Autocuidado de la salud mental en el Programa de Atención Primaria de la Salud del Área Operativa XXII, General Güemes, Salta

Autores
Capetta Menchón, Rocío Esperanza
Año de publicación
2026
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
tesis de grado
Estado
versión aceptada
Colaborador/a o director/a de tesis
González Barrau, Luciana
Descripción
La presente sistematización de experiencia tiene como objetivo recuperar y analizar los sentidos construidos por los agentes sanitarios del Área Operativa XXII en torno a su práctica cotidiana en el territorio, poniendo el foco en las condiciones de trabajo, las situaciones de violencia y riesgo, el rol profesional y su impacto en la salud mental. La intervención se orientó a la creación de un espacio grupal de autocuidado de la salud mental, destinado a posibilitar el intercambio de experiencias laborales, favorecer la concientización sobre la importancia del bienestar psicosocial y construir herramientas colectivas que actúen como factores protectores. El trabajo se desarrolló a partir de una metodología cualitativa de Investigación-Acción- Participativa, basada en la observación participante, el registro en bitácoras de campo y un encuentro grupal de diálogo y reflexión, en el que la cartografía social funcionó como herramienta central de producción colectiva. Los ejes de análisis fueron construidos con el fin de organizar analíticamente la experiencia sin perder su complejidad. El primer eje aborda las condiciones de trabajo y las múltiples formas de violencias presentes en el territorio, entendidas como parte constitutiva del contexto laboral de los agentes sanitarios. Los ejes siguientes profundizan en la organización del trabajo y en el rol del agente sanitario, recuperando dimensiones vinculares, identitarias y vocacionales, así como las tensiones entre compromiso, reconocimiento e invisibilización institucional. Finalmente, el eje referido al autocuidado permite visibilizar estrategias individuales y colectivas que los agentes despliegan para sostener su trabajo, junto con los límites que estas prácticas presentan en ausencia de dispositivos institucionalizados de cuidado. La sistematización pone en evidencia que el autocuidado de la salud mental no puede pensarse únicamente como responsabilidad individual, sino como una construcción colectiva e institucional. Asimismo, permite reconocer la coexistencia de condiciones de vulnerabilidad y ausencia de dispositivos formales con la presencia de prácticas instituyentes que habilitan espacios de reflexión y cuidado dentro de la institución. En este sentido, el trabajo permite aportar a la reflexión crítica sobre el fortalecimiento de prácticas de cuidado en el ámbito de la Atención Primaria de la Salud, considerando el bienestar de los trabajadores como condición fundamental para el sostenimiento del trabajo territorial. This systematization of experience aims to recover and analyze the meanings constructed by community health workers from Operational Area XXII regarding their daily practice in the territory, focusing on working conditions, situations of violence and risk, the professional role, and its impact on mental health. The intervention was oriented toward the creation of a group space for mental health self-care, intended to enable the exchange of work-related experiences, promote awareness of the importance of psychosocial well-being, and collectively build tools that function as protective factors. The work was developed through a qualitative Participatory Action Research methodology, based on participant observation, fieldwork journals, and a group meeting for dialogue and reflection, in which social cartography functioned as a central tool for collective knowledge production. The axes of analysis were constructed in order to analytically organize the experience whithout losing its complexity. The first axis addresses working conditions and the multiple forms of violence present in the territory, understood as constitutive elements of the community health worker´s labor context. The following axes explore work organization and the role of the community health worker, highlighting relational, identity-based, and vocational dimensions, as well as tensions between commitment, recognition, and institutional invisibility. Finally, the axis related to self-care makes visible both individual and collective strategies deployed by workers to sustain their work, along with the limitations of these practices in the absence of institutionalized care mechanisms. The systematization shows that mental health self-care cannot be conceived solely as an individual responsibility, but rather as a collective and institutional construction. Likewise, it allows for the recognition of the coexistence of conditions of vulnerability and the absence of formal care devices alongside the presence of instituting practices that enable spaces for reflection and care within the institution. In this sense, the work contributes to a critical reflection on the strengthening of care practices within the framework of Primary Health Care, considering workers´well-being as a fundamental condition for sustaining territorial work.
Fil: Capetta Menchón, Rocío Esperanza. Universidad Católica de Salta. Facultad de Artes y Ciencias; Argentina.
