Devenir de la identidad en Legión Extranjera, de Héctor Viel Temperley: legionario, "traviata" y más

Autores
Arancet Ruda, María Amelia
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Fil: Arancet Ruda, María Amelia. Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras. Centro de Investigación en Literaturas de la Argentina; Argentina
En Legión Extranjera (1978), séptimo libro del poeta argentino Héctor Viel Temperley, observamos cómo, de maneras veladas e indirectas, se va trazando una identidad masculina oblicuamente disruptiva de lo estándar, más madura al integrar el ánima, aspecto femenino de psiquismo profundo (Jung; Emma Jung; Marshall). Para analizar tal constructo tomamos como base los paratextos y un epitexto (Genette): su segunda entrevista (Confirmado); situamos el poemario en sus contextos (García Helder; Echavarren) y según su recepción inicial (Aguirre; Fontenla; J.D.L.) para desarticular como única la interpretación más extendida, posterior a Hospital Británico -la del místico-. Luego analizamos la figura del soldado, altamente valorada por Viel Temperley (Arancet Ruda), aquí en asociación con la imagen y el sintagma de la Legión Extranjera. Las emergencias del ánima se descubren tanto vía la duplicidad constante y diversamente presentada, cuanto algunos mecanismos compositivos y el doble femenino del legionario que aquí es la “Traviata”; complejo reforzado mediante alusiones a la cultura masiva popular, por ejemplo, del cine, la radio y la publicidad (Acosta López; Álvarez, Orchansky y Petrone; Devoto y Madero; Petrone; Vicchio). En la labor de escritura (Filinich) del libro se pone en evidencia un autor editor, compositor de un poema largo (Paz; Graña), en el que la Legión Extranjera funciona como paragrama en sentido generador (Kristeva), condensado semiótico (Jitrik) o función lírica (Verdugo), por observar el desenvolvimiento textual desde un núcleo matriz, una Legión multívoca que está señalando una identidad masculina difícil de asir, que debe ser entrevista en los intersticios.
Fuente
Estudios Filológicos, n. 76, pp. 13-38
Materia
Viel Temperley, Héctor, 1933-1987
CRITICA LITERARIA
POESIA ARGENTINA
MASCULINIDAD
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
Repositorio Institucional (UCA)
Institución
Pontificia Universidad Católica Argentina
OAI Identificador
oai:ucacris:123456789/21966
Acceder
id RIUCA_7e2f0d32f73ece30ad6b71bf300a5746
oai_identifier_str oai:ucacris:123456789/21966
network_acronym_str RIUCA
repository_id_str 2585
network_name_str Repositorio Institucional (UCA)
spelling Devenir de la identidad en Legión Extranjera, de Héctor Viel Temperley: legionario, "traviata" y másArancet Ruda, María AmeliaViel Temperley, Héctor, 1933-1987CRITICA LITERARIAPOESIA ARGENTINAMASCULINIDADFil: Arancet Ruda, María Amelia. Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras. Centro de Investigación en Literaturas de la Argentina; ArgentinaEn Legión Extranjera (1978), séptimo libro del poeta argentino Héctor Viel Temperley, observamos cómo, de maneras veladas e indirectas, se va trazando una identidad masculina oblicuamente disruptiva de lo estándar, más madura al integrar el ánima, aspecto femenino de psiquismo profundo (Jung; Emma Jung; Marshall). Para analizar tal constructo tomamos como base los paratextos y un epitexto (Genette): su segunda entrevista (Confirmado); situamos el poemario en sus contextos (García Helder; Echavarren) y según su recepción inicial (Aguirre; Fontenla; J.D.L.) para desarticular como única la interpretación más extendida, posterior a Hospital Británico -la del místico-. Luego analizamos la figura del soldado, altamente valorada por Viel Temperley (Arancet Ruda), aquí en asociación con la imagen y el sintagma de la Legión Extranjera. Las emergencias del ánima se descubren tanto vía la duplicidad constante y diversamente presentada, cuanto algunos mecanismos compositivos y el doble femenino del legionario que aquí es la “Traviata”; complejo reforzado mediante alusiones a la cultura masiva popular, por ejemplo, del cine, la radio y la publicidad (Acosta López; Álvarez, Orchansky y Petrone; Devoto y Madero; Petrone; Vicchio). En la labor de escritura (Filinich) del libro se pone en evidencia un autor editor, compositor de un poema largo (Paz; Graña), en el que la Legión Extranjera funciona como paragrama en sentido generador (Kristeva), condensado semiótico (Jitrik) o función lírica (Verdugo), por observar el desenvolvimiento textual desde un núcleo matriz, una Legión multívoca que está señalando una identidad masculina difícil de asir, que debe ser entrevista en los intersticios.2025info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttps://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/219660071-171310.4067/s0071-17132025000200013Estudios Filológicos, n. 76, pp. 13-38reponame:Repositorio Institucional (UCA)instname:Pontificia Universidad Católica Argentinaspainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/2026-09-28T11:10:44Zoai:ucacris:123456789/21966instacron:UCAInstitucionalhttps://repositorio.uca.edu.ar/Universidad privadaNo correspondehttps://repositorio.uca.edu.ar/oaiclaudia_fernandez@uca.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:25852026-09-28 11:10:45.35Repositorio Institucional (UCA) - Pontificia Universidad Católica Argentinafalse
