Reescribir la escena. Dramaturgias mapuche (s) contemporáneas

Autores
Álvarez, Miriam Gladys
Año de publicación
2026
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión aceptada
Descripción
Fil: Álvarez, Miriam Gladys. Universidad Nacional de Río Negro. Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio. Río Negro, Argentina
In this article, I seek to make visible the work of various Mapuche theatre collectives that, for several years now, have been developing situated scenic experiences sustained through their own creative processes. These collectives are made up of artists who self-identify as Mapuche and who create performances shaped by memory, orality, and territoriality. Within this framework, I am interested in analyzing the dramaturgical processes that traverse these experiences, understood as mechanisms of cultural rewriting and scenic composition that sustain what I provisionally and operationally define as “contemporary Mapuche scenic practices.” These productions are configured through the hybridization of poetic procedures derived from theatre and diverse cultural repertoires metaculturally recognized as Mapuche, giving rise to a dramatic corpus that, in recent years, has begun to consolidate itself within the contemporary theatrical field.
En este artículo me propongo visibilizar el trabajo de diversos colectivos teatrales mapuche que, desde hace algunos años, desarrollan experiencias escénicas situadas y sostenidas en procesos de creación propios. Estos colectivos están integrados por artistas que se autorreconocen como mapuche y elaboran propuestas atravesadas por la memoria, la oralidad y la territorialidad. En este marco, me interesa analizar los procesos dramatúrgicos que atraviesan dichas experiencias, entendidos como mecanismos de reescritura cultural y composición escénica que sostienen lo que denomino, de manera provisoria y operativa, “prácticas escénicas mapuche contemporáneas”. Estas producciones se configuran a partir de la hibridación entre procedimientos poéticos provenientes del teatro y diversos repertorios culturales reconocidos metaculturalmente como mapuche, dando lugar a un corpus dramático que, en tiempos recientes, comienza a consolidarse dentro del campo teatral contemporáneo.
Materia
Arte
Dramaturgias mapuche
Metaculturalidad
Oralidad
Acontecimiento teatral.
Arte
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
RID-UNRN (UNRN)
Institución
Universidad Nacional de Río Negro
OAI Identificador
oai:rid.unrn.edu.ar:20.500.12049/14523
Acceder
id RIDUNRN_3ffd4ace2726a13b4dc080850d390116
oai_identifier_str oai:rid.unrn.edu.ar:20.500.12049/14523
network_acronym_str RIDUNRN
repository_id_str 4369
network_name_str RID-UNRN (UNRN)
spelling Reescribir la escena. Dramaturgias mapuche (s) contemporáneasÁlvarez, Miriam GladysArteDramaturgias mapucheMetaculturalidadOralidadAcontecimiento teatral.ArteFil: Álvarez, Miriam Gladys. Universidad Nacional de Río Negro. Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio. Río Negro, ArgentinaIn this article, I seek to make visible the work of various Mapuche theatre collectives that, for several years now, have been developing situated scenic experiences sustained through their own creative processes. These collectives are made up of artists who self-identify as Mapuche and who create performances shaped by memory, orality, and territoriality. Within this framework, I am interested in analyzing the dramaturgical processes that traverse these experiences, understood as mechanisms of cultural rewriting and scenic composition that sustain what I provisionally and operationally define as “contemporary Mapuche scenic practices.” These productions are configured through the hybridization of poetic procedures derived from theatre and diverse cultural repertoires metaculturally recognized as Mapuche, giving rise to a dramatic corpus that, in recent years, has begun to consolidate itself within the contemporary theatrical field.En este artículo me propongo visibilizar el trabajo de diversos colectivos teatrales mapuche que, desde hace algunos años, desarrollan experiencias escénicas situadas y sostenidas en procesos de creación propios. Estos colectivos están integrados por artistas que se autorreconocen como mapuche y elaboran propuestas atravesadas por la memoria, la oralidad y la territorialidad. En este marco, me interesa analizar los procesos dramatúrgicos que atraviesan dichas experiencias, entendidos como mecanismos de reescritura cultural y composición escénica que sostienen lo que denomino, de manera provisoria y operativa, “prácticas escénicas mapuche contemporáneas”. Estas producciones se configuran a partir de la hibridación entre procedimientos poéticos provenientes del teatro y diversos repertorios culturales reconocidos metaculturalmente como mapuche, dando lugar a un corpus dramático que, en tiempos recientes, comienza a consolidarse dentro del campo teatral contemporáneo.Pontificia Universidad Católica Argentina2026-07-27info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfAlvarez, Miriam (2026) "Reescribir la escena. Dramaturgias mapuche (s) contemporáneas". En: Letras. Revista de la Facultad de Filosofía y Letras de la Pontificia Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires.2683-7897http://rid.unrn.edu.ar/handle/20.500.12049/14523spahttps://erevistas.uca.edu.ar/index.php/LET/es93Revista Letras de la Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letrasinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/reponame:RID-UNRN (UNRN)instname:Universidad Nacional de Río Negro2026-09-24T12:43:43Zoai:rid.unrn.edu.ar:20.500.12049/14523instacron:UNRNInstitucionalhttps://rid.unrn.edu.ar/jspui/Universidad públicaNo correspondehttps://rid.unrn.edu.ar/oai/snrdrid@unrn.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:43692026-09-24 12:43:45.512RID-UNRN (UNRN) - Universidad Nacional de Río Negrofalse
dc.title.none.fl_str_mv Reescribir la escena. Dramaturgias mapuche (s) contemporáneas
title Reescribir la escena. Dramaturgias mapuche (s) contemporáneas
spellingShingle Reescribir la escena. Dramaturgias mapuche (s) contemporáneas
Álvarez, Miriam Gladys
Arte
Dramaturgias mapuche
Metaculturalidad
Oralidad
Acontecimiento teatral.
