor sobre la marcada desigualdad socio-territorial de la ciudad de General Roca (Río Negro), para la cual se recupera su toponimia mapuche, Fiske Menuco. El objetivo central es relevar cómo se traducen las desigualdades en el espacio urbano mediante indicadores específicos de consolidación y calidad paisajística que actúan como indicadores indirectos (proxies) del poder adquisitivo y de la segregación residencial. 2. Marco Teórico: La Transecta como Dispositivo Híbrido El autor fundamenta la transecta urbana no como una simple línea técnica, sino como un dispositivo fenomenológico y de diagnóstico integral. Metodológicamente, se nutre de cuatro vertientes teóricas: La ecología y biología: Retoma el concepto de registro de gradaciones y cambios de composición biológica a lo largo de un gradiente ambiental. Patrick Geddes: Recupera la tradición de la "Civics" y el survey walk (recorrido de observación), concibiendo la ciudad como un organismo vivo leído de manera horizontal. Francesco Careri: Adopta la noción del caminar como práctica estética (Walkscapes) para identificar las "amnesias urbanas" o zonas de invisibilidad que la planificación moderna no reconoce. Gordon Cullen: Incorpora la "visión serial" de su teoría Townscape, captando la secuencia de contrastes visuales y la relación entre escena y tejido urbano a medida que se desplaza el observador. 3. Metodología e Indicadores Se trazaron cinco secciones lineales secantes en el territorio, seleccionando dos ejes como los más representativos para el análisis detallado: la Avenida Roca - Viterbori (sentido Norte-Sur) y la calle Villegas - La Plata (sentido Este-Oeste). En puntos de relevamiento específicos de estas vías se tomaron registros fotográficos orientados al sentido del tránsito para evaluar de manera cuali-cuantitativa cinco indicadores con pesos ponderados: Cobertura de redes e infraestructura (30%): disponibilidad de servicios básicos. Consolidación del espacio público (30%): estado de calzadas, veredas y equipamiento. Calidad del stock construido (18%): valoración de materiales de vivienda y cerramientos. Cantidad de verde (12%): porcentaje de vegetación en el paisaje, interpretado como marcador de estatus. Calidad de los bienes de uso (10%): estado de vehículos y vestimenta de los habitantes. 4. Resultados del Análisis Polarización extrema en el Eje Norte-Sur (Roca - Viterbori): Confirma una cruda dinámica de segregación residencial que el autor describe como "pobreza por latitud". Norte (Borde/Barda): Zonas donde los asentamientos populares se trepan a la barda árida, registrando valores críticos en verde (15/100) e infraestructura (40/100) para un puntaje ponderado de apenas 31.6/100. Centro: Es el área más densificada y consolidada de la ciudad, alcanzando una valoración máxima de 98/100. Sur de la Ruta Nacional 22 (Borde Chacras): Se observa un fenómeno de gentrificación verde, donde loteos de lujo y barrios cerrados se apropian de las áreas irrigadas del valle . Aunque el sector goza de alta calidad constructiva (90/100) y de bienes (100/100), los sistemas de soporte urbano se privatizan hacia el interior de los barrios cerrados, dando una baja calificación en espacio público (30/100) para el entorno general. Homogeneidad en el Eje Este-Oeste (Villegas - La Plata): A diferencia del eje vertical, el recorrido horizontal corta de manera longitudinal los estratos socioeconómicos . Los cambios reflejan una gradación fluida y homogénea en el paso de lo rural a lo urbano (y viceversa), con puntuaciones ponderadas estables que rondan entre los 45.2 y los 71.4 puntos. 5. Discusión y Conclusiones El estudio valida que la calidad del paisaje urbano opera como un proxy del poder adquisitivo de los habitantes . En un ecosistema de oasis artificial dentro de la estepa patagónica, el verde urbano y el confort ambiental han dejado de ser derechos universales para convertirse en commodities de lujo financieros que valorizan selectivamente el suelo. La investigación advierte que cualquier futura mejora ambiental o plan de renaturalización de áreas postergadas corre el riesgo de inducir procesos de desplazamiento de los habitantes originales . Por consiguiente, el autor concluye que es indispensable la intervención activa del Estado sobre los precios del suelo para garantizar la función social de la propiedad y prevenir la gentrificación.ALEPH - Asociación Latinoamericana de Estudios de la Forma2026-08-20info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfBasualdo, J. L. (2026). La