Memoria, imagen y políticas transarchivísticas : el caso de La Moma en La Plata

Autores
Macioci, Victoria
Año de publicación
2026
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
parte de libro
Estado
versión publicada
Descripción
El artículo analiza el mural de La Moma en La Plata como una intervención visual, política y afectiva que articula memoria travesti-trans, espacio público y archivo. A partir del caso de Carolina González Abad, conocida como La Moma, mujer travesti asesinada en 2011 en el barrio El Mondongo, el trabajo indaga cómo su memoria fue inscrita colectivamente en el territorio mediante prácticas de renombramiento, producción de imágenes, intervenciones urbanas y actos de rememoración. El análisis se centra en el mural ubicado en la actual plaza La Moma y en la secuencia de pintura, borramiento y restauración registrada también en plataformas digitales como Google Street View. Desde los estudios de memoria, la teoría queer/trans y el giro archivístico, se propone leer estas acciones como prácticas transarchivísticas que disputan los regímenes hegemónicos de visibilidad y habilitan formas situadas de archivo. El artículo sostiene que estas imágenes no funcionan como simples registros del pasado, sino como dispositivos vivos de presencia, duelo, justicia y resistencia colectiva.
This article analyzes the mural of La Moma in La Plata as a visual, political, and affective intervention that brings together travesti-trans memory, public space, and the archive. Drawing on the case of Carolina González Abad, known as La Moma, a travesti woman murdered in 2011 in the El Mondongo neighborhood, the article examines how her memory was collectively inscribed in the territory through practices of renaming, image production, urban interventions, and acts of remembrance. The analysis focuses on the mural located in what is now known as Plaza La Moma, as well as on the sequence of painting, erasure, and restoration also recorded on digital platforms such as Google Street View. From the perspective of memory studies, queer/trans theory, and the archival turn, these actions are read as transarchival practices that challenge hegemonic regimes of visibility and enable situated forms of archiving. The article argues that these images do not function merely as records of the past, but as living devices of presence, mourning, justice, and collective resistance.
O artigo analisa o mural de La Moma em La Plata como uma intervenção visual, política e afetiva que articula memória travesti-trans, espaço público e arquivo. A partir do caso de Carolina González Abad, conhecida como La Moma, mulher travesti assassinada em 2011 no bairro El Mondongo, o trabalho investiga como sua memória foi inscrita coletivamente no território por meio de práticas de renomeação, produção de imagens, intervenções urbanas e atos de rememoração. A análise concentra-se no mural localizado na atual praça La Moma e na sequência de pintura, apagamento e restauração registrada também em plataformas digitais como o Google Street View. A partir dos estudos da memória, da teoria queer/trans e da virada arquivística, propõe-se ler essas ações como práticas transarquivísticas que disputam os regimes hegemônicos de visibilidade e habilitam formas situadas de arquivo. O artigo sustenta que essas imagens não funcionam como simples registros do passado, mas como dispositivos vivos de presença, luto, justiça e resistência coletiva.
Fil: Macioci, Victoria. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
Fuente
G. Chicote, A. Camou y J. A. Ennis, Coords. (2026). Gran La Plata: archivos, memorias y política(s) vol 2. Ciudad Autónoma de Buenos Aires; La Plata : CLACSO, IdIHCS- CONICET-UNLP, p. 329-350.
Materia
Ciencias sociales
Memoria travesti-trans
Prácticas transarchivísticas
Archivo visual
Espacio público
La Moma
travesti-trans memory
transarchival practices
visual archive
public space
La Moma
memória travesti-trans
práticas transarquivísticas
arquivo visual
espaço público
La Moma
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
Institución
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
OAI Identificador
oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpm7736
Acceder
id MemAca_4052e5fa590c8fe861b4138ef316cd9d
oai_identifier_str oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpm7736
network_acronym_str MemAca
repository_id_str 1341
network_name_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
spelling Memoria, imagen y políticas transarchivísticas : el caso de La Moma en La PlataMacioci, VictoriaCiencias socialesMemoria travesti-transPrácticas transarchivísticasArchivo visualEspacio públicoLa Momatravesti-trans memorytransarchival practicesvisual archivepublic spaceLa Momamemória travesti-transpráticas transarquivísticasarquivo visualespaço públicoLa MomaEl artículo analiza el mural de La Moma en La Plata como una intervención visual, política y afectiva que articula memoria travesti-trans, espacio público y archivo. A partir del caso de Carolina González Abad, conocida como La Moma, mujer travesti asesinada en 2011 en el barrio El Mondongo, el trabajo indaga cómo su memoria fue inscrita colectivamente en el territorio mediante prácticas de renombramiento, producción de imágenes, intervenciones urbanas y actos de rememoración. El análisis se centra en el mural ubicado en la actual plaza La Moma y en la secuencia de pintura, borramiento y restauración registrada también en plataformas digitales como Google Street View. Desde los estudios de memoria, la teoría queer/trans y el giro archivístico, se propone leer estas acciones como prácticas transarchivísticas que disputan los regímenes hegemónicos de visibilidad y habilitan formas situadas de archivo. El artículo sostiene que estas imágenes no funcionan como simples registros del pasado, sino como dispositivos vivos de presencia, duelo, justicia y resistencia colectiva.This article analyzes the mural of La Moma in La Plata as a visual, political, and