Fil: González Barrau, Luciana. Universidad Católica de Salta. Facultad de Artes y Ciencias; Argentina.
Materia
Tesis de grado
Psicología
Prevención primaria (Psicología)
Salud mental
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
Repositorio Institucional (UCaSal)
Institución
Universidad Católica de Salta
OAI Identificador
oai:bibliotecas.ucasal.edu.ar:81508

id RIUCASAL_ee135f1c7664def14863ce8b50048381
oai_identifier_str oai:bibliotecas.ucasal.edu.ar:81508
network_acronym_str RIUCASAL
repository_id_str 3930
network_name_str Repositorio Institucional (UCaSal)
spelling Autocuidado de la salud mental en el Programa de Atención Primaria de la Salud del Área Operativa XXII, General Güemes, SaltaCapetta Menchón, Rocío EsperanzaTesis de gradoPsicologíaPrevención primaria (Psicología)Salud mentalLa presente sistematización de experiencia tiene como objetivo recuperar y analizar los sentidos construidos por los agentes sanitarios del Área Operativa XXII en torno a su práctica cotidiana en el territorio, poniendo el foco en las condiciones de trabajo, las situaciones de violencia y riesgo, el rol profesional y su impacto en la salud mental. La intervención se orientó a la creación de un espacio grupal de autocuidado de la salud mental, destinado a posibilitar el intercambio de experiencias laborales, favorecer la concientización sobre la importancia del bienestar psicosocial y construir herramientas colectivas que actúen como factores protectores. El trabajo se desarrolló a partir de una metodología cualitativa de Investigación-Acción- Participativa, basada en la observación participante, el registro en bitácoras de campo y un encuentro grupal de diálogo y reflexión, en el que la cartografía social funcionó como herramienta central de producción colectiva. Los ejes de análisis fueron construidos con el fin de organizar analíticamente la experiencia sin perder su complejidad. El primer eje aborda las condiciones de trabajo y las múltiples formas de violencias presentes en el territorio, entendidas como parte constitutiva del contexto laboral de los agentes sanitarios. Los ejes siguientes profundizan en la organización del trabajo y en el rol del agente sanitario, recuperando dimensiones vinculares, identitarias y vocacionales, así como las tensiones entre compromiso, reconocimiento e invisibilización institucional. Finalmente, el eje referido al autocuidado permite visibilizar estrategias individuales y colectivas que los agentes despliegan para sostener su trabajo, junto con los límites que estas prácticas presentan en ausencia de dispositivos institucionalizados de cuidado. La sistematización pone en evidencia que el autocuidado de la salud mental no puede pensarse únicamente como responsabilidad individual, sino como una construcción colectiva e institucional. Asimismo, permite reconocer la coexistencia de condiciones de vulnerabilidad y ausencia de dispositivos formales con la presencia de prácticas instituyentes que habilitan espacios de reflexión y cuidado dentro de la institución. En este sentido, el trabajo permite aportar a la reflexión crítica sobre el fortalecimiento de prácticas de cuidado en el ámbito de la Atención Primaria de la Salud, considerando el bienestar de los trabajadores como condición fundamental para el sostenimiento del trabajo territorial. This systematization of experience aims to recover and analyze the meanings constructed by community health workers from Operational Area XXII regarding their daily practice in the territory, focusing on working conditions, situations of violence and risk, the professional role, and its impact on mental health. The intervention was oriented toward the creation of a group space for mental health self-care, intended to enable the exchange of work-related experiences, promote awareness of the importance of psychosocial well-being, and collectively build tools that function as protective factors. The work was developed through a qualitative Participatory Action Research methodology, based on participant observation, fieldwork journals, and a group meeting for dialogue and reflection, in which social cartography functioned as a central tool for collective knowledge production. The axes of analysis were constructed in order to analytically organize the experience whithout losing its complexity. The first axis addresses working conditions and the multiple forms of violence present in the territory, understood as constitutive elements of the community health worker´s labor context. The following axes explore work