transecta como dispositivo de lectura integral. Del acto estético al análisis territorial en Fiske Menuco. Corazonada: Polisemia de la forma, (30), 89–116 . http://revistacorazonada.wordpress.com/2362-4159http://rid.unrn.edu.ar/handle/20.500.12049/14582spahttps://revistacorazonada.wordpress.com/2026/08/20/corazonada-polisemia-de-la-forma-trigesimo-latido/N° 30CORAZONADA - Polisemia de la formainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/reponame:RID-UNRN (UNRN)instname:Universidad Nacional de Río Negro2026-09-24T12:45:29Zoai:rid.unrn.edu.ar:20.500.12049/14582instacron:UNRNInstitucionalhttps://rid.unrn.edu.ar/jspui/Universidad públicaNo correspondehttps://rid.unrn.edu.ar/oai/snrdrid@unrn.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:43692026-09-24 12:45:30.32RID-UNRN (UNRN) - Universidad Nacional de Río Negrofalse
dc.title.none.fl_str_mv La transecta como dispositivo de lectura integral
Del acto estético al análisis territorial en Fiske Menuco
title La transecta como dispositivo de lectura integral
spellingShingle La transecta como dispositivo de lectura integral
Basualdo, José Luis
Ciencias Sociales
TRANSECTA
SEGREGACION RESIDENCIAL
INDICADORES PONDERADOS
DISPOSITIVO HIBRIDO
Ciencias Sociales
title_short La transecta como dispositivo de lectura integral
title_full La transecta como dispositivo de lectura integral
title_fullStr La transecta como dispositivo de lectura integral
title_full_unstemmed La transecta como dispositivo de lectura integral
title_sort La transecta como dispositivo de lectura integral
dc.creator.none.fl_str_mv Basualdo, José Luis
author Basualdo, José Luis
author_facet Basualdo, José Luis
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Ciencias Sociales
TRANSECTA
SEGREGACION RESIDENCIAL
INDICADORES PONDERADOS
DISPOSITIVO HIBRIDO
Ciencias Sociales
topic Ciencias Sociales
TRANSECTA
SEGREGACION RESIDENCIAL
INDICADORES PONDERADOS
DISPOSITIVO HIBRIDO
Ciencias Sociales
dc.description.none.fl_txt_mv Fil: Basualdo, José Luis. Universidad Nacional de Río Negro. Laboratorio de Experimentación Proyectual y Estudios Urbano-Territoriales. Río Negro; Argentina.
The article stems from empirical research conducted in 2025 within the elective course "Introduction to Scientific Vocation: Urban Project" in the Architecture program at the Universidad Nacional de Río Negro, in collaboration with advanced students Nazareno Pennesi and Giuliano Raimondi. The main goal of the study is to empirically verify the author's previous hypothesis regarding the marked socio-territorial inequality in the city of General Roca (referred to preferably by its Mapuche toponym, Fiske Menuco). The research aims to observe and measure how these inequalities manifest in urban space through specific indicators of consolidation, construction quality, and landscape quality, which serve as indirect markers (proxies) for purchasing power and residential segregation. 2. Theoretical Framework: The Transect as a Hybrid Device The author conceptualizes the urban transect not merely as a technical or geometric line, but as a phenomenological tool and a comprehensive diagnostic device. Methodologically, it integrates four major theoretical pillars: Biology and Ecology: It adopts gradient-based line sampling, which registers changes in community composition and vegetative structure along environmental variations. Patrick Geddes: It revives the "Civics" tradition and the survey walk (observational path), reading the city horizontally as a living, evolving organism. Francesco Careri: It implements walking as an aesthetic practice (Walkscapes) to navigate the urban "fractal archipelago" and map "urban amnesias" (forgotten, invisible peripheral areas between the barda/cliffs and informal settlements). Gordon Cullen: It incorporates the "Serial Vision" concept from his Townscape theory to capture the sequential contrasts and the dialogue between scene and urban fabric experienced by an observer walking at a steady pace. 3. Methodology and Indicators The research traced five linear sections cutting through the urban grid, selecting two of them as the most representative for detailed analysis: the North-South axis (Avenida Roca - Viterbori) and the East-West axis (Villegas - La Plata). Photographic records were captured facing the flow of traffic at specific survey points. These records were used to evaluate five weighted qualitative and quantitative indicators: Infrastructure and service networks coverage (30% weight): Availability of basic utility networks. Consolidation of public space (30% weight): Status of sidewalks, roadways, and public equipment. Quality of the built stock (18% weight): Assessment of housing materials, fences, and openings. Quantity of green (12% weight): Percentage of vegetation in the landscape, interpreted as a status marker. Quality of goods (10% weight): Status of vehicles and residents' clothing. 