affective intervention that brings together travesti-trans memory, public space, and the archive. Drawing on the case of Carolina González Abad, known as La Moma, a travesti woman murdered in 2011 in the El Mondongo neighborhood, the article examines how her memory was collectively inscribed in the territory through practices of renaming, image production, urban interventions, and acts of remembrance. The analysis focuses on the mural located in what is now known as Plaza La Moma, as well as on the sequence of painting, erasure, and restoration also recorded on digital platforms such as Google Street View. From the perspective of memory studies, queer/trans theory, and the archival turn, these actions are read as transarchival practices that challenge hegemonic regimes of visibility and enable situated forms of archiving. The article argues that these images do not function merely as records of the past, but as living devices of presence, mourning, justice, and collective resistance.O artigo analisa o mural de La Moma em La Plata como uma intervenção visual, política e afetiva que articula memória travesti-trans, espaço público e arquivo. A partir do caso de Carolina González Abad, conhecida como La Moma, mulher travesti assassinada em 2011 no bairro El Mondongo, o trabalho investiga como sua memória foi inscrita coletivamente no território por meio de práticas de renomeação, produção de imagens, intervenções urbanas e atos de rememoração. A análise concentra-se no mural localizado na atual praça La Moma e na sequência de pintura, apagamento e restauração registrada também em plataformas digitais como o Google Street View. A partir dos estudos da memória, da teoria queer/trans e da virada arquivística, propõe-se ler essas ações como práticas transarquivísticas que disputam os regimes hegemônicos de visibilidade e habilitam formas situadas de arquivo. O artigo sustenta que essas imagens não funcionam como simples registros do passado, mas como dispositivos vivos de presença, luto, justiça e resistência coletiva.Fil: Macioci, Victoria. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.2026info:eu-repo/semantics/bookPartinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_3248info:ar-repo/semantics/parteDeLibroapplication/pdfhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.7736/pm.7736.pdfG. Chicote, A. Camou y J. A. Ennis, Coords. (2026). Gran La Plata: archivos, memorias y política(s) vol 2. Ciudad Autónoma de Buenos Aires; La Plata : CLACSO, IdIHCS- CONICET-UNLP, p. 329-350.reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacióninstacron:UNLPspainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/2026-11-05T11:46:39Zoai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpm7736Institucionalhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/Universidad públicahttps://www.fahce.unlp.edu.ar/https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/oaiserver.cgimemoria@fahce.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13412026-11-05 11:46:41.671Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciónfalse
dc.title.none.fl_str_mv Memoria, imagen y políticas transarchivísticas : el caso de La Moma en La Plata
title Memoria, imagen y políticas transarchivísticas : el caso de La Moma en La Plata
spellingShingle Memoria, imagen y políticas transarchivísticas : el caso de La Moma en La Plata
Macioci, Victoria
Ciencias sociales
Memoria travesti-trans
Prácticas transarchivísticas
Archivo visual
Espacio público
La Moma
travesti-trans memory
transarchival practices
visual archive
public space
La Moma
memória travesti-trans
práticas transarquivísticas
arquivo visual
espaço público
La Moma
title_short Memoria, imagen y políticas transarchivísticas : el caso de La Moma en La Plata
title_full Memoria, imagen y políticas transarchivísticas : el caso de La Moma en La Plata
title_fullStr Memoria, imagen y políticas transarchivísticas : el caso de La Moma en La Plata
title_full_unstemmed Memoria, imagen y políticas transarchivísticas : el caso de La Moma en La Plata
title_sort Memoria, imagen y políticas transarchivísticas : el caso de La Moma en La Plata
dc.creator.none.fl_str_mv Macioci, Victoria
author Macioci, Victoria
author_facet Macioci, Victoria
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Ciencias sociales
Memoria travesti-trans
Prácticas transarchivísticas
Archivo visual
Espacio público
La Moma
travesti-trans memory
transarchival practices
visual archive
public space
La Moma
memória travesti-trans
práticas transarquivísticas
arquivo visual
espaço público
La Moma
topic Ciencias sociales
Memoria travesti-trans
Prácticas transarchivísticas
Archivo visual
Espacio público
La Moma
travesti-trans memory
transarchival practices
visual archive
public space
La Moma
memória travesti-trans
práticas transarquivísticas
arquivo visual
espaço público
La Moma
dc.description.none.fl_txt_mv El artículo analiza el mural de La Moma en La Plata como una intervención visual, política y afectiva que articula memoria travesti-trans, espacio público y archivo. A partir del caso de Carolina González Abad, conocida como La Moma, mujer travesti asesinada en 2011 en el barrio El Mondongo, el trabajo indaga cómo su memoria fue inscrita colectivamente en el territorio mediante prácticas de renombramiento, producción de imágenes, intervenciones urbanas y actos de rememoración. El análisis se centra en el mural ubicado en la actual plaza La Moma y en la secuencia de pintura, borramiento y restauración registrada también en plataformas digitales como Google Street View. Desde los estudios de memoria, la teoría queer/trans y el giro archivístico, se propone leer estas acciones como prácticas transarchivísticas que disputan los regímenes hegemónicos de visibilidad y habilitan formas situadas de archivo. El artículo sostiene que estas imágenes no funcionan como simples registros del pasado, sino como dispositivos vivos de presencia, duelo, justicia y resistencia colectiva.