organization and the role of the community health worker, highlighting relational, identity-based, and vocational dimensions, as well as tensions between commitment, recognition, and institutional invisibility. Finally, the axis related to self-care makes visible both individual and collective strategies deployed by workers to sustain their work, along with the limitations of these practices in the absence of institutionalized care mechanisms. The systematization shows that mental health self-care cannot be conceived solely as an individual responsibility, but rather as a collective and institutional construction. Likewise, it allows for the recognition of the coexistence of conditions of vulnerability and the absence of formal care devices alongside the presence of instituting practices that enable spaces for reflection and care within the institution. In this sense, the work contributes to a critical reflection on the strengthening of care practices within the framework of Primary Health Care, considering workers´well-being as a fundamental condition for sustaining territorial work.Fil: Capetta Menchón, Rocío Esperanza. Universidad Católica de Salta. Facultad de Artes y Ciencias; Argentina.Fil: González Barrau, Luciana. Universidad Católica de Salta. Facultad de Artes y Ciencias; Argentina.Universidad Católica de Salta. Facultad de Artes y Ciencias (Salta)González Barrau, Luciana2026-04-06info:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:ar-repo/semantics/tesisDeGradoapplication/pdfhttps://bibliotecas.ucasal.edu.ar/opac_css/index.php?lvl=cmspage&pageid=24&id_notice=81508https://bibliotecas.ucasal.edu.ar/ark:/49597/ntbzcz15tbhttps://n2t.net/ark:/49597/ntbzcz15tb8150820260513u u u0frey0103 baspa1001514Salta (province)info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Creative Commons Atribución/Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)reponame:Repositorio Institucional (UCaSal)instname:Universidad Católica de Saltainstacron:UCaSal2026-09-24T12:46:52Zoai:bibliotecas.ucasal.edu.ar:81508Institucionalhttp://bibliotecas.ucasal.edu.ar/opac_css/index.php?lvl=cmspage&pageid=16Universidad privadaNo correspondehttp://bibliotecas.ucasal.edu.ar/ws/oai2_7?verb=Identifycdiedrich@ucasal.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:39302026-09-24 12:46:54.259Repositorio Institucional (UCaSal) - Universidad Católica de Saltafalse
dc.title.none.fl_str_mv Autocuidado de la salud mental en el Programa de Atención Primaria de la Salud del Área Operativa XXII, General Güemes, Salta
title Autocuidado de la salud mental en el Programa de Atención Primaria de la Salud del Área Operativa XXII, General Güemes, Salta
spellingShingle Autocuidado de la salud mental en el Programa de Atención Primaria de la Salud del Área Operativa XXII, General Güemes, Salta
Capetta Menchón, Rocío Esperanza
Tesis de grado
Psicología
Prevención primaria (Psicología)
Salud mental
title_short Autocuidado de la salud mental en el Programa de Atención Primaria de la Salud del Área Operativa XXII, General Güemes, Salta
title_full Autocuidado de la salud mental en el Programa de Atención Primaria de la Salud del Área Operativa XXII, General Güemes, Salta
title_fullStr Autocuidado de la salud mental en el Programa de Atención Primaria de la Salud del Área Operativa XXII, General Güemes, Salta
title_full_unstemmed Autocuidado de la salud mental en el Programa de Atención Primaria de la Salud del Área Operativa XXII, General Güemes, Salta
title_sort Autocuidado de la salud mental en el Programa de Atención Primaria de la Salud del Área Operativa XXII, General Güemes, Salta
dc.creator.none.fl_str_mv Capetta Menchón, Rocío Esperanza
author Capetta Menchón, Rocío Esperanza
author_facet Capetta Menchón, Rocío Esperanza
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv González Barrau, Luciana
dc.subject.none.fl_str_mv Tesis de grado
Psicología
Prevención primaria (Psicología)
Salud mental
topic Tesis de grado
Psicología
Prevención primaria (Psicología)
Salud mental
