Cicatrices de la lengua poética chicana: poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantes

Autores
López, Alejo
Año de publicación
2022
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
La obra de Lorna Dee Cervantes, autora central de la tradición literaria chicana, configura una poética testimonial centrada en las experiencias históricas del despojo y la extraterritorialidad, experiencias que se cristalizan en su lengua poética en tanto cicatrices de su identidad fronteriza. Este trabajo se propone abordar un análisis de estas cicatrices de la lengua poética chicana para demostrar el valor político y estético que las mismas poseen en tanto instrumentos culturales esenciales para pensar la compleja y profusa relación entre poesía y testimonio al interior de la tradición literaria latinoamericana y latinoestadounidense.
The work of Lorna Dee Cervantes, a major writer in Chicano literature, constitutes a testimonial Poetics centered on the historical experiences of dispossession and extraterritoriality, experiences that are crystallized in her poetic language as scars of her border identity. The purpose of this paper is to analyze these scars of Chicano poetic language in order to demonstrate their political and aesthetic value as essential cultural instruments for thinking the complex and profuse relationship between poetry and testimony within the Latin American and Latino literary tradition.
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Fuente
Memoria académica
Materia
Letras
Lorna Dee Cervantes
Poesía chicana
Testimonio
Literatura latina de Estados Unidos
Literatura latinoamericana
Chicano poetry
Testimony
Latino literature
Latin American literature
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Repositorio
SEDICI (UNLP)
Institución
Universidad Nacional de La Plata
OAI Identificador
oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/169891

id SEDICI_37fdfd688239315e7a64358e0fe1323c
oai_identifier_str oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/169891
network_acronym_str SEDICI
repository_id_str 1329
network_name_str SEDICI (UNLP)
spelling Cicatrices de la lengua poética chicana: poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee CervantesThe Scars of Chicano Poetic Language. Poetry and Testimony in Lorna Dee Cervantes' WorkLópez, AlejoLetrasLorna Dee CervantesPoesía chicanaTestimonioLiteratura latina de Estados UnidosLiteratura latinoamericanaChicano poetryTestimonyLatino literatureLatin American literatureLa obra de Lorna Dee Cervantes, autora central de la tradición literaria chicana, configura una poética testimonial centrada en las experiencias históricas del despojo y la extraterritorialidad, experiencias que se cristalizan en su lengua poética en tanto cicatrices de su identidad fronteriza. Este trabajo se propone abordar un análisis de estas cicatrices de la lengua poética chicana para demostrar el valor político y estético que las mismas poseen en tanto instrumentos culturales esenciales para pensar la compleja y profusa relación entre poesía y testimonio al interior de la tradición literaria latinoamericana y latinoestadounidense.The work of Lorna Dee Cervantes, a major writer in Chicano literature, constitutes a testimonial Poetics centered on the historical experiences of dispossession and extraterritoriality, experiences that are crystallized in her poetic language as scars of her border identity. The purpose of this paper is to analyze these scars of Chicano poetic language in order to demonstrate their political and aesthetic value as essential cultural instruments for thinking the complex and profuse relationship between poetry and testimony within the Latin American and Latino literary tradition.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación2022info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArticulohttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdf67-82http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/169891<a href='http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar' arget='_blank'>Memoria académica</a>reponame:SEDICI (UNLP)instname:Universidad Nacional de La Platainstacron:UNLPspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://remhu.csem.org.br/index.php/remhu/article/view/1674info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.15830/pr.15830.pdfinfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/2237-9843info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.1590/1980-85852503880006605info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)2026-06-23T11:07:41Zoai:sedici.unlp.edu.ar:10915/169891Institucionalhttp://sedici.unlp.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://sedici.unlp.edu.ar/oai/snrdalira@sedici.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13292026-06-23 11:07:42.004SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Platafalse
dc.title.none.fl_str_mv Cicatrices de la lengua poética chicana: poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantes
The Scars of Chicano Poetic Language. Poetry and Testimony in Lorna Dee Cervantes' Work
title Cicatrices de la lengua poética chicana: poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantes
spellingShingle Cicatrices de la lengua poética chicana: poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantes
López, Alejo
Letras
Lorna Dee Cervantes
Poesía chicana
Testimonio
Literatura latina de Estados Unidos
Literatura latinoamericana
Chicano poetry
Testimony
Latino literature
Latin American literature
title_short Cicatrices de la lengua poética chicana: poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantes
title_full Cicatrices de la lengua poética chicana: poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantes
title_fullStr Cicatrices de la lengua poética chicana: poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantes
title_full_unstemmed Cicatrices de la lengua poética chicana: poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantes
title_sort Cicatrices de la lengua poética chicana: poesía y testimonio en la obra de Lorna Dee Cervantes
dc.creator.none.fl_str_mv López, Alejo
author López, Alejo
author_facet López, Alejo
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Letras
Lorna Dee Cervantes
Poesía chicana
Testimonio
Literatura latina de Estados Unidos
Literatura latinoamericana
Chicano poetry
Testimony
Latino literature
Latin American literature
topic Letras
Lorna Dee Cervantes
Poesía chicana
Testimonio
Literatura latina de Estados Unidos
Literatura latinoamericana
Chicano poetry
Testimony
Latino literature
Latin American literature
dc.description.none.fl_txt_mv La obra de Lorna Dee Cervantes, autora central de la tradición literaria chicana, configura una poética testimonial centrada en las experiencias históricas del despojo y la extraterritorialidad, experiencias que se cristalizan en su lengua poética en tanto cicatrices de su identidad fronteriza. Este trabajo se propone abordar un análisis de estas cicatrices de la lengua poética chicana para demostrar el valor político y estético que las mismas poseen en tanto instrumentos culturales esenciales para pensar la compleja y profusa relación entre poesía y testimonio al interior de la tradición literaria latinoamericana y latinoestadounidense.
The work of Lorna Dee Cervantes, a major writer in Chicano literature, constitutes a testimonial Poetics centered on the historical experiences of dispossession and extraterritoriality, experiences that are crystallized in her poetic language as scars of her border identity. The purpose of this paper is to analyze these scars of Chicano poetic language in order to demonstrate their political and aesthetic value as essential cultural instruments for thinking the complex and profuse relationship between poetry and testimony within the Latin American and Latino literary tradition.
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
description La obra de Lorna Dee Cervantes, autora central de la tradición literaria chicana, configura una poética testimonial centrada en las experiencias históricas del despojo y la extraterritorialidad, experiencias que se cristalizan en su lengua poética en tanto cicatrices de su identidad fronteriza. Este trabajo se propone abordar un análisis de estas cicatrices de la lengua poética chicana para demostrar el valor político y estético que las mismas poseen en tanto instrumentos culturales esenciales para pensar la compleja y profusa relación entre poesía y testimonio al interior de la tradición literaria latinoamericana y latinoestadounidense.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Articulo
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/169891
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/169891
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://remhu.csem.org.br/index.php/remhu/article/view/1674
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.15830/pr.15830.pdf
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/2237-9843
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.1590/1980-85852503880006605
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
67-82
dc.source.none.fl_str_mv <a href='http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar' arget='_blank'>Memoria académica</a>
reponame:SEDICI (UNLP)
instname:Universidad Nacional de La Plata
instacron:UNLP
reponame_str SEDICI (UNLP)
collection SEDICI (UNLP)
instname_str Universidad Nacional de La Plata
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Plata
repository.mail.fl_str_mv alira@sedici.unlp.edu.ar
_version_ 1868982453180301312
score 13.334379