Cicatrices de la lengua poética chicana: Poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantes

Autores
López, Alejo
Año de publicación
2022
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
La obra de Lorna Dee Cervantes, autora central de la tradición literaria chicana, configura una poética testimonial centrada en las experiencias históricas del despojo y la extraterritorialidad, experiencias que se cristalizan en su lengua poética en tanto cicatrices de su identidad fronteriza. Este trabajo se propone abordar un análisis de estas cicatrices de la lengua poética chicana para demostrar el valor político y estético que las mismas poseen en tanto instrumentos culturales esenciales para pensar la compleja y profusa relación entre poesía y testimonio al interior de la tradición literaria latinoamericana y latinoestadounidense.
The work of Lorna Dee Cervantes, a major writer in Chicano literature, constitutes a testimonial Poetics centered on the historical experiences of dispossession and extraterritoriality, experiences that are crystallized in her poetic language as scars of her border identity. The purpose of this paper is to analyze these scars of Chicano poetic language in order to demonstrate their political and aesthetic value as essential cultural instruments for thinking the complex and profuse relationship between poetry and testimony within the Latin American and Latino literary tradition.
Fil: López, Alejo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina
Materia
LORNA DEE CERVANTES
POESÍA CHICANA
TESTIMONIO
LITERATURA LATINA DE EEUU
LITERATURA LATINOAMERICANA
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/210756

id CONICETDig_c6685f546e166392198d930bb59d8443
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/210756
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Cicatrices de la lengua poética chicana: Poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee CervantesThe Scars of Chicano Poetic Language: Poetry and Testimony in Lorna Dee Cervantes’ WorkLópez, AlejoLORNA DEE CERVANTESPOESÍA CHICANATESTIMONIOLITERATURA LATINA DE EEUULITERATURA LATINOAMERICANAhttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6La obra de Lorna Dee Cervantes, autora central de la tradición literaria chicana, configura una poética testimonial centrada en las experiencias históricas del despojo y la extraterritorialidad, experiencias que se cristalizan en su lengua poética en tanto cicatrices de su identidad fronteriza. Este trabajo se propone abordar un análisis de estas cicatrices de la lengua poética chicana para demostrar el valor político y estético que las mismas poseen en tanto instrumentos culturales esenciales para pensar la compleja y profusa relación entre poesía y testimonio al interior de la tradición literaria latinoamericana y latinoestadounidense.The work of Lorna Dee Cervantes, a major writer in Chicano literature, constitutes a testimonial Poetics centered on the historical experiences of dispossession and extraterritoriality, experiences that are crystallized in her poetic language as scars of her border identity. The purpose of this paper is to analyze these scars of Chicano poetic language in order to demonstrate their political and aesthetic value as essential cultural instruments for thinking the complex and profuse relationship between poetry and testimony within the Latin American and Latino literary tradition.Fil: López, Alejo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; ArgentinaCentro Scalabriniano de Estudos Migratórios2022-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/210756López, Alejo; Cicatrices de la lengua poética chicana: Poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantes; Centro Scalabriniano de Estudos Migratórios; Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana; 30; 66; 12-2022; 67-822237-98431980-8585CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://remhu.csem.org.br/index.php/remhu/article/view/1674info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.1590/1980-85852503880006605info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/Cicatrices de la lengua poética chicana: poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantesinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2026-08-25T14:54:31Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/210756instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982026-08-25 14:54:31.576CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Cicatrices de la lengua poética chicana: Poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantes
The Scars of Chicano Poetic Language: Poetry and Testimony in Lorna Dee Cervantes’ Work
title Cicatrices de la lengua poética chicana: Poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantes
spellingShingle Cicatrices de la lengua poética chicana: Poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantes
López, Alejo
LORNA DEE CERVANTES
POESÍA CHICANA
TESTIMONIO
LITERATURA LATINA DE EEUU
LITERATURA LATINOAMERICANA
title_short Cicatrices de la lengua poética chicana: Poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantes
title_full Cicatrices de la lengua poética chicana: Poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantes
title_fullStr Cicatrices de la lengua poética chicana: Poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantes
title_full_unstemmed Cicatrices de la lengua poética chicana: Poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantes
title_sort Cicatrices de la lengua poética chicana: Poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantes
dc.creator.none.fl_str_mv López, Alejo
author López, Alejo
author_facet López, Alejo
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv LORNA DEE CERVANTES
POESÍA CHICANA
TESTIMONIO
LITERATURA LATINA DE EEUU
LITERATURA LATINOAMERICANA
topic LORNA DEE CERVANTES
POESÍA CHICANA
TESTIMONIO
LITERATURA LATINA DE EEUU
LITERATURA LATINOAMERICANA
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv La obra de Lorna Dee Cervantes, autora central de la tradición literaria chicana, configura una poética testimonial centrada en las experiencias históricas del despojo y la extraterritorialidad, experiencias que se cristalizan en su lengua poética en tanto cicatrices de su identidad fronteriza. Este trabajo se propone abordar un análisis de estas cicatrices de la lengua poética chicana para demostrar el valor político y estético que las mismas poseen en tanto instrumentos culturales esenciales para pensar la compleja y profusa relación entre poesía y testimonio al interior de la tradición literaria latinoamericana y latinoestadounidense.
The work of Lorna Dee Cervantes, a major writer in Chicano literature, constitutes a testimonial Poetics centered on the historical experiences of dispossession and extraterritoriality, experiences that are crystallized in her poetic language as scars of her border identity. The purpose of this paper is to analyze these scars of Chicano poetic language in order to demonstrate their political and aesthetic value as essential cultural instruments for thinking the complex and profuse relationship between poetry and testimony within the Latin American and Latino literary tradition.
Fil: López, Alejo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina
description La obra de Lorna Dee Cervantes, autora central de la tradición literaria chicana, configura una poética testimonial centrada en las experiencias históricas del despojo y la extraterritorialidad, experiencias que se cristalizan en su lengua poética en tanto cicatrices de su identidad fronteriza. Este trabajo se propone abordar un análisis de estas cicatrices de la lengua poética chicana para demostrar el valor político y estético que las mismas poseen en tanto instrumentos culturales esenciales para pensar la compleja y profusa relación entre poesía y testimonio al interior de la tradición literaria latinoamericana y latinoestadounidense.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-12
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/210756
López, Alejo; Cicatrices de la lengua poética chicana: Poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantes; Centro Scalabriniano de Estudos Migratórios; Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana; 30; 66; 12-2022; 67-82
2237-9843
1980-8585
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/210756
identifier_str_mv López, Alejo; Cicatrices de la lengua poética chicana: Poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantes; Centro Scalabriniano de Estudos Migratórios; Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana; 30; 66; 12-2022; 67-82
2237-9843
1980-8585
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://remhu.csem.org.br/index.php/remhu/article/view/1674
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.1590/1980-85852503880006605
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/Cicatrices de la lengua poética chicana: poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantes
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Centro Scalabriniano de Estudos Migratórios
publisher.none.fl_str_mv Centro Scalabriniano de Estudos Migratórios
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1874774863826124800
score 13.334379