dc.description.none.fl_txt_mv La presente sistematización de experiencia tiene como objetivo recuperar y analizar los sentidos construidos por los agentes sanitarios del Área Operativa XXII en torno a su práctica cotidiana en el territorio, poniendo el foco en las condiciones de trabajo, las situaciones de violencia y riesgo, el rol profesional y su impacto en la salud mental. La intervención se orientó a la creación de un espacio grupal de autocuidado de la salud mental, destinado a posibilitar el intercambio de experiencias laborales, favorecer la concientización sobre la importancia del bienestar psicosocial y construir herramientas colectivas que actúen como factores protectores. El trabajo se desarrolló a partir de una metodología cualitativa de Investigación-Acción- Participativa, basada en la observación participante, el registro en bitácoras de campo y un encuentro grupal de diálogo y reflexión, en el que la cartografía social funcionó como herramienta central de producción colectiva. Los ejes de análisis fueron construidos con el fin de organizar analíticamente la experiencia sin perder su complejidad. El primer eje aborda las condiciones de trabajo y las múltiples formas de violencias presentes en el territorio, entendidas como parte constitutiva del contexto laboral de los agentes sanitarios. Los ejes siguientes profundizan en la organización del trabajo y en el rol del agente sanitario, recuperando dimensiones vinculares, identitarias y vocacionales, así como las tensiones entre compromiso, reconocimiento e invisibilización institucional. Finalmente, el eje referido al autocuidado permite visibilizar estrategias individuales y colectivas que los agentes despliegan para sostener su trabajo, junto con los límites que estas prácticas presentan en ausencia de dispositivos institucionalizados de cuidado. La sistematización pone en evidencia que el autocuidado de la salud mental no puede pensarse únicamente como responsabilidad individual, sino como una construcción colectiva e institucional. Asimismo, permite reconocer la coexistencia de condiciones de vulnerabilidad y ausencia de dispositivos formales con la presencia de prácticas instituyentes que habilitan espacios de reflexión y cuidado dentro de la institución. En este sentido, el trabajo permite aportar a la reflexión crítica sobre el fortalecimiento de prácticas de cuidado en el ámbito de la Atención Primaria de la Salud, considerando el bienestar de los trabajadores como condición fundamental para el sostenimiento del trabajo territorial. This systematization of experience aims to recover and analyze the meanings constructed by community health workers from Operational Area XXII regarding their daily practice in the territory, focusing on working conditions, situations of violence and risk, the professional role, and its impact on mental health. The intervention was oriented toward the creation of a group space for mental health self-care, intended to enable the exchange of work-related experiences, promote awareness of the importance of psychosocial well-being, and collectively build tools that function as protective factors. The work was developed through a qualitative Participatory Action Research methodology, based on participant observation, fieldwork journals, and a group meeting for dialogue and reflection, in which social cartography functioned as a central tool for collective knowledge production. The axes of analysis were constructed in order to analytically organize the experience whithout losing its complexity. The first axis addresses working conditions and the multiple forms of violence present in the territory, understood as constitutive elements of the community health worker´s labor context. The following axes explore work organization and the role of the community health worker, highlighting relational, identity-based, and vocational dimensions, as well as tensions between commitment, recognition, and institutional invisibility. Finally, the axis related to self-care makes visible both individual and collective strategies deployed by workers to sustain their work, along with the limitations of these practices in the absence of institutionalized care mechanisms. The systematization shows that mental health self-care cannot be conceived solely as an individual responsibility, but rather as a collective and institutional construction. Likewise, it allows for the recognition of the coexistence of conditions of vulnerability and the absence of formal care devices alongside the presence of instituting practices that enable spaces for reflection and care within the institution. In this sense, the work contributes to a critical reflection on the strengthening of care practices within the framework of Primary Health Care, considering workers´well-being as a fundamental condition for sustaining territorial work.
Fil: Capetta Menchón, Rocío Esperanza. Universidad Católica de Salta. Facultad de Artes y Ciencias; Argentina.
Fil: González Barrau, Luciana. Universidad Católica de Salta. Facultad de Artes y Ciencias; Argentina.
