Testamento videograbado en Argentina. Su reconocimiento en la legislación argentina

Autores
Dalla Fontana, Gerardo Sebastián
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
otro
Estado
versión aceptada
Descripción
Fil: Dalla Fontana, Gerardo Sebastián. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; Argentina.
Este trabajo concluye que el testamento videograbado es una herramienta necesaria y viable para el ordenamiento jurídico argentino. El sistema actual, basado en un formalismo rígido de origen romano, resulta anacrónico e inadaptado a la era digital. La pandemia de COVID-19 evidenció sus limitaciones, imposibilitando a muchas personas aisladas manifestar su última voluntad. El testamento en video no es una mera novedad tecnológica: permite capturar la voluntad, el estado mental y el contexto emocional del testador con mayor claridad y autenticidad que el escrito, humaniza el acto y previene litigios futuros. El derecho comparado respalda esta evolución, destacándose el Código Civil de China (2021), que regula expresamente los testamentos por video, así como experiencias en Puerto Rico, Estados Unidos, Canadá y Australia. Si bien existen desafíos técnicos y legales (autenticidad, integridad del archivo, conservación y accesibilidad), estos son superables mediante una regulación robusta: requisitos formales estrictos, testigos, intervención notarial, firma digital y un sistema público de custodia. Se propone, por tanto, una ley específica que incorpore el “testamento videograbado” al Código Civil y Comercial, en lugar de forzar analogías con figuras existentes. En síntesis, el reconocimiento legal de esta modalidad es posible, necesario y urgente. Representa una evolución coherente del derecho sucesorio, amplía la autonomía de la voluntad, brinda mayor seguridad jurídica y se adapta a la realidad social y tecnológica del siglo XXI.
This research concludes that the video-recorded will is a necessary and viable tool for the Argentine legal system. The current system, based on rigid formalism rooted in Roman law, is anachronistic and ill‑adapted to the digital age. The COVID‑19 pandemic exposed its limitations, preventing many isolated individuals from expressing their last will. The video will is not merely a technological novelty: it captures the testator’s intent, mental state, and emotional context with greater clarity and authenticity than a written document. It humanizes the act of testating and helps prevent future litigation. Comparative law supports this evolution, notably China’s Civil Code (2021), which expressly regulates audio‑video wills, as well as experiences in Puerto Rico, the United States, Canada, and Australia.Although there are technical and legal challenges (authenticity, file integrity, long‑term preservation, and accessibility), these can be overcome through robust regulation: strict formal requirements, witnesses, notarial oversight, digital signatures, and a public custody system. Therefore, the study proposes a specific law incorporating the “video‑recorded will” into the Civil and Commercial Code, rather than forcing analogies with existing instruments. In summary, legal recognition of this modality is possible, necessary, and urgent. It represents a coherent evolution of succession law, expands testamentary freedom, provides stronger legal certainty, and adapts to the social and technological reality of the 21st century.