This article analyzes the mural of La Moma in La Plata as a visual, political, and affective intervention that brings together travesti-trans memory, public space, and the archive. Drawing on the case of Carolina González Abad, known as La Moma, a travesti woman murdered in 2011 in the El Mondongo neighborhood, the article examines how her memory was collectively inscribed in the territory through practices of renaming, image production, urban interventions, and acts of remembrance. The analysis focuses on the mural located in what is now known as Plaza La Moma, as well as on the sequence of painting, erasure, and restoration also recorded on digital platforms such as Google Street View. From the perspective of memory studies, queer/trans theory, and the archival turn, these actions are read as transarchival practices that challenge hegemonic regimes of visibility and enable situated forms of archiving. The article argues that these images do not function merely as records of the past, but as living devices of presence, mourning, justice, and collective resistance.
O artigo analisa o mural de La Moma em La Plata como uma intervenção visual, política e afetiva que articula memória travesti-trans, espaço público e arquivo. A partir do caso de Carolina González Abad, conhecida como La Moma, mulher travesti assassinada em 2011 no bairro El Mondongo, o trabalho investiga como sua memória foi inscrita coletivamente no território por meio de práticas de renomeação, produção de imagens, intervenções urbanas e atos de rememoração. A análise concentra-se no mural localizado na atual praça La Moma e na sequência de pintura, apagamento e restauração registrada também em plataformas digitais como o Google Street View. A partir dos estudos da memória, da teoria queer/trans e da virada arquivística, propõe-se ler essas ações como práticas transarquivísticas que disputam os regimes hegemônicos de visibilidade e habilitam formas situadas de arquivo. O artigo sustenta que essas imagens não funcionam como simples registros do passado, mas como dispositivos vivos de presença, luto, justiça e resistência coletiva.
Fil: Macioci, Victoria. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
description El artículo analiza el mural de La Moma en La Plata como una intervención visual, política y afectiva que articula memoria travesti-trans, espacio público y archivo. A partir del caso de Carolina González Abad, conocida como La Moma, mujer travesti asesinada en 2011 en el barrio El Mondongo, el trabajo indaga cómo su memoria fue inscrita colectivamente en el territorio mediante prácticas de renombramiento, producción de imágenes, intervenciones urbanas y actos de rememoración. El análisis se centra en el mural ubicado en la actual plaza La Moma y en la secuencia de pintura, borramiento y restauración registrada también en plataformas digitales como Google Street View. Desde los estudios de memoria, la teoría queer/trans y el giro archivístico, se propone leer estas acciones como prácticas transarchivísticas que disputan los regímenes hegemónicos de visibilidad y habilitan formas situadas de archivo. El artículo sostiene que estas imágenes no funcionan como simples registros del pasado, sino como dispositivos vivos de presencia, duelo, justicia y resistencia colectiva.
publishDate 2026
dc.date.none.fl_str_mv 2026
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bookPart
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_3248
info:ar-repo/semantics/parteDeLibro
format bookPart
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.7736/pm.7736.pdf
url https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.7736/pm.7736.pdf
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv G. Chicote, A. Camou y J. A. Ennis, Coords. (2026). Gran La Plata: archivos, memorias y política(s) vol 2. Ciudad Autónoma de Buenos Aires; La Plata : CLACSO, IdIHCS- CONICET-UNLP, p. 329-350.
reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron:UNLP
reponame_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
collection Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname_str Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
repository.mail.fl_str_mv memoria@fahce.unlp.edu.ar
_version_ 1881032087196139521
score 13.334379

Publicaciones similares