Los guardianes del agua: una etnografía de los canaleros de la Dirección Provincial de Hidráulica (provincia de Buenos Aires, Argentina)

Autores
Arrién, María Agustina
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El presente artículo aborda la figura del canalero, empleado de la Dirección Provincial de Hidráulica (DPH), como un funcionario público clave en la gestión hídrica en algunos espacio rurales bonaerenses. A partir de un diseño cualitativo que parte de los aportes teóricos de la antropología y etnografía de las políticas públicas, exploramos el trabajo de los canaleros en tanto hidrócratas territoriales: sujetos que entrelazan saberes técnicos y legados familiares en torno al agua y al ciclo hidrosocial del que forman parte. Tomaremos el caso de dos canaleros y un ex jefe zonal para concebir a los campamentos de la DPH, lugar donde viven o vivieron los canaleros, como hogares, escuelas de oficios y oficinas del Estado, así como para dar cuenta de la discrecionalidad inherente al trabajo de este tipo de hidrocracia. Proponemos que es en los campamentos y a través de las tareas llevadas a cabo por los canaleros donde el Estado se territorializa en los márgenes, entre reglamentos, vertederos, rutinas, registros pluviométricos y afectos, desbordando las más de las veces las tareas que les fueron asignadas formalmente como funcionarios públicos.
This article examines the figure of the canalero, a worker of the Buenos Aires Provincial Directorate of Hydraulics and an essential actor in water management across rural areas of the province. Drawing on a qualitative approach that integrates insights from the anthropology of the state, the ethnography of public policies, and the biographical method, we seek to understand how these public officials (whom we conceptualize as territorial hydrocrats) interweave technical knowledge, family trajectories and memories, and everyday experiences around water and within the broader hydrosocial cycle of which they are part.
This article examines the figure of the canalero, a worker of the Buenos Aires Provincial Directorate of Hydraulics and an essential actor in water management across rural areas of the province. Drawing on a qualitative approach that integrates insights from the anthropology of the state, the ethnography of public policies, and the biographical method, we seek to understand how these public officials (whom we conceptualize as territorial hydrocrats) interweave technical knowledge, family trajectories and memories, and everyday experiences around water and within the broader hydrosocial cycle of which they are part.
Fil: Arrién, María Agustina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Quilmes. Departamento de Ciencias Sociales. Centro de Estudios de la Argentina Rural; Argentina. Universidad Abierta Interamericana; Argentina
Materia
Infraestructura hidráulica
Canaleros
DPH
Río Salado
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/295262
Acceder
id CONICETDig_1a76860f9014831462b3f1efaabb2d60
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/295262
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Los guardianes del agua: una etnografía de los canaleros de la Dirección Provincial de Hidráulica (provincia de Buenos Aires, Argentina)The Guardians of Water: An Ethnography of the Canaleros of the Provincial Directorate of Hydraulics (Province of Buenos Aires, Argentina)Os guardiões da água: uma etnografia dos canaleros da Direção Provincial de Hidráulica (província de Buenos Aires, Argentina)Arrién, María AgustinaInfraestructura hidráulicaCanalerosDPHRío Saladohttps://purl.org/becyt/ford/6.1https://purl.org/becyt/ford/6El presente artículo aborda la figura del canalero, empleado de la Dirección Provincial de Hidráulica (DPH), como un funcionario público clave en la gestión hídrica en algunos espacio rurales bonaerenses. A partir de un diseño cualitativo que parte de los aportes teóricos de la antropología y etnografía de las políticas públicas, exploramos el trabajo de los canaleros en tanto hidrócratas territoriales: sujetos que entrelazan saberes técnicos y legados familiares en torno al agua y al ciclo hidrosocial del que forman parte. Tomaremos el caso de dos canaleros y un ex jefe zonal para concebir a los campamentos de la DPH, lugar donde viven o vivieron los canaleros, como hogares, escuelas de oficios y oficinas del Estado, así como para dar cuenta de la discrecionalidad inherente al trabajo de este tipo de hidrocracia. Proponemos que es en los campamentos y a través de las tareas llevadas a cabo por los canaleros donde el Estado se territorializa en los márgenes, entre reglamentos, vertederos, rutinas, registros pluviométricos y afectos, desbordando las más de las veces las tareas que les fueron asignadas formalmente como funcionarios públicos.This article examines the figure of the canalero, a worker of the Buenos Aires Provincial Directorate of Hydraulics and an essential actor in water management across rural areas of the province. Drawing on a qualitative approach that integrates insights from the anthropology of the state, the ethnography of public policies, and the