dc.title.none.fl_str_mv Devenir de la identidad en Legión Extranjera, de Héctor Viel Temperley: legionario, "traviata" y más
title Devenir de la identidad en Legión Extranjera, de Héctor Viel Temperley: legionario, "traviata" y más
spellingShingle Devenir de la identidad en Legión Extranjera, de Héctor Viel Temperley: legionario, "traviata" y más
Arancet Ruda, María Amelia
Viel Temperley, Héctor, 1933-1987
CRITICA LITERARIA
POESIA ARGENTINA
MASCULINIDAD
title_short Devenir de la identidad en Legión Extranjera, de Héctor Viel Temperley: legionario, "traviata" y más
title_full Devenir de la identidad en Legión Extranjera, de Héctor Viel Temperley: legionario, "traviata" y más
title_fullStr Devenir de la identidad en Legión Extranjera, de Héctor Viel Temperley: legionario, "traviata" y más
title_full_unstemmed Devenir de la identidad en Legión Extranjera, de Héctor Viel Temperley: legionario, "traviata" y más
title_sort Devenir de la identidad en Legión Extranjera, de Héctor Viel Temperley: legionario, "traviata" y más
dc.creator.none.fl_str_mv Arancet Ruda, María Amelia
author Arancet Ruda, María Amelia
author_facet Arancet Ruda, María Amelia
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Viel Temperley, Héctor, 1933-1987
CRITICA LITERARIA
POESIA ARGENTINA
MASCULINIDAD
topic Viel Temperley, Héctor, 1933-1987
CRITICA LITERARIA
POESIA ARGENTINA
MASCULINIDAD
dc.description.none.fl_txt_mv Fil: Arancet Ruda, María Amelia. Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras. Centro de Investigación en Literaturas de la Argentina; Argentina
En Legión Extranjera (1978), séptimo libro del poeta argentino Héctor Viel Temperley, observamos cómo, de maneras veladas e indirectas, se va trazando una identidad masculina oblicuamente disruptiva de lo estándar, más madura al integrar el ánima, aspecto femenino de psiquismo profundo (Jung; Emma Jung; Marshall). Para analizar tal constructo tomamos como base los paratextos y un epitexto (Genette): su segunda entrevista (Confirmado); situamos el poemario en sus contextos (García Helder; Echavarren) y según su recepción inicial (Aguirre; Fontenla; J.D.L.) para desarticular como única la interpretación más extendida, posterior a Hospital Británico -la del místico-. Luego analizamos la figura del soldado, altamente valorada por Viel Temperley (Arancet Ruda), aquí en asociación con la imagen y el sintagma de la Legión Extranjera. Las emergencias del ánima se descubren tanto vía la duplicidad constante y diversamente presentada, cuanto algunos mecanismos compositivos y el doble femenino del legionario que aquí es la “Traviata”; complejo reforzado mediante alusiones a la cultura masiva popular, por ejemplo, del cine, la radio y la publicidad (Acosta López; Álvarez, Orchansky y Petrone; Devoto y Madero; Petrone; Vicchio). En la labor de escritura (Filinich) del libro se pone en evidencia un autor editor, compositor de un poema largo (Paz; Graña), en el que la Legión Extranjera funciona como paragrama en sentido generador (Kristeva), condensado semiótico (Jitrik) o función lírica (Verdugo), por observar el desenvolvimiento textual desde un núcleo matriz, una Legión multívoca que está señalando una identidad masculina difícil de asir, que debe ser entrevista en los intersticios.
description Fil: Arancet Ruda, María Amelia. Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras. Centro de Investigación en Literaturas de la Argentina; Argentina
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/21966
0071-1713
10.4067/s0071-17132025000200013
url https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/21966
identifier_str_mv 0071-1713
10.4067/s0071-17132025000200013
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv Estudios Filológicos, n. 76, pp. 13-38
reponame:Repositorio Institucional (UCA)
instname:Pontificia Universidad Católica Argentina
reponame_str Repositorio Institucional (UCA)
collection Repositorio Institucional (UCA)
instname_str Pontificia Universidad Católica Argentina
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional (UCA) - Pontificia Universidad Católica Argentina
repository.mail.fl_str_mv claudia_fernandez@uca.edu.ar
_version_ 1877586771721584640
score 13.265058

Publicaciones similares