4. Analysis and Key Findings Extreme Polarization in the North-South Axis (Roca - Viterbori): The vertical transect confirms deep residential segregation, described by the author as "poverty by latitude". North (Borde/Barda): Underprivileged areas climbing the arid cliffs, displaying critical values in greenery (15/100) and infrastructure (40/100), yielding a low weighted score of 31.6/100. Urban / Twin Plazas: Displays a score of 79.6/100. Center: The most consolidated and densified core, achieving a peak score of 98.0/100. Urban (Canalito to RN22): Registers a score of 60.7/100. South (Borde Chacras/Gated Communities): Agricultural lands undergoing "green gentrification" where high-income gated communities and large open-land subdivisions appropriate the valley's irrigated lands . While showing high building quality (90/100) and high quality of goods (100/100), the surrounding public space registers low values (30/100) because urban support systems are privatized internally, leading to a weighted of 65.2/100. Consistency and Homogeneity in the East-West Axis (Villegas - La Plata): This horizontal path cuts longitudinally across the vertically stacked socioeconomic strata, showing smoother, more homogeneous transitions from rural to urban and back. West Borde (rural-urban transition): 58.6/100. West Urbano: 58.1/100. Center (Villegas & Roca intersection): 62.3/100. East Urbano: 71.4/100. East Borde (urban-rural transition): 45.2/100. 5. Discussion and Conclusions The research validates that urban landscape quality operates as a direct proxy for residents' purchasing power . In a Patagonian artificial oasis, environmental comfort and urban greenery are no longer universal rights but rather financial luxury commodities that selectively appreciate land value. Furthermore, the study warns of green gentrification risks: implementing ecological improvements or rewilding vulnerable, low-greenery areas without State intervention on land pricing could trigger the displacement of original working-class populations. Consequently, active public policies are needed to protect the social function of property.
El artículo surge de una investigación empírica realizada en el año 2025 dentro de la materia optativa "Introducción a la vocación científica: Proyecto urbano" de la carrera de Arquitectura en la Universidad Nacional de Río Negro, con la colaboración de los estudiantes avanzados Nazareno Pennesi y Giuliano Raimondi. El propósito del trabajo es verificar de manera empírica una hipótesis previa del autor sobre la marcada desigualdad socio-territorial de la ciudad de General Roca (Río Negro), para la cual se recupera su toponimia mapuche, Fiske Menuco. El objetivo central es relevar cómo se traducen las desigualdades en el espacio urbano mediante indicadores específicos de consolidación y calidad paisajística que actúan como indicadores indirectos (proxies) del poder adquisitivo y de la segregación residencial. 2. Marco Teórico: La Transecta como Dispositivo Híbrido El autor fundamenta la transecta urbana no como una simple línea técnica, sino como un dispositivo fenomenológico y de diagnóstico integral. Metodológicamente, se nutre de cuatro vertientes teóricas: La ecología y biología: Retoma el concepto de registro de gradaciones y cambios de composición biológica a lo largo de un gradiente ambiental. Patrick Geddes: Recupera la tradición de la "Civics" y el survey walk (recorrido de observación), concibiendo la ciudad como un organismo vivo leído de manera horizontal. Francesco Careri: Adopta la noción del caminar como práctica estética (Walkscapes) para identificar las "amnesias urbanas" o zonas de invisibilidad que la planificación moderna no reconoce. Gordon Cullen: Incorpora la "visión serial" de su teoría Townscape, captando la secuencia de contrastes visuales y la relación entre escena y tejido urbano a medida que se desplaza el observador. 