Materia
Testamento videograbado
Argentina
Videorecorded will
Argentina
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es
Repositorio
Biblioteca Virtual (UNL)
Institución
Universidad Nacional del Litoral
OAI Identificador
oai:https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar:11185/8859

id UNLBT_7655c0d17aaa8bc44dd55414e0d3b5b9
oai_identifier_str oai:https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar:11185/8859
network_acronym_str UNLBT
repository_id_str 2187
network_name_str Biblioteca Virtual (UNL)
spelling Testamento videograbado en Argentina. Su reconocimiento en la legislación argentinaVideorecorded will in Argentina. Its recognition in argentine legislationDalla Fontana, Gerardo SebastiánTestamento videograbadoArgentinaVideorecorded willArgentinaFil: Dalla Fontana, Gerardo Sebastián. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; Argentina.Este trabajo concluye que el testamento videograbado es una herramienta necesaria y viable para el ordenamiento jurídico argentino. El sistema actual, basado en un formalismo rígido de origen romano, resulta anacrónico e inadaptado a la era digital. La pandemia de COVID-19 evidenció sus limitaciones, imposibilitando a muchas personas aisladas manifestar su última voluntad. El testamento en video no es una mera novedad tecnológica: permite capturar la voluntad, el estado mental y el contexto emocional del testador con mayor claridad y autenticidad que el escrito, humaniza el acto y previene litigios futuros. El derecho comparado respalda esta evolución, destacándose el Código Civil de China (2021), que regula expresamente los testamentos por video, así como experiencias en Puerto Rico, Estados Unidos, Canadá y Australia. Si bien existen desafíos técnicos y legales (autenticidad, integridad del archivo, conservación y accesibilidad), estos son superables mediante una regulación robusta: requisitos formales estrictos, testigos, intervención notarial, firma digital y un sistema público de custodia. Se propone, por tanto, una ley específica que incorpore el “testamento videograbado” al Código Civil y Comercial, en lugar de forzar analogías con figuras existentes. En síntesis, el reconocimiento legal de esta modalidad es posible, necesario y urgente. Representa una evolución coherente del derecho sucesorio, amplía la autonomía de la voluntad, brinda mayor seguridad jurídica y se adapta a la realidad social y tecnológica del siglo XXI.This research concludes that the video-recorded will is a necessary and viable tool for the Argentine legal system. The current system, based on rigid formalism rooted in Roman law, is anachronistic and ill‑adapted to the digital age. The COVID‑19 pandemic exposed its limitations, preventing many isolated individuals from expressing their last will. The video will is not merely a technological novelty: it captures the testator’s intent, mental state, and emotional context with greater clarity and authenticity than a written document. It humanizes the act of testating and helps prevent future litigation. Comparative law supports this evolution, notably China’s Civil Code (2021), which expressly regulates audio‑video wills, as well as experiences in Puerto Rico, the United States, Canada, and Australia.Although there are technical and legal challenges (authenticity, file integrity, long‑term preservation, and accessibility), these can be overcome through robust regulation: strict formal requirements, witnesses, notarial oversight, digital signatures, and a public custody system. Therefore, the study proposes a specific law incorporating the “video‑recorded will” into the Civil and Commercial Code, rather than forcing analogies with existing instruments. In summary, legal recognition of this modality is possible, necessary, and urgent. It represents a coherent evolution of succession law, expands testamentary freedom, provides stronger legal certainty, and adapts to the social and technological reality of the 21st century.Gutiérrez Dalla Fontana, Esteban MatíasMagín Ferrer, Francisco AlbertoGutiérrez Dalla Fontana, Esteban2026-06-08T13:02:03Z2025-10-17Thesisinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersioninfo:ar-repo/semantics/trabajoFinalDeGradoapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/11185/8859spainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.esreponame:Biblioteca Virtual (UNL)instname:Universidad Nacional del Litoralinstacron:UNL2026-11-05T12:32:40Zoai:https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar:11185/8859Institucionalhttp://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/Universidad públicaNo correspondeajdeba@unl.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:21872026-11-05 12:32:41.357Biblioteca Virtual (UNL) - Universidad Nacional del Litoralfalse
dc.title.none.fl_str_mv Testamento videograbado en Argentina. Su reconocimiento en la legislación argentina
Videorecorded will in Argentina. Its recognition in argentine legislation
title Testamento videograbado en Argentina. Su reconocimiento en la legislación argentina
spellingShingle Testamento videograbado en Argentina. Su reconocimiento en la legislación argentina
Dalla Fontana, Gerardo Sebastián
Testamento videograbado
Argentina
Videorecorded will
Argentina
title_short Testamento videograbado en Argentina. Su reconocimiento en la legislación argentina
title_full Testamento videograbado en Argentina. Su reconocimiento en la legislación argentina
title_fullStr Testamento videograbado en Argentina. Su reconocimiento en la legislación argentina
title_full_unstemmed Testamento videograbado en Argentina. Su reconocimiento en la legislación argentina
title_sort Testamento videograbado en Argentina. Su reconocimiento en la legislación argentina
dc.creator.none.fl_str_mv Dalla Fontana, Gerardo Sebastián
author Dalla Fontana, Gerardo Sebastián
author_facet Dalla Fontana, Gerardo Sebastián
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Gutiérrez Dalla Fontana, Esteban Matías
Magín Ferrer, Francisco Alberto
Gutiérrez Dalla Fontana, Esteban
dc.subject.none.fl_str_mv Testamento videograbado
Argentina
Videorecorded will
Argentina
topic Testamento videograbado
Argentina
Videorecorded will
Argentina
dc.description.none.fl_txt_mv Fil: Dalla Fontana, Gerardo Sebastián. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; Argentina.