biographical method, we seek to understand how these public officials (whom we conceptualize as territorial hydrocrats) interweave technical knowledge, family trajectories and memories, and everyday experiences around water and within the broader hydrosocial cycle of which they are part.This article examines the figure of the canalero, a worker of the Buenos Aires Provincial Directorate of Hydraulics and an essential actor in water management across rural areas of the province. Drawing on a qualitative approach that integrates insights from the anthropology of the state, the ethnography of public policies, and the biographical method, we seek to understand how these public officials (whom we conceptualize as territorial hydrocrats) interweave technical knowledge, family trajectories and memories, and everyday experiences around water and within the broader hydrosocial cycle of which they are part.Fil: Arrién, María Agustina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Quilmes. Departamento de Ciencias Sociales. Centro de Estudios de la Argentina Rural; Argentina. Universidad Abierta Interamericana; ArgentinaUniversidad Nacional de Rosario. Facultad de Humanidades y Artes. Escuela de Antropología2025-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/295262Arrién, María Agustina; Los guardianes del agua: una etnografía de los canaleros de la Dirección Provincial de Hidráulica (provincia de Buenos Aires, Argentina); Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Humanidades y Artes. Escuela de Antropología; Revista de la Escuela de Antropología; 37; 12-2025; 1-292618-2998CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistadeantropologia.unr.edu.ar/index.php/revistadeantropologia/article/view/352info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.35305/rea.XXXVI.352info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2026-08-25T14:52:39Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/295262instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982026-08-25 14:52:39.877CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Los guardianes del agua: una etnografía de los canaleros de la Dirección Provincial de Hidráulica (provincia de Buenos Aires, Argentina)
The Guardians of Water: An Ethnography of the Canaleros of the Provincial Directorate of Hydraulics (Province of Buenos Aires, Argentina)
Os guardiões da água: uma etnografia dos canaleros da Direção Provincial de Hidráulica (província de Buenos Aires, Argentina)
title Los guardianes del agua: una etnografía de los canaleros de la Dirección Provincial de Hidráulica (provincia de Buenos Aires, Argentina)
spellingShingle Los guardianes del agua: una etnografía de los canaleros de la Dirección Provincial de Hidráulica (provincia de Buenos Aires, Argentina)
Arrién, María Agustina
Infraestructura hidráulica
Canaleros
DPH
Río Salado
title_short Los guardianes del agua: una etnografía de los canaleros de la Dirección Provincial de Hidráulica (provincia de Buenos Aires, Argentina)
title_full Los guardianes del agua: una etnografía de los canaleros de la Dirección Provincial de Hidráulica (provincia de Buenos Aires, Argentina)
title_fullStr Los guardianes del agua: una etnografía de los canaleros de la Dirección Provincial de Hidráulica (provincia de Buenos Aires, Argentina)
title_full_unstemmed Los guardianes del agua: una etnografía de los canaleros de la Dirección Provincial de Hidráulica (provincia de Buenos Aires, Argentina)
title_sort Los guardianes del agua: una etnografía de los canaleros de la Dirección Provincial de Hidráulica (provincia de Buenos Aires, Argentina)
dc.creator.none.fl_str_mv Arrién, María Agustina
author Arrién, María Agustina
author_facet Arrién, María Agustina
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Infraestructura hidráulica
Canaleros
DPH
Río Salado
topic Infraestructura hidráulica
Canaleros
DPH
Río Salado
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.1
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv El presente artículo aborda la figura del canalero, empleado de la Dirección Provincial de Hidráulica (DPH), como un funcionario público clave en la gestión hídrica en algunos espacio rurales bonaerenses. A partir de un diseño cualitativo que parte de los aportes teóricos de la antropología y etnografía de las políticas públicas, exploramos el trabajo de los canaleros en tanto hidrócratas territoriales: sujetos que entrelazan saberes técnicos y legados familiares en torno al agua y al ciclo hidrosocial del que forman parte. Tomaremos el caso de dos canaleros y un ex jefe zonal para concebir a los campamentos de la DPH, lugar donde viven o vivieron los canaleros, como hogares, escuelas de oficios y oficinas del Estado, así como para dar cuenta de la discrecionalidad inherente al trabajo de este tipo de hidrocracia. Proponemos que es en los campamentos y a través de las tareas llevadas a cabo por los canaleros donde el Estado se territorializa en los márgenes, entre reglamentos, vertederos, rutinas, registros pluviométricos y afectos, desbordando las más de las veces las tareas que les fueron asignadas formalmente como funcionarios públicos.