3. Metodología e Indicadores Se trazaron cinco secciones lineales secantes en el territorio, seleccionando dos ejes como los más representativos para el análisis detallado: la Avenida Roca - Viterbori (sentido Norte-Sur) y la calle Villegas - La Plata (sentido Este-Oeste). En puntos de relevamiento específicos de estas vías se tomaron registros fotográficos orientados al sentido del tránsito para evaluar de manera cuali-cuantitativa cinco indicadores con pesos ponderados: Cobertura de redes e infraestructura (30%): disponibilidad de servicios básicos. Consolidación del espacio público (30%): estado de calzadas, veredas y equipamiento. Calidad del stock construido (18%): valoración de materiales de vivienda y cerramientos. Cantidad de verde (12%): porcentaje de vegetación en el paisaje, interpretado como marcador de estatus. Calidad de los bienes de uso (10%): estado de vehículos y vestimenta de los habitantes. 4. Resultados del Análisis Polarización extrema en el Eje Norte-Sur (Roca - Viterbori): Confirma una cruda dinámica de segregación residencial que el autor describe como "pobreza por latitud". Norte (Borde/Barda): Zonas donde los asentamientos populares se trepan a la barda árida, registrando valores críticos en verde (15/100) e infraestructura (40/100) para un puntaje ponderado de apenas 31.6/100. Centro: Es el área más densificada y consolidada de la ciudad, alcanzando una valoración máxima de 98/100. Sur de la Ruta Nacional 22 (Borde Chacras): Se observa un fenómeno de gentrificación verde, donde loteos de lujo y barrios cerrados se apropian de las áreas irrigadas del valle . Aunque el sector goza de alta calidad constructiva (90/100) y de bienes (100/100), los sistemas de soporte urbano se privatizan hacia el interior de los barrios cerrados, dando una baja calificación en espacio público (30/100) para el entorno general. Homogeneidad en el Eje Este-Oeste (Villegas - La Plata): A diferencia del eje vertical, el recorrido horizontal corta de manera longitudinal los estratos socioeconómicos . Los cambios reflejan una gradación fluida y homogénea en el paso de lo rural a lo urbano (y viceversa), con puntuaciones ponderadas estables que rondan entre los 45.2 y los 71.4 puntos. 5. Discusión y Conclusiones El estudio valida que la calidad del paisaje urbano opera como un proxy del poder adquisitivo de los habitantes . En un ecosistema de oasis artificial dentro de la estepa patagónica, el verde urbano y el confort ambiental han dejado de ser derechos universales para convertirse en commodities de lujo financieros que valorizan selectivamente el suelo. La investigación advierte que cualquier futura mejora ambiental o plan de renaturalización de áreas postergadas corre el riesgo de inducir procesos de desplazamiento de los habitantes originales . Por consiguiente, el autor concluye que es indispensable la intervención activa del Estado sobre los precios del suelo para garantizar la función social de la propiedad y prevenir la gentrificación.
description Fil: Basualdo, José Luis. Universidad Nacional de Río Negro. Laboratorio de Experimentación Proyectual y Estudios Urbano-Territoriales. Río Negro; Argentina.
publishDate 2026
dc.date.none.fl_str_mv 2026-08-20
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str acceptedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv Basualdo, J. L. (2026). La transecta como dispositivo de lectura integral. Del acto estético al análisis territorial en Fiske Menuco. Corazonada: Polisemia de la forma, (30), 89–116 . http://revistacorazonada.wordpress.com/
2362-4159
http://rid.unrn.edu.ar/handle/20.500.12049/14582
identifier_str_mv Basualdo, J. L. (2026). La transecta como dispositivo de lectura integral. Del acto estético al análisis territorial en Fiske Menuco. Corazonada: Polisemia de la forma, (30), 89–116 . http://revistacorazonada.wordpress.com/
2362-4159
url http://rid.unrn.edu.ar/handle/20.500.12049/14582
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistacorazonada.wordpress.com/2026/08/20/corazonada-polisemia-de-la-forma-trigesimo-latido/
N° 30
CORAZONADA - Polisemia de la forma
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv ALEPH - Asociación Latinoamericana de Estudios de la Forma
publisher.none.fl_str_mv ALEPH - Asociación Latinoamericana de Estudios de la Forma
dc.source.none.fl_str_mv reponame:RID-UNRN (UNRN)
instname:Universidad Nacional de Río Negro
reponame_str RID-UNRN (UNRN)
collection RID-UNRN (UNRN)
instname_str Universidad Nacional de Río Negro
repository.name.fl_str_mv RID-UNRN (UNRN) - Universidad Nacional de Río Negro
repository.mail.fl_str_mv rid@unrn.edu.ar
_version_ 1877230338840723456
score 13.265058

Publicaciones similares