Este trabajo concluye que el testamento videograbado es una herramienta necesaria y viable para el ordenamiento jurídico argentino. El sistema actual, basado en un formalismo rígido de origen romano, resulta anacrónico e inadaptado a la era digital. La pandemia de COVID-19 evidenció sus limitaciones, imposibilitando a muchas personas aisladas manifestar su última voluntad. El testamento en video no es una mera novedad tecnológica: permite capturar la voluntad, el estado mental y el contexto emocional del testador con mayor claridad y autenticidad que el escrito, humaniza el acto y previene litigios futuros. El derecho comparado respalda esta evolución, destacándose el Código Civil de China (2021), que regula expresamente los testamentos por video, así como experiencias en Puerto Rico, Estados Unidos, Canadá y Australia. Si bien existen desafíos técnicos y legales (autenticidad, integridad del archivo, conservación y accesibilidad), estos son superables mediante una regulación robusta: requisitos formales estrictos, testigos, intervención notarial, firma digital y un sistema público de custodia. Se propone, por tanto, una ley específica que incorpore el “testamento videograbado” al Código Civil y Comercial, en lugar de forzar analogías con figuras existentes. En síntesis, el reconocimiento legal de esta modalidad es posible, necesario y urgente. Representa una evolución coherente del derecho sucesorio, amplía la autonomía de la voluntad, brinda mayor seguridad jurídica y se adapta a la realidad social y tecnológica del siglo XXI.
This research concludes that the video-recorded will is a necessary and viable tool for the Argentine legal system. The current system, based on rigid formalism rooted in Roman law, is anachronistic and ill‑adapted to the digital age. The COVID‑19 pandemic exposed its limitations, preventing many isolated individuals from expressing their last will. The video will is not merely a technological novelty: it captures the testator’s intent, mental state, and emotional context with greater clarity and authenticity than a written document. It humanizes the act of testating and helps prevent future litigation. Comparative law supports this evolution, notably China’s Civil Code (2021), which expressly regulates audio‑video wills, as well as experiences in Puerto Rico, the United States, Canada, and Australia.Although there are technical and legal challenges (authenticity, file integrity, long‑term preservation, and accessibility), these can be overcome through robust regulation: strict formal requirements, witnesses, notarial oversight, digital signatures, and a public custody system. Therefore, the study proposes a specific law incorporating the “video‑recorded will” into the Civil and Commercial Code, rather than forcing analogies with existing instruments. In summary, legal recognition of this modality is possible, necessary, and urgent. It represents a coherent evolution of succession law, expands testamentary freedom, provides stronger legal certainty, and adapts to the social and technological reality of the 21st century.
description Fil: Dalla Fontana, Gerardo Sebastián. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; Argentina.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-10-17
2026-06-08T13:02:03Z
dc.type.none.fl_str_mv Thesis
info:eu-repo/semantics/other
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
info:ar-repo/semantics/trabajoFinalDeGrado
format other
status_str acceptedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11185/8859
url https://hdl.handle.net/11185/8859
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Virtual (UNL)
instname:Universidad Nacional del Litoral
instacron:UNL
reponame_str Biblioteca Virtual (UNL)
collection Biblioteca Virtual (UNL)
instname_str Universidad Nacional del Litoral
instacron_str UNL
institution UNL
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Virtual (UNL) - Universidad Nacional del Litoral
repository.mail.fl_str_mv jdeba@unl.edu.ar
_version_ 1881034373939068928
score 12.487082