Arte
title_short Reescribir la escena. Dramaturgias mapuche (s) contemporáneas
title_full Reescribir la escena. Dramaturgias mapuche (s) contemporáneas
title_fullStr Reescribir la escena. Dramaturgias mapuche (s) contemporáneas
title_full_unstemmed Reescribir la escena. Dramaturgias mapuche (s) contemporáneas
title_sort Reescribir la escena. Dramaturgias mapuche (s) contemporáneas
dc.creator.none.fl_str_mv Álvarez, Miriam Gladys
author Álvarez, Miriam Gladys
author_facet Álvarez, Miriam Gladys
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Arte
Dramaturgias mapuche
Metaculturalidad
Oralidad
Acontecimiento teatral.
Arte
topic Arte
Dramaturgias mapuche
Metaculturalidad
Oralidad
Acontecimiento teatral.
Arte
dc.description.none.fl_txt_mv Fil: Álvarez, Miriam Gladys. Universidad Nacional de Río Negro. Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio. Río Negro, Argentina
In this article, I seek to make visible the work of various Mapuche theatre collectives that, for several years now, have been developing situated scenic experiences sustained through their own creative processes. These collectives are made up of artists who self-identify as Mapuche and who create performances shaped by memory, orality, and territoriality. Within this framework, I am interested in analyzing the dramaturgical processes that traverse these experiences, understood as mechanisms of cultural rewriting and scenic composition that sustain what I provisionally and operationally define as “contemporary Mapuche scenic practices.” These productions are configured through the hybridization of poetic procedures derived from theatre and diverse cultural repertoires metaculturally recognized as Mapuche, giving rise to a dramatic corpus that, in recent years, has begun to consolidate itself within the contemporary theatrical field.
En este artículo me propongo visibilizar el trabajo de diversos colectivos teatrales mapuche que, desde hace algunos años, desarrollan experiencias escénicas situadas y sostenidas en procesos de creación propios. Estos colectivos están integrados por artistas que se autorreconocen como mapuche y elaboran propuestas atravesadas por la memoria, la oralidad y la territorialidad. En este marco, me interesa analizar los procesos dramatúrgicos que atraviesan dichas experiencias, entendidos como mecanismos de reescritura cultural y composición escénica que sostienen lo que denomino, de manera provisoria y operativa, “prácticas escénicas mapuche contemporáneas”. Estas producciones se configuran a partir de la hibridación entre procedimientos poéticos provenientes del teatro y diversos repertorios culturales reconocidos metaculturalmente como mapuche, dando lugar a un corpus dramático que, en tiempos recientes, comienza a consolidarse dentro del campo teatral contemporáneo.
description Fil: Álvarez, Miriam Gladys. Universidad Nacional de Río Negro. Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio. Río Negro, Argentina
publishDate 2026
dc.date.none.fl_str_mv 2026-07-27
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str acceptedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv Alvarez, Miriam (2026) "Reescribir la escena. Dramaturgias mapuche (s) contemporáneas". En: Letras. Revista de la Facultad de Filosofía y Letras de la Pontificia Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires.
2683-7897
http://rid.unrn.edu.ar/handle/20.500.12049/14523
identifier_str_mv Alvarez, Miriam (2026) "Reescribir la escena. Dramaturgias mapuche (s) contemporáneas". En: Letras. Revista de la Facultad de Filosofía y Letras de la Pontificia Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires.
2683-7897
url http://rid.unrn.edu.ar/handle/20.500.12049/14523
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://erevistas.uca.edu.ar/index.php/LET/es
93
Revista Letras de la Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica Argentina
publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica Argentina
dc.source.none.fl_str_mv reponame:RID-UNRN (UNRN)
instname:Universidad Nacional de Río Negro
reponame_str RID-UNRN (UNRN)
collection RID-UNRN (UNRN)
instname_str Universidad Nacional de Río Negro
repository.name.fl_str_mv RID-UNRN (UNRN) - Universidad Nacional de Río Negro
repository.mail.fl_str_mv rid@unrn.edu.ar
_version_ 1877230296225546240
score 13.265058

Publicaciones similares