This article examines the figure of the canalero, a worker of the Buenos Aires Provincial Directorate of Hydraulics and an essential actor in water management across rural areas of the province. Drawing on a qualitative approach that integrates insights from the anthropology of the state, the ethnography of public policies, and the biographical method, we seek to understand how these public officials (whom we conceptualize as territorial hydrocrats) interweave technical knowledge, family trajectories and memories, and everyday experiences around water and within the broader hydrosocial cycle of which they are part.
This article examines the figure of the canalero, a worker of the Buenos Aires Provincial Directorate of Hydraulics and an essential actor in water management across rural areas of the province. Drawing on a qualitative approach that integrates insights from the anthropology of the state, the ethnography of public policies, and the biographical method, we seek to understand how these public officials (whom we conceptualize as territorial hydrocrats) interweave technical knowledge, family trajectories and memories, and everyday experiences around water and within the broader hydrosocial cycle of which they are part.
Fil: Arrién, María Agustina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Quilmes. Departamento de Ciencias Sociales. Centro de Estudios de la Argentina Rural; Argentina. Universidad Abierta Interamericana; Argentina
description El presente artículo aborda la figura del canalero, empleado de la Dirección Provincial de Hidráulica (DPH), como un funcionario público clave en la gestión hídrica en algunos espacio rurales bonaerenses. A partir de un diseño cualitativo que parte de los aportes teóricos de la antropología y etnografía de las políticas públicas, exploramos el trabajo de los canaleros en tanto hidrócratas territoriales: sujetos que entrelazan saberes técnicos y legados familiares en torno al agua y al ciclo hidrosocial del que forman parte. Tomaremos el caso de dos canaleros y un ex jefe zonal para concebir a los campamentos de la DPH, lugar donde viven o vivieron los canaleros, como hogares, escuelas de oficios y oficinas del Estado, así como para dar cuenta de la discrecionalidad inherente al trabajo de este tipo de hidrocracia. Proponemos que es en los campamentos y a través de las tareas llevadas a cabo por los canaleros donde el Estado se territorializa en los márgenes, entre reglamentos, vertederos, rutinas, registros pluviométricos y afectos, desbordando las más de las veces las tareas que les fueron asignadas formalmente como funcionarios públicos.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-12
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/295262
Arrién, María Agustina; Los guardianes del agua: una etnografía de los canaleros de la Dirección Provincial de Hidráulica (provincia de Buenos Aires, Argentina); Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Humanidades y Artes. Escuela de Antropología; Revista de la Escuela de Antropología; 37; 12-2025; 1-29
2618-2998
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/295262
identifier_str_mv Arrién, María Agustina; Los guardianes del agua: una etnografía de los canaleros de la Dirección Provincial de Hidráulica (provincia de Buenos Aires, Argentina); Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Humanidades y Artes. Escuela de Antropología; Revista de la Escuela de Antropología; 37; 12-2025; 1-29
2618-2998
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistadeantropologia.unr.edu.ar/index.php/revistadeantropologia/article/view/352
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.35305/rea.XXXVI.352
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Humanidades y Artes. Escuela de Antropología
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Humanidades y Artes. Escuela de Antropología
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1874774816352894976
score 13.265058

Publicaciones similares