description La presente sistematización de experiencia tiene como objetivo recuperar y analizar los sentidos construidos por los agentes sanitarios del Área Operativa XXII en torno a su práctica cotidiana en el territorio, poniendo el foco en las condiciones de trabajo, las situaciones de violencia y riesgo, el rol profesional y su impacto en la salud mental. La intervención se orientó a la creación de un espacio grupal de autocuidado de la salud mental, destinado a posibilitar el intercambio de experiencias laborales, favorecer la concientización sobre la importancia del bienestar psicosocial y construir herramientas colectivas que actúen como factores protectores. El trabajo se desarrolló a partir de una metodología cualitativa de Investigación-Acción- Participativa, basada en la observación participante, el registro en bitácoras de campo y un encuentro grupal de diálogo y reflexión, en el que la cartografía social funcionó como herramienta central de producción colectiva. Los ejes de análisis fueron construidos con el fin de organizar analíticamente la experiencia sin perder su complejidad. El primer eje aborda las condiciones de trabajo y las múltiples formas de violencias presentes en el territorio, entendidas como parte constitutiva del contexto laboral de los agentes sanitarios. Los ejes siguientes profundizan en la organización del trabajo y en el rol del agente sanitario, recuperando dimensiones vinculares, identitarias y vocacionales, así como las tensiones entre compromiso, reconocimiento e invisibilización institucional. Finalmente, el eje referido al autocuidado permite visibilizar estrategias individuales y colectivas que los agentes despliegan para sostener su trabajo, junto con los límites que estas prácticas presentan en ausencia de dispositivos institucionalizados de cuidado. La sistematización pone en evidencia que el autocuidado de la salud mental no puede pensarse únicamente como responsabilidad individual, sino como una construcción colectiva e institucional. Asimismo, permite reconocer la coexistencia de condiciones de vulnerabilidad y ausencia de dispositivos formales con la presencia de prácticas instituyentes que habilitan espacios de reflexión y cuidado dentro de la institución. En este sentido, el trabajo permite aportar a la reflexión crítica sobre el fortalecimiento de prácticas de cuidado en el ámbito de la Atención Primaria de la Salud, considerando el bienestar de los trabajadores como condición fundamental para el sostenimiento del trabajo territorial. This systematization of experience aims to recover and analyze the meanings constructed by community health workers from Operational Area XXII regarding their daily practice in the territory, focusing on working conditions, situations of violence and risk, the professional role, and its impact on mental health. The intervention was oriented toward the creation of a group space for mental health self-care, intended to enable the exchange of work-related experiences, promote awareness of the importance of psychosocial well-being, and collectively build tools that function as protective factors. The work was developed through a qualitative Participatory Action Research methodology, based on participant observation, fieldwork journals, and a group meeting for dialogue and reflection, in which social cartography functioned as a central tool for collective knowledge production. The axes of analysis were constructed in order to analytically organize the experience whithout losing its complexity. The first axis addresses working conditions and the multiple forms of violence present in the territory, understood as constitutive elements of the community health worker´s labor context. The following axes explore work organization and the role of the community health worker, highlighting relational, identity-based, and vocational dimensions, as well as tensions between commitment, recognition, and institutional invisibility. Finally, the axis related to self-care makes visible both individual and collective strategies deployed by workers to sustain their work, along with the limitations of these practices in the absence of institutionalized care mechanisms. The systematization shows that mental health self-care cannot be conceived solely as an individual responsibility, but rather as a collective and institutional construction. Likewise, it allows for the recognition of the coexistence of conditions of vulnerability and the absence of formal care devices alongside the presence of instituting practices that enable spaces for reflection and care within the institution. In this sense, the work contributes to a critical reflection on the strengthening of care practices within the framework of Primary Health Care, considering workers´well-being as a fundamental condition for sustaining territorial work.
publishDate 2026
dc.date.none.fl_str_mv 2026-04-06
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
info:ar-repo/semantics/tesisDeGrado
format bachelorThesis
status_str acceptedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://bibliotecas.ucasal.edu.ar/opac_css/index.php?lvl=cmspage&pageid=24&id_notice=81508
https://bibliotecas.ucasal.edu.ar/ark:/49597/ntbzcz15tb
https://n2t.net/ark:/49597/ntbzcz15tb
81508
20260513u u u0frey0103 ba
url https://bibliotecas.ucasal.edu.ar/opac_css/index.php?lvl=cmspage&pageid=24&id_notice=81508
https://bibliotecas.ucasal.edu.ar/ark:/49597/ntbzcz15tb
https://n2t.net/ark:/49597/ntbzcz15tb
identifier_str_mv 81508
20260513u u u0frey0103 ba
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Atribución/Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Atribución/Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv 1001514
Salta (province)
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Católica de Salta. Facultad de Artes y Ciencias (Salta)
publisher.none.fl_str_mv Universidad Católica de Salta. Facultad de Artes y Ciencias (Salta)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional (UCaSal)
instname:Universidad Católica de Salta
instacron:UCaSal
reponame_str Repositorio Institucional (UCaSal)
collection Repositorio Institucional (UCaSal)
instname_str Universidad Católica de Salta
instacron_str UCaSal
institution UCaSal
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional (UCaSal) - Universidad Católica de Salta
repository.mail.fl_str_mv cdiedrich@ucasal.edu.ar
_version_ 1877231127216783360
score 13.265058